Wednesday, June 22, 2016

【本傑明·富爾福德】 2016年6月20日訊息

In a first US Supreme Commander General Joseph Dunford addresses the UN as head of Republic
Benjamin Fulford, June 20, 2016

美國最高將領約瑟夫·鄧福德將軍,首次以美利堅共和國首腦的身份,在聯合國發言
本傑明·富爾福德 2016年6月20日訊息



On June 17th, in an unprecedented move, US Supreme Commander General Joseph Dunford addressed the United Nations peacekeeping summit to discuss transitioning the US military into a global force for peace. US forces will now be replacing corrupt and poorly trained UN peacekeeping troops who have caused many scandals involving rape, theft, etc. The full text of his speech can be seen here:

2016年6月17日,美國最高將領約瑟夫·鄧福德將軍,前所未有的在聯合國維和峰會上發言,討論將美軍轉變成為一支維護和平的全球軍隊。美軍現在將會替換那些腐敗和缺乏訓練的聯合國維和部隊,因為這些部隊引發了許多醜聞,涉及強姦、盜竊等。他的發言全文可以在以下這裏看到:

http://usun.state.gov/remarks/7340


Remarks by Ambassador Samantha Power and General Joseph F …

薩曼莎·鮑威爾大使和約瑟夫·F將軍...的講話

Usun.state.gov


Remarks by Ambassador Samantha Power and General Joseph F. Dunford at a UN Meeting on Peacekeeping

薩曼莎·鮑威爾大使和約瑟夫·F·鄧福德將軍,在一場聯合國維和會議上的講話


Pentagon officials say that in addition to what Dunford told the UN, this also means the US military will now be focusing its energies on “Israel, drug cartels and China in the South China Sea.” They will also be fighting to protect eco-systems and hunt down poachers of endangered species, other Pentagon officials say.

五角大樓的官員說,除了鄧福德告訴聯合國的事情以外,這同樣也意味著,美軍現在將會把它的精力集中在“以色列、販毒集團、和中國在南海等事務上。”其他五角大樓官員說,他們同樣也將奮戰在保護生態環境、以及追捕瀕危物種偷獵者的戰線上。


The Rothschild family, secret rulers of Israel, for their part, told the White Dragon Society “We want to mend our ways.” They promise to reach an agreement on setting up and financing a new future planning agency during meetings due to take place in July, according to WDS sources.

羅斯柴爾德家族,作為以色列的秘密統治者,就他們那一部分,告訴白龍會說:“我們想要修復我們的處事方式。”根據白龍會的消息來源說,他們承諾去在原定於7月召開的會議上達成一項協議,以建立一家新的世界發改委。


However, a representative of a group who previously negotiated with what they call R&R or Rothschild and Rockefeller, warned that these families were just fronts for the Italian and Spanish black nobility headed by the Borgia, Medici, Orsini and Del Banco (Warburg) families among others. The negotiators they plan to send will be professional James Bond 007 type assassins, this source warned. He said his group lost several hundred of their agents as a result of their failed negotiations.

然而,有一個以前與他們進行過談判的團體,這個團體把他們稱為“羅和洛”或者羅斯柴爾德和洛克菲勒,這個團體派來一個代表警告說,這些家族僅僅是前台,其幕後是意大利和西班牙的黑色貴族,這些黑色貴族以博基亞家族、美第奇家族、奧爾西尼家族和德爾班科(沃伯格)家族、和其他家族為首。這名消息來源警告說,他們計劃派來的談判者,將會是詹姆斯·邦德007式的專業殺手。他說他的團體在與他們的談判破裂後,失去了數百名特工。


The source said his group was warned by others not to trust these people but they decided to try to negotiate a new financial system with them anyway. “The result of such decision since then has cost the life of a few hundred agents, even though the ratio is about 1 of ours for every ten of them is has been an extremely painful experience to endure. In addition they will put a large price on the ‘heads’ of all the main people involved in the transaction (usually between 20 to 100 million dollars).”

消息來源說,他的團體被其他人警告不要去相信這些人,但是他們決定無論如何都要去嘗試跟他們談判新金融系統。“從那以後,這個決定的結果已經導致幾百名特工失去了生命,即便我們的特工對他們以1換10,都是一種及其痛苦的經歷。”除此以外,他們將會懸賞所有涉及到那場交易的人的‘頭’(通常是在2千萬到1億美元之間)。”


In conclusion, the source continued, “The R & R have no honor, never keep their word and will bluntly lie to you ALL of the time to get their way. They act like this because in the past they never had to comply and that behavior has always worked great for them, so they strongly believe they never have to so they NEVER will… They follow no law, no rule no code of honor or of any type but their own benefit regardless of the human and capital cost! We have absolutely no value to them unless we are their 100% submissive slaves.”

總而言之,消息來源繼續說:“羅和洛這幫人沒有榮辱觀、從不信守諾言、並且他們所有的時候都在對你從容的撒謊,為達目的不擇手段。這就是他們的行事風格,因為在過去,他們從不需要去遵守什麼,並且這種行為總是對他們效果顯著,因此他們深信他們永遠都不需要如此,因此他們也將永遠不會願意這麼做……他們不遵守任何形式的法律、規則、或榮譽觀念,他們遵守的只有他們自己的利益,不顧人類和資本的代價!我們對他們完全沒有價值,除非我們是他們100%順從的奴隸。”


The Rothschilds responded by saying Nathaniel Rothschild recently lost a $300 million lawsuit, a first ever loss for that family. Furthermore, the French head of the family, Baron David de Rothschild, is on the run from the French police after an indictment for fraud, In other words, they know they are no longer above the law.

而羅斯柴爾德家族那邊回應說,納撒尼爾·羅斯柴爾德,最近輸掉了一場3億美元的官司,這是那個家族有史以來第一次。除此以外,該家族的法國首腦——戴維·德·羅斯柴爾德男爵,在受到欺詐指控後就跑路了,換句話說,他們知道他們已經不再凌駕於法律之上。


They also want to find a new protector for their colony of brainwashed slaves known as Israel. That is why Benyamin Netanyahu has gone four times to Russia recently to seek Russian protection from expected Pentagon law enforcement actions against their country.

他們同樣也想要,為他們被稱為以色列的洗腦奴隸殖民地,找到一個新保護者。那就是為什麼最近本雅明·內塔尼亞胡,4次去俄羅斯,尋求俄羅斯保護他們,免受五角大樓對那個國家的執法行動的原因。


The Russian government, however, is now run by the Orthodox Church and the old Tsarist Nationalist network and is in no mood to protect the people who caused their nation so much torment during the 20th century.

然而,俄羅斯政府,現在正在由東正教會和舊沙皇的民族主義網絡執政,並且沒有心情去保護那些,在20世紀給他們國家帶來如此多折磨的人。


The WDS will only protect the innocent among the Jews and will insist on their re-education based on their true history and applying the golden rule (do unto others as you would have others do unto you) to all peoples and not just Jews.

白龍會將隻會保護猶太人當中無辜的人,並且將會堅持在他們真實歷史的基礎上,對他們進行再教育,並且對所有人而不僅僅是猶太人運用黃金法則(己所不欲勿施於人)。


The black nobility, for its part, is fighting desperately to keep their EU fascist government intact. They staged a killing (real or fake is not clear) of pro-EU politician Jo Cox to try to manipulate public opinion towards staying or at least create a plausible cover story for a planned vote stealing of the Brexit referendum due on June 23rd.

黑色貴族,就他們那一部分來說,正在絕望地保持他們歐盟法西斯政府的完整。他們上演了一場對親歐政治家喬·考克斯的謀殺,來試圖將公眾意見操縱為傾向留在歐盟,或者至少創造出一個故事,為原定於6月23日,英國脫歐公投當中的一場計劃好的投票竊取行動,進行竭力掩飾。


WDS and Illuminati sources have both previously corresponded with Jo Cox when she was identifying herself as a Rothschild agent. If the British people vote to regain their independence, it will be a huge blow to the black nobility.

當喬·考克斯被識別出是羅斯柴爾德家族特工的時候,白龍會和光明會的消息來源們,都已經提前與喬·考克斯建立了通信聯繫。如果英國人投票要回他們的獨立主權,那麼這將會是對黑色貴族的一次沉重打擊。


Even if they don’t, the European banking system is in a state of collapse which will undo their fascist EU project anyway.

即便他們投票不支持脫離歐盟,歐洲銀行系統也還是處在崩潰的狀態,這將無論如何都會撤銷他們的法西斯歐盟項目。


In any case, the WDS will only respect action, not promises, by the “R&R,” and their black nobility bosses. If they steal or try to steal the British referendum, there will be consequences.

無論如何,白龍會將隻看重“羅和洛”以及他們的黑色貴族老大的行動,而不是口頭承諾。如果他們竊取或試圖竊取英國公投,那麼後果自負。


Speaking about R&R, a CIA source says he recently saw Richard Rockefeller alive and well in Argentina. Rockefeller supposedly died in a plane crash in 2014 so, if this source is right, he just faked his death so he could escape from the US.

說到羅和洛,一名美國中央情報局的消息來源說,他最近看見理查德·洛克菲勒在阿根廷活得好好的。洛克菲勒應該早就在2014年的飛機墜毀當中死亡了,所以如果這名消息來源是對的話,那麼他就是偽造了他的死亡,以便他能夠逃離美國。


Pentagon sources say he is the exception and most top Khazarian mafia bosses still in the US will not be allowed to escape justice.

五角大樓的消息來源說,他是一個例外,並且大部分依然在美國的頂級可薩黑手黨老大們,將不會被允許逃脫正義的制裁。


The source of their power in the US, the ability to create and distribute money, is also being confiscated. To that end there was an unusual meeting at the US Treasury Department on June 14th where US presidential spokesperson Barack Obama, General Dunford and Director of National Intelligence James Clapper discussed a military takeover of the Treasury Department in order to force the issuance of a domestic US dollar separate from the internationally traded one, according to senior Pentagon sources. “This was why the New York Federal Reserve Board hired a shred-it truck on June 14th as the FRB is now kaput,” a Pentagon source said. The truck can be seen here:

他們在美國的權力來源——貨幣發行印鈔權,同樣也正在被沒收。根據高級五角大樓消息來源說,為此,美國財政部在2016年6月14日,有一場不同尋常的會議,在那裏,美國代言人總統巴拉克·奧巴馬、鄧福德將軍和美國國家情報局局長詹姆斯·克拉珀,討論了對美國財政部實行軍管,以便強制發行一版美國國內的美元,來區分國際通行的美元。一名五角大樓的消息來源說:“那就是為什麼紐約聯邦儲備委員會,在2016年6月14日,雇用了一輛碎紙機卡車,來象征美國聯邦儲備委員會完蛋了的原因。”那輛卡車可以在以下這個鏈接中看到:

http://www.zerohedge.com/news/2016-06-14/just-spotted-front-new-york-fed



The creation of a domestic US currency is coinciding with a planned reboot of the global financial system. As the Rothschild family contact said last week: “Each new district will have their own reserves, for their new currency. Each district will be part of a basket of Asian currencies that are backed with various commodities.”

印制美國國內貨幣,與一場計劃好的全球金融系統重啟成為巧合。正如羅斯柴爾德家族聯繫人在上週所說的那樣:“每個新區將擁有他們自己的儲備,來支撐他們的新貨幣。每個區將會是一籃子各種商品所支撐的亞洲貨幣的一部分。”


A separate senior Rothschild source told a WDS member in Europe that their family would come through the current troubles intact “after making some adjustments” but that the Bush and Rockefeller factions were in much deeper trouble because of their association with the genocidal New World Order plan.

另一名高級羅斯柴爾德消息來源,告訴一名白龍會駐歐洲成員說,他們的家族將會在“做出一些調整之後”挺過目前的麻煩,但是布什和洛克菲勒派系正處在深的多的麻煩當中,因為他們與種族滅絕的世界新秩序計劃有關。


A senior Chinese government source affiliated with the Shanghai faction says his understanding of the districts is that the current 5 permanent members of the UN security council; China, France, Russia, the UK and the US, will be replaced by representatives from 7 regional groupings: Africa, Asia outside of China, China, India, Europe including Russia, the Muslim world and North plus South America.

一名隸屬於上海幫的中國政府消息來源說,他對“區”的理解是,聯合國5大常任理事國﹔中國、法國、俄羅斯、英國和美國,將會被來自7大區域集團的代表所取代:非洲、除中國以外的亞洲、中國、印度、包括俄羅斯的歐洲、穆斯林世界、以及北美加南美。


Decisions will be made by a majority and each region will only have a veto valid for its own region. Australians will have a vote to decide which region they wish to join. Existing nation states will continue with strong autonomy within their regions.

任何決定都將按照少數服從多數的原則來做出,並且每個區將隻會對它自己地區的事務擁有一票否決權。澳大利亞人將有一場公投,決定他們希望加入哪個區。現存的主權國家們,將繼續在他們的地區擁有很強的自治主權。


The aim of this plan is to permanently end war on this planet and thus allow for the quarantine on the planet earth to be ended, sources who claim deep connections to the “secret space program” say.

自稱跟“秘密太空項目”有很深關聯的消息來源說,這項計劃的目的,是永久結束這顆星球上的戰爭,並由此允許對行星地球的隔離結束。


Pentagon sources confirm the recent Paris Climate Change Accord which has been ratified by France, the BRICS nations and “soon” the US is a disguised gold and asset backed currency framework and global currency reset. In this new system the percentage of emissions will be seen as equal to the percentage of world GDP, so China would have 20% control of the global currency in this system, the sources say. This new system has a huge advantage over what has prevailed until now in that natural ecosystems will have value in and of themselves and so will be protected as never before. For example, a rain forest would have huge value as a carbon sink and so cutting it down would become prohibitively expensive.

五角大樓的消息來源確認,最近被法國、金磚國家聯盟、以及“很快”也將被美國所批准的巴黎氣候變化協定,是一個偽裝,來為以黃金和資產支撐的貨幣框架、以及全球貨幣重置做掩護。消息來源說,在這套新的體系裏,碳排放的比例將被視為等同於國內生產總值佔世界的比例,因此,中國將會對這套體系中的全球貨幣有20%的控制權。這套新體系跟目前正在運行的這套比起來,擁有巨大的優勢,因為新體系將會使生態環境變得有價值,並且因此將會使生態環境受到前所未有的保護。比如,一片熱帶雨林就有巨大的價值,因為它能夠抵消碳排放量的實際數額,從而能夠減輕當地碳排放稅的征收,並且因此,砍掉這片雨林將會變得代價高昂,讓人望而卻步。


This appears to be good news. However, the battle for the planet earth is still not over and we must all keep fighting until it truly is. For example, a group in Europe contacted the WDS to say they are planning to stage some huge incident at 15:30 Central European Summer Time on June 21st, the day of the summer solstice and a traditional time of sacrifice by fire. The sources would not be any more specific about what they plan. However, sources in the European black nobility have previously told this writer they plan big geopolitical events linked to the movements of the planets. Since this solstice coincides with a full moon, they could very well have something big up their sleeves.

這顯然是好新聞。然而,為了行星地球的戰鬥依然尚未結束,並且我們所有人都必須繼續戰鬥,直到它真正結束。比如,一個歐洲團體聯繫了白龍會說,他們正計劃去在中歐夏令時間6月21日夏至日的15:30 ,上演某種巨大的事件,這一天也是用火來舉行祭祀儀式的傳統日子。這個消息來源沒有說更多關於他們計劃的具體細節。然而,歐洲黑色貴族的消息來源,已經提前告知了筆者本人說,他們所計劃的,是與天體運行有關的巨大地緣政治事件。既然這個夏至日正好是滿月,那麼他們很有可能真的要大幹一場。


The gnostic illuminati, for their part, are admitting their ISIS campaign has failed but say the remaining ISIS fighters will struggle to the last. They also say they still might nuke one city but would not say which one. It is likely any such attempt will be neutralized, they were warned.

諾斯底光明會,就他們那一部分,正在承認他們的伊斯蘭國運動已經失敗了,但是說剩下的伊斯蘭國戰士們將鬥爭到最後。他們同樣也說,他們依然很可能會對一座城市進行核打擊,但是卻不說是哪一座城市。他們被警告說,任何這種嘗試都將會被阻止。


We are also getting more X files type of information sent our way. Years ago Paul Laine of Pentagon military intelligence told this writer of a secret Nazi submarine base in Indonesia. Now a CIA source in Indonesia confirmed such a base does exist and can be found in Nabire, Indonesia. The submarines are busy transporting gold for use in the new financial system, he said. A Google earth screen-shot of what appears to be the base can be seen below.

我們同樣也正在得到更多X檔案式的信息。幾年前,五角大樓軍事情報機構的保羅·萊恩,告訴筆者本人在印度尼西亞有一座秘密的納粹潛艇基地。而現在,一名美國中央情報局駐印度尼西亞的消息來源,確認了這樣一座基地的存在,並且可以在印度尼西亞的納比雷找到。他們說,潛艇們正忙著運輸黃金用於新金融系統。一張谷歌地球上的照片顯示,那座基地可以在以下看到。



The X-files part of the information is that these sources claim about 50 million people disappear around the planet every year and that “they are being taken off world and sold as slaves.” They said that, for example, relatively few bodies were found after the tsunami in Indonesia in 2004 because most of the people had been “taken off world.” They add that the official death toll of 230,000 was wrong and that in reality 1 million people vanished and were “taken off world.”

這條信息的X檔案部分是,這些消息來源聲稱,全球每年大約有5000萬人失蹤,並且“他們是被帶離這個世界並被當作奴隸賣掉的。”比如他們說,印度尼西亞在2004年發生海嘯的時候,之所以屍體比較少,是因為大部分人已經被“帶離了這個世界。”他們接著說,官方發佈的23萬死亡人數是錯的,並且事實上,有100萬人被“帶離了這個世界”而失蹤。


This is crazy sounding stuff but some corroborating evidence is available. Korean government officials have previously told this writer that no bodies were found in the ferry disaster of 2014 there where over 300 secondary school students supposedly died. Nor have we been able to locate photographs of bodies from that incident. A member of the non-genocidal part of the Nazi faction of the cabal said the students were needed to counter-act the effects of too much “Aryan” inbreeding.

這聽起來很瘋狂,但是有一些確鑿的証據。韓國政府官方之前告訴過筆者本人,在2014年的“歲月號”渡輪災難中,本應該有300名中學生死亡,結果卻沒有發現任何屍體。在那場事件中我們也沒能找到屍體的照片。陰謀集團納粹派系當中,非種族滅絕主義部分的一名成員說,那些學生需要被用來扭轉“亞利安”人種過度近親繁殖所造成的影響。


I have also previously confirmed that children in the US vanish at a 20 times greater rate than in Japan. Certainly nobody seems to know what happens to most of the children taken away by the authorities in the US.

我之前同樣也確認了,美國的兒童失蹤速度是日本的20倍。當然,似乎沒有人知道,大部分兒童被美國當局帶走後發生了什麼。


The other X-file information is that this writer, while driving his car and listening to US Armed Forces Radio in Tokyo, heard recruiting advertisements for the “US Space Command.” The ads said serving in the command would be “similar to serving in a ship.” The disclosure and secret space program folk keep saying some big event is coming soon. Hopefully soon we will find out the truth.

另一件X檔案信息是筆者本人的,當他開著他的車聽駐東京美軍的廣播時,聽到“美國太空司令部”的征兵廣告。廣告說,在司令部服役將會與“在一艘船上服役相似。”揭秘工程和秘密太空項目的人們說,某種巨大的事件將很快到來。有希望的是我們將很快找出真相。


Here on the planet earth we are working hard to make it happen without waiting for the sky to open and giant spaceships to come and save us. That is why we are concentrating on following the forensic trail to locate the sources of our problems. We are now dealing with the sources.

在地球這裏,我們正在努力致力於使它發生,而不是等待天空開放和巨大的太空船來救我們。那就是為什麼我們正在集中追蹤法庭線索,以定位我們問題的源頭。我們現在正在處理這些源頭。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2016/06/20/in-a-first-us-supreme-commander-general-joseph-dunford-addresses-the-un-as-head-of-republic/

丁澤宇 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版