Tuesday, December 17, 2013

【本傑明·富爾福德】 2013年12月16日訊息

Nuclear terror perpetrators in Japan to be included in ongoing Asian purge of cabal flunkies
Benjamin Fulford, Dec 16, 2013

2011日本核恐怖犯罪者被列入亞洲正在進行的陰謀集團清除名單
本傑明·富爾福德 2013年12月16日訊息


The execution last week of North Korean number 2 Jang Song Thaek and the arrest of former China security chief Zhou Yongkang mark the beginning of a purge of cabal influence in Asia, according to Chinese and North Korean sources. The purge has been long planned and will lead to the ouster of over 20,000 people, according to a Chinese government source. The purge will include the faction in Japan that aided and abetted the 311 nuclear and tsunami mass murder and terror attack, according to Japanese right wing groups.

根據中國和朝鮮的消息來源,上周朝鮮2號人物張成澤被執行死刑及前中國安全局局長周永康被逮捕標誌著亞洲開始清除陰謀集團勢力影響。中國政府消息來源稱,此次清除計劃已久,將導致超過20000人被清洗。據日本右翼團體稱,本次清除將包括在日本的協助311核海嘯大規模謀殺和恐怖襲擊的派系,。


A similar purge is planned for the United States and Europe, according to military and gnostic illuminati sources. The problem in the US is concentrated in New York and Washington D.C. and it may be necessary to cut off all communications between those cities and the outside world in order to force them to arrest the mass murderers hiding in their midst. We are all growing impatient. For operational security reasons there is a lot we cannot say about this but public arrests of known mass murderers will take place.

一個類似清除計劃為了美國和歐洲,根據軍事部門和諾斯替光照派消息源。美國的問題集中在紐約和華盛頓,還必須切斷這些城市和外界的聯系,強迫他們逮捕藏匿在他們中間的凶手。我們都不耐煩了。為了行動安全的原因有很多我們不能說但是公開逮捕已知大規模謀殺凶手將會發生。


In Europe, the P2 freemason lodge is planning to send a top official to Asia in order to try to negotiate an end to the ongoing financial crisis. He will be offered all safety and comfort during his trip to Japan and the Philippines so long as he does not do anything criminal.

在歐洲,P2共濟會正計劃派遣一位頂級官員到亞洲試圖通過談判來結束這場金融危機。他將被提供一切安全性和舒適性,在他訪問日本和菲律賓期間,只要他不做什麼犯罪的事。


Getting back to Asia, the North Korean purge is being carried out according to a detailed plan left by Kim Jong Il before he died, according to Chinese government sources. The plan aims to remove all Rothschild family and other cabal influence from that country. In institutional terms it is the military acting against a group centered on the foreign and financial ministries in North Korea, according to Chinese and North Korean agents in Japan. These groups were cooperating with the Rothschilds and other cabal families in a plan to collapse the North Korean economy in order to remove the Kim dynasty. The official North Korean news agency article about the execution of Jang is worth reading directly:

回到亞洲,朝鮮的清除是按照一個詳細的計劃,由金正日在他死前留下的,根據中國政府的消息來源。該計劃的目的是消除所有羅斯柴爾德家族和其他陰謀集團勢力在該國的影響。在體制方面,軍事行動對抗一個以朝鮮的外交和財政部門為重心的團體上,根據中國和在日本的朝鮮代理。這些團體與羅斯柴爾德家族和其他陰謀集團家族合作計劃崩潰朝鮮經濟目的在於移除金家王朝。關於張被執行死刑的朝鮮官方新聞社的文章恰好值得一讀:

http://www.kcna.co.jp/index-e.htm


Take particular note of this sentence: “he schemed to drive the economy of the country and people’s living into an uncontrollable catastrophe.”

這句話要特別注意:“他密謀驅使這個國家經濟和人民生活進入無法控制的大災難中。”


The plot to crash the economy described in that article is typical cabal modus operandi: create an economic crisis then appear as a savior by offering a way out. In Japanese it is called Match/Pump. You set a fire with a match and then appear to be a hero by using the water pump to put it out.

在這篇文章中描述的經濟崩潰的情節正是典型的陰謀集團的做法:創造一個經濟危機然後出現一個救世主來提供一條出路。在日本被稱為火柴/泵。你用火柴點火,然後出現一個英雄用水泵把它澆滅。


In any case, the ongoing purge will almost certainly destroy many lives and remove all Rothschild/Bush influence from East Asia.

不管怎樣,正在進行的清除幾乎肯定會毀滅許多生命並移除所有羅斯柴爾德家族/布什家族在東亞的影響。


This purge is being paralleled in South Korea where Goldman Sachs is being evicted from the financial system they illegally occupied after the engineered Asian financial crisis of 1997.

本次清除在韓國也一並舉行,在那裡,高盛正被驅逐出自1997年策劃亞洲金融危機後他們非法佔用的金融系統。


The Rothschilds, Rockefellers and Bushes etc. are still causing trouble in Japan but some strong action will be taken against their agents here as well. Prime Minister Shinzo Abe has repeatedly refused to meet with White Dragon Family representatives and has instead being following cabal orders by trying to provoke war in East Asia. Abe also refused to announce a major humanitarian campaign to end poverty and stop environmental destruction despite being asked to do so by the Imperial family. A powerful Japanese right wing group is planning to send him a clear warning soon to either fall in line or be removed.

羅斯柴爾德家族,洛克菲勒家族和布什家族等,仍在日本制造麻煩但一些強有力的行動也將對抗其代理人。日本首相安倍晉三一再拒絕會見白龍家族代表,反而追隨陰謀集團的命令,試圖在東亞挑起戰爭。安倍還拒絕宣佈重大的人道主義活動結束貧窮和環境破壞,盡管皇室家族要求其這樣做。一個強大的日本右翼團體打算很快送他一個明確的警告,要麼站成一隊要麼被移除。


Neil Keenan reports that US Vice President Biden has been in South Korea demanding rights to gold that is there. He will not get it. This writer was once sent on a mission to South Korea to find that gold by a Japanese tycoon who turned out to be an agent of David Rockefeller. The South Koreans saw through this ruse and refused to allow access to ancient imperial Korean dynastic gold hidden in that country.

尼爾基南報道,美國副總統拜登已經在韓國要求取得那裡黃金的所有權。他不會得到它的。筆者曾被一家日本大亨派去韓國尋找那些黃金,原來他是戴維洛克菲勒的一個代理人。韓國人看穿了這個詭計,並被拒絕允許進入訪問這個國家的古代朝鮮王朝的黃金埋藏地。


In China as well, the removal of former security chief Zhou Yongkang is a sign of a purge taking place there of Cabal/Maoist influence, according to a Chinese government source.

在中國也一樣,前安全部長周永康的移除是一個清除陰謀集團/毛主義影響的跡象,根據中國政府消息來源。


In the meanwhile, as time goes on, the situation for cabal controlled regions like Europe and Washington D.C. is getting worse and worse.

同時,隨著時間的推移,在陰謀集團控制的地區,像歐洲和華盛頓特區的情況會越來越糟。


Last week UN Secretary General and cabal stooge Ban Ki Moon promised the P2 freemason lodge he would deliver $400 billion to bail out the Italian financial system, according to P2 sources. He came up empty handed. Instead riots are spreading throughout Italy as more and more Italians are waking up to the fascist fraud known as the European Central Bank.

上周,聯合國秘書長陰謀集團走狗潘基文承諾P2共濟會他將提供4000億美元來保釋意大利金融系統,根據P2消息源。他兩手空空而來。相反,騷亂蔓延整個意大利,越來越多的意大利人意識到被稱為歐洲中央銀行的法西斯欺詐行為。


A source in Holland also said last week that Dutch employees at the European Union headquarters had been told their jobs would be terminated at the end of 2014 and the Euro would be dissolved.

荷蘭消息源上周還表示,在歐盟總部,荷蘭員工已經被告知他們的工作將在2014年底終止以及歐盟將被解散。


In the UK meanwhile, Goldman Sachs threatened to shut down its operations in London if the UK did not go along with the EU fascist plans. Message to Goldman Sachs: “good riddance, we will kick you in the arse on your way out.”

在英國,與此同時,高盛警告說如果英國不追隨歐盟法西斯計劃,它將關閉其在倫敦的業務。給高盛的消息:“太好了,在你離開時我們會踢你屁股。”


In the United States too there are good signs as well as bad. One good sign is the appearance in the New York Post of an article giving detailed, specific evidence of Saudi Arabian government involvement in the 911 mass murder.

在美國也有好的和不好的跡象。一個好的標誌是紐約郵報的一篇文章詳細明確的給出了沙特政府參與911大規模謀殺的具體証據。

http://nypost.com/2013/12/15/inside-the-saudi-911-coverup/


The fact that it appeared in a traditional media outlet is important because they Post is legally responsible for what they write. It means that there is now on the table a legally valid reason for the Pentagon to take military action against the Saudi regime. The Russians also have a similar justification. Taking out the Saudi regime would destroy Bush family financial influence and deal a mortal blow to the Nazi/Zionist faction.

事實上,它出現在傳統媒體上是重大的因為他們要為他們所寫的承擔法律責任。這意味著現在擺上桌面的可以成為五角大樓對沙特政權採取軍事行動的合法理由。俄羅斯也有類似的理由。移除沙特政權會破壞布什家族的金融影響並會對納粹/猶太復國主義派造成致命打擊。


One of the bad signs is a big move by Zionist forces to scuttle the peace deal with Iran. Another is the continued, brazen public appearance of so many criminals known to be associated with the 911 terror attack and other incidents of mass murder of innocent civilians. Why aren’t these people being publicly handcuffed in front of the TV cameras? What is wrong with the United States and its military and law enforcement?

其中一個不好的跡象是一個猶太復國主義者軍隊大行動破壞與伊朗的和平協議。另一個是持續無恥的與911恐怖襲擊及其他大規模謀殺無辜平民相關的罪犯的公開露面。為什麼沒有人公開地在電視攝影機前被銬?美國的軍事和執法出什麼問題了嗎?


It may be necessary to send military forces into New York and Washington D.C. in order to arrest all the known criminals there. Perhaps the Canadian, British, Japanese, Russian and Chinese governments can issue a joint ultimatum to the American military and justice officials: “arrest the murderers or we will do it for you.”

可能有必要派遣軍隊到紐約和華盛頓特區。為了逮捕所有那兒已知的罪犯。也許加拿大,英國,日本,俄羅斯和中國政府可以發行聯合的最後通牒給美國軍隊和司法官員:“逮捕凶手,或者我們會代替你們去做。”


There will also be a need to shut down all the mega bank computers in order to erase the astronomical (quintillions or more) numbers of fraudulent dollars they contain.

還有一個需要關閉所有巨型銀行計算機為了刪除它們包含的天文數字(百萬的三次方或更多)的欺詐美元。


SOURCE:
http://americankabuki.blogspot.hk/2013/12/benjamin-fulford-dec-16-2013-nuclear.html

外匯職業作手 翻譯
Kenneth CK 校正

1 comment:

  1. 上個禮拜, 聽到母親之樹的招喚. 到了那裡, 便看(聽)到在其一旁的紫色森林的邀請, 在向母親之樹點頭示意後, 便動身前往
    紫色森林一趟. 在那裡待了一段時間, 用於安裝神聖幾何的"元件". 那裡的能量節點很清純, 如同乾淨的水, 清澈見底. 現在
    紫色森林的能量已經開始支援地表世界, 有興趣的人們, 也可以和紫色森林照個面(心靈感應), 他們很歡迎人們的到訪.

    ReplyDelete

Facebook 留言版