Sunday, July 7, 2013

【Inelia Benz】 2013年7月,到底在發生著什麼?

WTF is happening? July 2013
Inelia Benz 2 July 2013

2013年7月,到底在發生著什麼?
Inelia Benz 2013年07月02日


You may have noticed that the energies on the planet are going a little wacko at the moment. It started near the beginning of June, and it is set to continue and increase until around October or November.

你也許已經注意到此刻這個星球上的能量有一點“發瘋”。它是在6月初開始的,它被設置成持續並增長,直到10月左右或者11月。


Last year, when people were talking about huge physical changes happening in our Paradigm in December 2012, I kept feeling that nothing would happen at a physical level, but that in the summer of 2013, something was up.

去年,當人們當時都討論在我們范式裡的巨大的物理變化會發生在2012年12月的時候,當時我持續地感覺到(2012年12月)物理層面上什麼事情都不會發生,但是,發生在2013年的夏天,某些事情就到了。


And here we are!

現在,我們已經在這了(2013年夏天)!


A few weeks ago, I was driving down the street, and very suddenly I got the distinct feeling that Gaia had began her physical expression of higher dimension. That the planet consciousness was going from holding space at an energetic level, to holding 5D at a physical level.

幾周之前,我沿著街開車,突然,我得到一個非常明顯的感覺,蓋亞已經開始了她更高維度的物理表達【1】。星球意識就要從一個能量層次上的“緩衝區”(暫停狀態)去到在物理層面上支持5D(的狀態)。


At the same time, the polarized energies of light and dark, which have been battling on the planet for thousands of years, increased their output to mind blowing amounts. This is causing all sorts of extreme behavior, reactions, beginnings and endings for the people of the planet.

同時,光和黑暗的兩極化的能量(它們一直在這個星球上持續鬥爭了幾千年),增加了它們的輸出達到了令人印象極深的程度。這為這個星球上的人們引起了各種極端行為、反應、開始和結束。


The following weeks, and now into July, there is a sense of observation without judgment. This last piece, the no-judgment, is very important and this message has been coming in strong from various individuals, situations and also downloads. It also includes feeling judged, or wanting to be judged in a positive light.

現在已經進入了7月,接下來幾周,有一種不帶有評判的觀察感。這最後一塊,不帶有評判,是非常重要的,並且,這個消息一直強烈的涌進來,從不同的個體、情況,也包括“下載”。它也包含感覺被評判,或者想要從正面的角度被評判。


This "battle" between light and dark is very real. It is increasing every day. Gaia can be interpreted to have "taken sides" to the light end of the spectrum. And is now going to start physical manifestations of this "side taking". I'm not really sure how this is going to pan out. We might fall into fear, thinking that Gaia is angry and we are going to see lots of disasters around the planet. And maybe we are right. But the thought that crossed my mind was, well, we are inhabiting Gaia sentient material, our own physical bodies! Just imagine, everyone on the planet has a physical body, which is sentient, which is an elemental of the planet Earth. Which is directly connected to Gaia.

在光與黑暗之間這一“戰鬥”是非常真實的。它每一天都在增加。蓋婭可以被解讀成已經“偏袒”(選邊站在)光譜中光的這一邊。並且,蓋婭現在即將開始這一“偏袒”(選邊站)的物理顯化。我不很確定這將如何展開。我們也許會落入恐懼中,想著蓋婭生氣了,想著我們將在全球范圍看到許多災難。也許我們是對的。但是,當時在我腦中劃過的想法是,哦,我們將居住於蓋婭有意識的物質中,那就是我們的物理身體!想象一下,星球上的每一個人都有一個物理身體,這個身體是有意識的,是行星地球的一個元素,直接與蓋婭相連。


We, as a species are becoming more and more aware of how we "work", how we "function". The more aware we become, the more able and empowered. We are able to see how we, as a divine, eternal, being, can have a chosen (by us) limited experience. We become conscious of what those limits are, we choose what they are, and thus morph and transform our lives accordingly.

我們作為一個物種,正變得越來越能夠認識到我們是如何“工作的”、我們是如何“運作的”。我們變得越有覺知,我們就越有能力、越有力量(empowered)。我們能夠看到我們作為一個神聖永恆的存有是怎麼來選擇一個受限的經歷的(選擇是我們自己做出的)。我們變得意識到那些限制是什麼,我們選擇它們是什麼,它們又是如何相應地改變和轉化我們的生活的。


If you are interested in exploring how limits are constructed, work, how we can use them for our advantage, or remove them, get the talk "Limitations - Why Do We Create Them?" as it goes into great depth about it. Or you can simply read the huge library of articles at ascension101, as just about all the articles deal with one or more of our limitations and how to become aware of it, and process it.

這些限制是如何構建的、如何工作的,我們如何能使用它們成為我們的優勢、或者去掉它們,如果你對探索這些有興趣,那麼請去這個討論“限制——為什麼我們制造它們?”【2,3】,因為這個討論會極大地深入探討它。或者,你可以簡單地閱讀ascension101.com網站上的大量文章,所有的文章都是處理我們的一個或者多個限制,以及如何變得對他們有覺知,如何處理它。


So, two very important movements forwards for our species this month, one is becoming aware of how we construct our experience via boundaries and limitations, and the other is not to judge those boundaries! Not to judge ourselves, others, or wanting good or bad judgments for ourselves or others.

那麼,這個月對我們(人類)物種來說有兩個非常重要的進展,一個是變得意識到我們是如何通過邊界和限制來構建我們的經歷的,另一個是不要評判評判那些邊界(限制)!不要評判我們自己、其他人,或者不要想要為我們或其他人要好的或者壞的評判。


What can we do?

我們可以做什麼呢?


• I will be launching a free to join, global experiment in consciousness in a few days. This will be totally awesome. So stay tuned!

幾天以後,我將會發起一個免費參加的全球的有關意識的實驗【4】。這將會是完全令人敬畏的。所以,請繼續關注!


• Don't judge yourself or others, and don't wish for judgment whether positive or negative.

不要評判自己或他人,不要希望被評判,不管是正面的還是負面的


• Reconnect with Gaia (great free meditation to do this is in the Tools section of ascension101) and give her permission to express at a higher vibration.

與蓋婭重新鏈接(偉大的免費冥想可以做到這一點,在ascension101網站工具【5】),並允許蓋婭以更高振動去表達。


• Take off your shoes and walk barefoot for at least an hour per day. It doesn't really matter where, but outdoors is best, wherever the sun has been hitting the ground.

脫掉鞋,每天至少在地上光腳走一個小時。在哪裡走真的不重要,但是,戶外是最好的,任何太陽照到(加熱)的地方。


• Enjoy stuff! Eat tasty food, smell the roses, play games, go to a park and roll on the grass!

享受東西!吃美味的食物,聞聞玫瑰花香,做做游戲,去公園,在草地上打個滾!


• Watch a sunset or sunrise this week.

這一周看一次日出和日落。


• Find things to enjoy about other human beings in your environment. It could be the way they look, a smile, clothing, it doesn't matter what it is. Just find something to enjoy about other human beings.

找一些事情去享受(欣賞),有關在你的環境中的其他人類存有的。它可以是他們看上去的樣子,一個笑容,衣服,什麼都沒關系。僅僅去找一些事情去欣賞有關其他人類存有的。


• When people, or even yourself, go a little "crazy" around you this summer, don't fret and (again) don't judge. Simply observe.

當人們,或者甚至是你自己,在這個夏天有點“瘋狂”的時候,不要為之煩惱,(再說一次),不要評判。僅僅去觀察。


• Smile :)

笑:)


• Take time off from the internet, tv, radio and other media outlets.

花點時間離開網絡,電視,收音機或者其他媒體機構


• Release attachment to result.

放掉對結果的依附。【6】(譯注:不要預期會達到某種結果,換句話說,如果結果不像你想象的那樣,你仍然會很高興。)


• Step outside the box of limitations.

走出限制的盒子


• View this time like you are stepping into the most amazing experience of your life and allow that amazing experience to manifest.

把這個時間看做是你正走入一個你人生中最令人驚奇地經歷,並允許那個神奇的經歷顯化


Remember, the energies are going crazy at the moment, both ends of the spectrum are increasing their volume up to max. This will blow a lot of fuses and a lot of minds. At the same time, this can be a time of great enjoyment and joy/light/love (because of the light and Gaia energy increase), so don't let the dark end of the spectrum suck you into the drama. Enjoy this time!

請記得,此刻,能量正在“瘋狂”,光譜的兩端(光和黑暗)都把它們的音量調到了最大。這將讓許多保險絲爆掉,讓許多人思維爆掉。同時,這可以是一個偉大的享受的時刻,喜悅/光/愛(因為光和蓋婭能量在增加),所以不要讓光譜上黑暗的一端把你吸進戲劇【7】中。享受這個時間!


Hugs

擁抱



譯注【1】:Inelia Benz在五月的更新中提到:“我感覺,並且一直感覺,一個巨大的轉變會在今年發生。並且,我認為它會在七月或八月到來。並且,這個轉變是好的。”
(I feel, and have been feeling, a huge shift happening this year. And I think it's coming July/August. And it is GOOD.)
http://ascension101.com/en/home/ascension-blog/77-may-2013/345-may-2013-update-and-inelias-schedule.html


作者注【2】:限制——我們為什麼制造它們?
Inelia Benz收費講座 Limitations-why do we create them?
http://ascension101.com/en/component/hikashop/product/23-limitations-why-do-we-create-them.html


譯注【3】:Inelia Benz 你的限制是如何服務於你的?(英文未譯)
http://ascension101.com/en/home/ascension-blog/77-may-2013/353-where-do-our-limitations-come-from.html


譯注【4】:Inelia Bena 召喚行動,全球意識實驗(英文未譯)
CALL TO ACTION!! Global Experiment in Consciousness
http://experimentinconsciousness.net/
7月8號開始,持續21天。有興趣的同學請看上面的鏈接。


作者注【5】:蓋婭引導的冥想,與蓋婭鏈接(英文視頻未譯)
http://ascension101.com/en/ascension-tools/33-ascension-tools/284-gaia-guided-excercise-by-inelia-benz.html


作者注【6】:放掉對結果的依附
Releasing Attachment to Results, a Spiritual Secret
http://www.success77.com/let_go_of_attachment.html


作者注【7】:戲劇(drama),信息裡多次提到人類喜歡戲劇,媒體正是利用這一點來吸引人們的注意力。簡單解釋一下戲劇。
比如:(1)故事A:兩個人相戀了,結婚過上了幸福生活。故事B:女主角是一位公主,男主角是個普通人,兩個人相戀了,公主不顧家人反對離家出走,男主角打敗競爭者苦等20年….最終歷經千難萬阻,兩人結婚過上幸福生活。(許多韓劇都類似故事B)
(2)故事A:一個人食物中毒死了。故事B:一個人食物中毒致殘,這個人是個名牌大學生,食物被人下毒,下毒者是官二代,至今未被抓住…(許多新聞類似故事B,校長帶小學生開房﹔2歲小孩發生車禍20路人路過無人救。)
故事A沒有人會關注,故事B會吸引很多人關注,其實兩者都是一件事,但是人們喜歡看B中的戲劇。以上例子都是為說明什麼是“戲劇”隨便舉的,不要對號入座。


SOURCE:
http://ascension101.com/en/home/ascension-blog/80-june-2013/365-wtf-is-happening-july-2013.html

xiaohaozi0716 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版