Thursday, May 5, 2016

【本傑明·富爾福德】 2016年5月2日訊息

Is it time for Pope Francis to confess to involvement in Argentine dirty war and resign
Benjamin Fulford, May 2, 2016

現在是時候,去讓教皇弗朗西斯招供他涉嫌參與阿根廷骯髒戰爭的事情,並辭職了
本傑明·富爾福德 2016年5月2日訊息



The gnostic illuminati and the US military have both told the White Dragon Society that Pope Francis must resign because of his friendship with former Argentine dictator Jorge Videla and his involvement in Argentina’s dirty war. The resignation will be the trigger for a series of dramatic changes in how this planet is run, the sources agree. “They will be writing about this thousands of years from now,” predicts gnostic illuminati grandmaster “Alexander Romanov.”

諾斯底光明會和美軍都告訴白龍會說,教皇弗朗西斯必須辭職,因為他與前阿根廷獨裁者喬治·魏地拉是好朋友,並且他涉嫌參與阿根廷的骯髒戰爭。消息來源們都同意,他的退休,將會對這顆行星的運作方式,觸發一系列戲劇性的轉變。諾斯底光明會大師“亞歷山大·羅曼諾夫”預測說:“從現在開始,他們將會抒寫這幾千年來的歷史”


Romanov also said that Khazarian top Mafiosi Heinz (Henry) Kissinger had died and that there was nobody to replace him in the Khazarian power structure. We been told many times in the past that “Kisssinger is dead” only to have him appear in public shortly after we published the information. So, Mr. Kissinger, if you are still alive, please appear somewhere in public to be photographed and filmed. If he really is dead though, this would be a huge breakthrough because Kissinger has been the man behind the 60-year Khazarian mafia hijack of funds meant to be used for the benefit of this planet.

羅曼諾夫同樣也說,可薩頂級黑手黨成員海因茨(亨利)·基辛格已經死了,並且沒有人能夠在可薩權力層中代替他的位置。在過去,我們有許多次都被告知“基辛格死了”,結果當我們剛剛把這條消息放出來的時候,他就很快在公開場合出現了。所以,基辛格先生,如果你還活著的話,請在公開場合出現,好讓我們拍照留念。如果他真的死了的話,這將會是一個巨大的突破,因為可薩黑手黨,把用於使這顆星球受益的資金,劫持了60多年,而基辛格是處在這幕後的人。


This could also be why veteran career CIA and State Department officials are now handling the gold negotiations with the Dragon family in Asia, WDS sources say. The gold is already available so, the delay comes from the people controlling the dollar printing (or inputting) facility. There are multiple meetings going on about this issue, especially in Washington DC, and these in turn are connected with the talk about having the Pope resign and Kissinger removed from the scene. More meetings on this issue continue this week.

白龍會的消息來源說,這可能同樣也是為什麼,經驗豐富的職業美國中央情報局特工,和美國國務院官員們,現在正在與亞洲龍族處理黃金談判的原因。黃金已經準備好了,所以談判的延遲來自於控制著美元印鈔機的人。關於這個問題,有多場會議正在進行,特別是在華盛頓特區,並且這些會議也反過來,與教皇的辭職和基辛格的移除有關。本週將會有更多的會議持續進行,來討論這個問題。


In any case, if you look at the following links you can see very clearly that, as far as the real world is concerned, Khazarian mafia control of the economy is finished. The first is a map showing in red the countries enrolled in the Asian Infrastructure Investment Bank or AIIB. You can see that apart from African nations and the Americas minus Brazil, most of the world is already on board.

無論如何,如果你看看以下這個鏈接,你就能清楚地看到,到目前為止在現實世界中,可薩黑手黨對經濟的控制,已經結束了。首先是一張地圖,紅色的部分顯示的是,報名參加亞洲基礎設施投資銀行的國家們。你可以看到,除了非洲國家以及除了巴西之外的美洲國家,世界上大部分國家已經加入了。



The next link shows these countries in terms of purchasing power parity (real) GDP. Again you can see the AIIB countries are overwhelmingly large in the map. The US looks huge too but, people who know the real world know that US GDP is exaggerated by about 50% through financial fluff (numbers in bank computers not connected to reality) and fake statistics so, you need to imagine it half that size.

下一個鏈接所顯示的是,這些國家按照購買力平價指數(真正的)國內生產總值,所進行的排名。你還是能看的出來,亞洲基礎設施投資銀行成員國,在地圖上的面積是壓倒性的。美國看起來也很大,但是了解真實世界的人都知道,美國的國內生產總值,有50%是通過做假賬的形式誇張出來的(銀行電腦當中的數字與現實世界無關),所以,你需要把那個規模想象成一半。



The final link shows countries that have China as their number one trading partner versus those that have the US as their number one trading partner. Again you can see China has more than double the US in influence on the real world of trade.

下邊是最後一個連接,它顯示的是兩派國家的對比,分別是把中國作為第一大貿易伙伴的國家,與把美國作為第一大貿易伙伴的國家。你還是能看到,中國在現實世界中的貿易影響力,是美國的兩倍還多。



What this means is that if the AIIB countries decide to stop accepting the US dollar, then it is game over for the Khazarian cabal in the US.

這意味著如果亞洲基礎設施投資銀行,決定停止接受美元的話,那麼對於美國的可薩陰謀集團來說,游戲就結束了。


There will be an Asian Secret Society and WDS meeting this week where this will be a major topic of discussion. The WDS will propose issuing an ultimatum to the dollar controllers to either accept the future planning agency and gold deal or else be hit with financial Armageddon. Of course, in order to prevent world war 3, the US armed forces and agencies will continue to be financed in such an event. However, they will be asked to clean out the criminal filth infesting Washington DC and New York.

在本週,同樣也將會有一場,亞洲秘密社團和白龍會之間的會議召開,在那裏,這將會是一個主要的議題。白龍會將會提議,去向美元的控制者們發布一份最後通牒:要麼接受世界發改委以及黃金提議,要麼就遭到金融末日善惡大決戰的打擊。當然,為了避免第3次世界大戰,美國武裝力量和機構派系,將在這場事件中繼續得到資助。然而,他們將會被要求去清除那些,禍害華盛頓特區和紐約的污穢罪犯們。


In fact, Pentagon sources tell us that the White House was under lock-down April 26 and 27th “as special forces led by [General Joseph] Dunford entered via tunnel to demand resignations.”

事實上,五角大樓的消息來源告訴我們說,白宮在4月26日和27日處於戒嚴狀態,“因為由[鄧福德將軍]領導的特種部隊,通過隧道進入了白宮,去要求裏面的人都辭職。”


We can confirm there was a lockdown of the White House those days, officially because of a “fence jumper,” but President Barack Obama has been in public since that time so we are not quite what resignations were demanded. Since Obama is just a house slave, this possibly this ties into the Kissinger information above. Time will tell.

我們可以確認的是,白宮在那幾天確實有一場戒嚴,因為有一名“翻越護欄的人”,但是那個時候,總統奧巴馬正在公開場合參與活動,因此我們不是很明白,他們到底是在要求哪些人辭職。既然奧巴馬僅僅是一個白宮的奴才,那麼這件事就很可能與上文所提到的基辛格的事情有關。時間將會驗証一切。


In any case, there are signs financial Armageddon is coming anyway. On May 2nd (today) the US de facto state of Puerto Rico is about to default on a bond payment, which will trigger a systemic breakdown if it is allowed to happen. No doubt there will be some last minute kick the can down the road maneuvers on this. However, Atlantic City is lined up to be the next to default. After that will come others until the dyke can no longer be plugged.

無論如何,有跡象顯示金融末日善惡大決戰正在不可避免的到來。在5月2日(今天),波多黎各作為美國事實上的一個州,即將在一筆國債支付上違約,如果這被放任其發生的話,就將會觸發一場系統性的崩潰。毫無疑問,在這個問題上,將會有某種最後一分鐘的緩兵之計。然而,大西洋城排在下一個即將違約的名單上。之後還將會有另一個,直到千里之堤潰於蟻穴。


As detailed in previous newsletters, most of the big US and European banks are already zombies, supported by nothing other than cooked books or illusions called “derivatives” that exist only inside bank supercomputers. The fact that Goldman Sachs has started up a retail bank with minimum deposits of one dollar shows how desperate they are to get real money, Pentagon officials say.

正如前一篇通訊所報道的那樣,大部分美國和歐洲的大銀行們,已經成為僵屍銀行了,支撐它們的無非就是做假賬,以及僅僅在銀行超級電腦中存在的,被稱為“金融衍生工具”的幻覺。五角大樓的消息來源說,高盛成立一家零售銀行,最低開戶額度只有一美元,顯示出他們是多麼絕望地在尋求真實的錢。


The Federal Reserve Board owners are still also trying to organize a bail-in which is a polite way to say steal depositor’s money. That is what three former Fed chiefs, Paul Volcker, Alan Greenspan and Ben Bernanke discussed with current chief Janet Yellen, Vice President Joe Biden and President Obama at a recent meeting at the Rockefeller center, according to several sources.

美國聯邦儲備委員會的擁有者們,同樣也正在組織自救,試圖用一種禮貌的方式,去說出他們要偷儲戶們的錢。根據多個消息來源說,那就是為什麼三名美國聯邦儲備委員會的前首腦——保羅·沃克爾、阿蘭·格林斯潘、本·伯南克,與現任首腦珍妮特·耶倫討論、副總統喬·拜登、和總統奧巴馬,最近在洛克菲勒中心舉行會議時,所討論的事情。


This is not going to be allowed to happen. The gnostic illuminati’s Romanov says that “if we have to kill 6000 people to stop it, then that is what we will do.”

這將不會被允許發生。諾斯底光明會的羅曼諾夫說:“如果我們不得不去殺掉6000人來阻止它的話,那麼我們就將去這麼做。”


It also appears the Khazarians have already stolen whatever they could from Saudi Arabia. That is why workers from the Saudi Binladen construction company torched buses last week in frustration over not being paid wages for over 6 months.

同樣也有跡象顯示,可薩人已經正在從沙特阿拉伯,偷取他們所能偷到的任何東西。那就是為什麼沙特的本拉登建筑公司的工人們,因為被公司欠薪6個月,而在上週沮喪的焚燒公共汽車得原因。

http://www.veteranstoday.com/2016/05/01/saudi-binladin-workers-burn-company-buses-in-makkah/


There has also been a 90% drop in the number of foreign mercenaries working for ISIS for the same reason, lack of pay.

為伊斯蘭國工作的外國雇傭兵數量,同樣也減少了90%,是同一個原因——發不出工資。


With little left to loot from Saudi Arabia, the Khazarians are now desperately trying to take over Brazil “not just to control oil and minerals, but also the vast freshwaters of the Amazon and the Guarani aquifer,” Pentagon sources say. The Bush family and their Fascist Korean Moonie friends (UN Chief Ban Ki Moon is one) bought their big ranches in Paraguay because they lie on top of this aquifer. This is one of the best places in the world to develop new agricultural land.

當沙特阿拉伯被掠奪的所剩無幾時,可薩人現在正在絕望的試圖去接管巴西。五角大樓的消息來源說:“不僅僅是控制石油和礦產,而且還要控制亞馬遜河以及瓜拉尼含水層的大量淡水。”布什家族和他們的法西斯韓國文鮮明統一教的朋友(聯合國秘書長潘基文是其中一員),將他們的一大部分分支,帶到了巴拉圭,因為這個國家在含水層的上方。這是世界上發展新型農業用地的最好地方之一。


US Vice President Biden last week tried and failed to convince Pope Francis to stop backing beleaguered Brazilian President Dilma Rousseff. Instead, the Pope helped organize massive May day protests in support of her. Perhaps that is why suddenly two separate sources contacted this writer last week with information about Pope Francis’ alleged involvement in Argentina’s dirty war.

上週,美國副總統拜登未能成功說服教皇弗朗西斯,停止支持四面楚歌的巴西總統迪爾瑪·羅塞夫。相反,教皇幫助組織了大規模聲援示威游行,來支持她。或許那就是為什麼突然有兩名不同的消息來源,上週聯繫筆者本人說教皇弗朗西斯,涉嫌參與阿根廷骯髒戰爭的原因吧。


It looks very much like the Nazi faction of the Khazarian mafia wants flee back to their old South American haunts before too many Americans wake up to the crimes they have committed against the United States. It is already too late for ring leaders like the Bush/Clinton crime family to flee. They will have to face justice.

可薩黑手黨的納粹派系,看起來非常像是要在太多的美國人,醒悟過來他們對美國犯下的罪行之前,逃回他們在南美洲陰魂不散的老根據地。對於布什/克林頓犯罪家族等罪魁禍首來說,逃跑已經太晚了。他們將不得不面對審判。


Another sign things are not going well for the Nazi faction is that Gerhard Schindler, the head of Germany’s BND foreign intelligence agency, was fired last week “because he lost control of the Panama Papers,” CIA sources say. The law firm at the heart of the Panama Papers, Mossack Fonseca, was a BND asset, the sources say.

納粹派系情況不妙的另一個跡象,是格哈德·辛德勒,作為德國聯邦情報局的局長,在上週被解雇了,美國中央情報局的消息來源說:“因為他失去了對巴拿馬文件的控制。”消息來源說,巴拿馬文件的核心部分所提及的法律公司——莫薩克·馮塞卡律師事務所,是一家德國聯邦情報局的資產。


If this is true then the next big Panama Papers data dump may expose many senior Germans as well as the Bush clan. Perhaps even the general public will finally be told that German Chancellor Angela Merkel is Hitler’s daughter. This exposure by the Americans may be one reason why the Germans are looking East to Russia and away from the US.

如果這是真的話,那麼巴拿馬文件所泄露出來的下一波巨大數據,可能會曝光許多高級別的德國人以及布什家族。或許,甚至一般公眾們最終都將會被告知,德國總理安吉拉·默克爾是希特勒的女兒。美國人所曝光的這些事情,或許是為什麼德國人正在向俄羅斯拋媚眼,並遠離美國的其中一個原因。


The other people looking to the Russians now are the ASEAN countries who have begun military cooperation with Russia as a hedge against China and insurance in case the impending US bankruptcy creates a power vacuum in the region that would be filled only by China, CIA sources in Asia say.

美國中央情報局的消息來源說,另一幫向俄羅斯人拋媚眼的人,是東盟國家,他們已經開始與俄羅斯進行軍事合作,來作為一種防範中國的手段,以防止美國即將來臨的破產,在那個地區當中所產生權力的真空,最後只能讓中國來填補。


The upcoming United Nations Permanent Court of Arbitration ruling on a territorial dispute between China and the Philippines is expected to rule against China because China does not recognize the court’s jurisdiction, several sources agree. In that case, the US military will use International Law as a pretext to seek cooperation with ASEAN and Russia to contain China.

多個消息來源都同意,負責審理中國和菲律賓領土糾紛的聯合國常設仲裁法院,預期將會判決中國敗訴,因為中國不承認那家法院的管轄權。無論如何,美軍將會用國際法作為一個借口,去尋求與東盟和俄羅斯的合作,來遏制中國。


The only problem with this US stance, Chinese government sources point out, is that the US itself also does not recognize the tribunal. Nonetheless, a court ruling would give the US military a face saving and honorable pretext to justify its pivot to Asia.

中國政府的消息來源指出,美國立場中所存在的問題,是美國它自己都不承認這家法庭。盡管如此,一紙法庭的判決,將會給美軍一個保全顏面和冠冕堂皇的借口,去使他們的重返亞太戰略師出有名。


Yet another group seeking Russian protection are the Japanese. That is because the regime put in place here after World War 2 is entirely reliant on the US. If the US goes bankrupt, that regime, mostly run by North Korean proxies, will be quickly overthrown by the native Japanese, sources at the Three Legged Crow secret society say.

另一個尋求俄羅斯保護的團體,是日本人。那是因為,在2戰後被扶植上位的那個政權,完全地依賴美國。三腿烏鴉秘密社團的消息來源說,如果美國破產了的話,那個幾乎完全由北朝鮮代理人所運作的政權,將很快被日本本國人推翻。


They point out that the current Emperor is not the real son of the Emperor Hirohito because Hirohito did not want to have his real son fall into the hands of the Americans. The real son is now head of the Japanese underground opposition, the sources noted.

他們指出,現任天皇並不是裕仁天皇真正的兒子,因為裕仁並不想讓他的兒子落入美國人的手中。消息來源指出,他真正的兒子是現在日本地下反抗勢力的首腦。


This is why the current Japanese government is trying to include Russia in the G7 meeting in Mie Prefecture later this month (not in April as previously reported in this newsletter). However, the Russians correctly view Abe and his regime to be Rockefeller and Rothschild slaves and are unlikely to support them, Russian sources say.

那就是為什麼本屆日本政府,正在試圖去拉攏俄羅斯,進入本月末在日本三重縣召開的7國集團峰會的原因(不是之前通訊中所報道的4月份)。然而,俄羅斯的消息來源說,俄羅斯人早已犀利的看出來,安倍晉三和他的政權,是洛克菲勒和羅斯柴爾德的奴才,並且不可能支持他們。


“The G7 people about to gather in Mie are terrified,” illuminati “grandmaster Romanov” says. Romanov noted the illuminati still have one stolen Kursk nuclear weapon and will soon decide how to use it.

光明會“大師羅曼諾夫”說:“即將在三重縣開會的7國集團的人,已經害怕了。”羅曼諾夫指出,光明會依然擁有一枚從庫爾斯克號潛艇上偷來的核武器,並且將很快決定如何去使用它。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2016/05/02/is-it-time-for-pope-francis-to-confess-to-involvement-in-argentine-dirty-war-and-resign/

丁澤宇 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版