Wednesday, August 31, 2016

【本傑明·富爾福德】 2016年8月29日 新聞快訊

Germany Makes Game Changing Move, Prepares for War to Defeat Khazarian Mafia
Benjamin Fulford, 29 August, 2016

德國人採取了改變游戲規則的行動,正在準備戰爭去擊敗可薩黑手黨
本傑明·富爾福德 2016年8月29日訊息


For the past few weeks the wheels of geopolitics have been churning the mud during a summer “ceasefire.” That is now ending.

在過去的幾個星期中,地緣政治的車輪在夏天的“停火”期間和著稀泥。而現在,那都結束了。


The German government has made a decisive break with the Khazarian mafia and has ordered its citizens to stockpile 10 days worth of emergency food supplies in preparation for a war of independence, according to both CIA and MI6 sources. In addition, the German government is mobilizing 600,000 militia members in preparation for this war, the sources say.

根據美國中央情報局和英國軍情6處的消息來源說,德國政府已經跟可薩黑手黨徹底決裂,並且已經命令它的國民開始儲備10天的緊急食物供應,來準備打一場獨立戰爭。除此以外,消息來源說,德國政府正在動員60萬民兵來準備打這場戰爭。

注: 相關新聞請參考此連結 http://www.bbc.com/news/world-europe-37155060


The trigger for this mobilization was a request by the Khazarian controlled US government for Germany to accept a massive false flag attack on its territory as an excuse for totalitarian Khazarian rule. The Germans have decided to refuse this request and are instead allying themselves with the Russians and effectively joining the UK and Turkey in a Western led move against the Khazarian controlled American government, the sources agree.

消息來源認為,導致這場動員令的起因是,可薩人控制的美國政府,要求德國人同意,在它的國土上進行一場大規模偽旗攻擊,來作為可薩人推行集權主義統治的借口。德國人已經決定拒絕這個要求,並且相反,去在一場西方主導的行動中,跟俄羅斯人結盟並正在加入英國和土耳其的行列,來對抗可薩人控制的美國政府。


This information can be confirmed in a series of German government statements seen in the corporate media. These include the announcement of the emergency food supply request, a statement by the German foreign minister that Germany needs to work with Russia and a statement by the economy minister that the US Khazarian led TTIP trade agreement was dead in the water.

這條消息,可以從一系列德國政府在企業媒體上的聲明中,得到確認。這些聲明包括要求緊急食物供應、德國外長聲稱德國需要與俄羅斯展開合作、以及德國經濟部長聲稱美國可薩人主導的《跨大西洋貿易與投資伙伴協議》泡湯了。


The German move is just the opening salvo of what is expected to be a decisive campaign to permanently end Khazarian control of the West and its remaining slave states. Expect similar moves in many countries as the autumn offensive against the final Khazarian mafia strongholds goes into full gear. As the snowball effect continues, keep your eyes on France, Japan, Turkey, Saudi Arabia and Brazil among other places over the coming months.

德國的行動就像發令槍一樣,預期會是一場決定性的戰役,去永久結束可薩人對西方世界和它其餘奴才國家的控制。預期許多國家都會有相似的行動,因為針對可薩黑手黨最後據點的秋季攻勢正在全速推進。隨著滾雪球效應不斷持續,你大可在接下來的幾個月中,盯著法國、日本、土耳其、沙特阿拉伯、巴西、以及其它地方。


Another clear signal that things are not as normal is the fact that Khazarian Presidential candidate Hillary Clinton has become too scared to meet actual real people and has begun using green screen to tape her campaign performances.

事情不再正常的另一個清楚的跡象是,可薩總統候選人希拉莉·克林頓,變得太過害怕與真實的民眾見面,以至於開始用綠屏拍攝電腦特效來錄製她的競選表演。


That is because the people on the bounty list issued by the White Dragon Society have been vanishing from public view one by one. That is also because her mass murdering Bush/Clinton/Rockefeller mafia bosses are hated by a vast portion of the world’s awakening public,

那是因為,白龍會發佈的懸賞名單上的人,已經正在一個接一個的從公眾視野中消失。那同樣也是因為,她的大規模謀殺布什/克林頓/洛克菲勒黑手黨老板們,正在被世界上絕大部分覺醒的公眾所憎恨,


The Chinese, for their part, have given up on Hillary and, since they also have no love for Republican Candidate Donald Trump, are now considering a more radical move. They have invited Canadian Prime Minister Justin Trudeau to visit China before the big September 4-5 G20 meeting the Chinese are hosting. Sources in Asian secret societies say the Chinese will ask Trudeau if he would be interested in leading a Mexican/American/Canadian North American alliance.

中國人,就他們那一部分來說,已經放棄了希拉莉·克林頓,並且鑒於他們同樣也不喜歡共和黨候選人唐納德·特朗普,他們現在正在考慮一個更激進的行動。他們已經邀請了加拿大總理賈斯汀·特魯多,在中國人2016年9月4日—5日舉辦的重大20國集團會議之前,訪問中國。亞洲秘密社團的消息來源說,中國人將會詢問特魯多,他是否有興趣領導一個,由墨西哥人/美國人/加拿大人組成的北美聯盟。


It is not clear, however, just how aware of reality Trudeau is. The Canadian corporate press parrots its US counterparts like the New York Times in presenting outright lies as facts. In their world view it was not the Saudis and their Bush/Clinton allies who used Sarin gas in Syria but rather the “dictator Assad” (never mind that he was elected in an internationally observed poll).

然而,尚不清楚的是,特魯多到底有多大成度能夠認清現實。加拿大企業媒體,跟著《紐約時報》等美國企業媒體鸚鵡學舌,正在呈現與事實不符的徹底的謊言。在他們的世界觀裏,並不是沙特阿拉伯和他們的布什/克林頓盟友在敘利亞使用了沙林毒氣,而是“獨裁者阿薩德”(不要介意他是在國際觀察民意調查之中當選的)。


In their world view as well Russia’s Vladimir Putin is an evil dictator who invaded the Crimean Peninsula. The same press holds to the world view that Hillary Clinton is the reasonable status quo candidate and that Donald Trump is a crazy maniac who must not be allowed to have power.

同樣在他們的世界觀中,俄羅斯的弗拉基米爾·普京,是一個入侵了克里米亞半島的邪惡獨裁者。這個新聞集團堅持的世界觀是,希拉莉·克林頓是合理的總統候選人,並且唐納德·特朗普是一個絕不能被允許掌權的瘋子。


This writer’s own mother, who gets her information from Canadian Newspapers and the Canadian Broadcast Corporation (CBC) held views along these lines. Robert Fulford, a prominent Canadian writer (not a direct relative of your correspondent), for example, wrote an editorial in the Canadian press that also went along with this world view. So it is quite possible Trudeau is still too brainwashed to understand the historical opportunity the Asians are going to offer him.

筆者本人的媽媽,她從加拿大報紙和加拿大廣播公司(CBC)獲得信息,他持有和這些媒體一樣的觀點。再比如,羅伯特·富爾福德,作為一名傑出的加拿大作家(並不是筆者本人的直系親屬),在加拿大媒體上寫了一篇社論,依然是沿著與此同樣的世界觀。因此特魯多很有可能依然太過洗腦,以至於無法理解亞洲人準備給他的這個歷史性機會。


In any case, the Chinese are going to try to make the most of the G20 meeting they are hosting. They have invited countries that are not in the G20 to participate as well as top European Union leaders in a sign they are going to push hard for big changes in the way this planet is run. The meeting follows months of concerted selling of US Treasury bonds by central banks all over the world. This time it is clear the Asians are not going to let the usual criminals take over after the US corporate government’s bankruptcy negotiations conclude.

無論如何,中國人準備充分利用他們承辦的20國集團峰會。他們已經邀請了20國集團以外的國家、以及頂級歐盟國家領導人們來參加峰會,這是一個清楚的跡象,顯示出他們準備大力推動這顆星球運作方式的巨大轉變。這場會議是在全世界的中央銀行一致拋售美國國債之後召開的。這一回,清楚的是,亞洲人不準備在美國企業政府的破產談判結束後,讓通常的罪犯們接管。


The owners of the Federal Reserve Board system for their part, are locked in a death spiral. They are printing their own fiat money, to buy shares and corporate bonds issued by their own companies. It is like a snake swallowing its own tail. Everybody else, including old-fashioned pension fund managers and other institutional investors with integrity, are avoiding the entire cesspool that US financial markets have become.

美國聯邦儲備委員會的擁有者們,就他們那一部分來說,已經陷入了失速尾旋。他們正在印製他們自己的法幣,去購買他們自己的公司所發行的股票和企業債券。那就像是一條蛇在吞噬自己的尾巴。其他每個人,包括老式的養老金管理者和其他機構投資人一起,正在躲避美國金融市場所變成的這整個大糞坑。


That is the real reason why Fed Chairperson Janet Yellen hinted at raising interest rates last week. If they do try to raise interest rates, it will have the opposite effect of what they expect, because it will be seen as a sign of desperation, not strength.

那就是美國聯邦儲備委員會主席珍妮特·耶倫上週暗示加息的真正原因。如果他們真要加息的話,那將會適得其反,因為那將會看起來像是市場陷入絕望,而不是市場信心大增的跡象。


Even looting the Japanese National Pension fund to the tune of over $100 billion is not enough to help these criminals keep their empire solvent. The situation has become such that Jacob de Rothschild has warned that the system of central banks his family was instrumental in creating was headed for systems failure.

甚至洗劫日本國家養老金達到1000億美元,都不足以幫助這些罪犯們保持他們的帝國具備償還能力。情況已經發展到,雅各伯·德·羅斯柴爾德警告說,他的家族一手建立起來的中央銀行系統,正在朝著系統性崩潰前進。


The Rand Corporation, a war mongering neo-con think tank, has reacted to the situation by saying the US should declare war on China sooner rather than later. However, they are about 10 years too late to make that call. At the time the Pentagon ran simulation after simulation involving a war with China and the result was always the same, the loser would unleash nuclear war and the result would be that 90% of the world’s population dies and the Northern Hemisphere of the planet becomes uninhabitable. That is the same reason why the Asians are not going to do anything arrogant that will provoke the military industrial complex into choosing mutually assured destruction.

蘭德公司,作為一家發戰爭財的新保守主義智庫,已經對這種局面作出了反應,他們說美國應該盡快向中國宣戰。然而,他們做出這種呼籲的時間已經晚了大約10年。當時,五角大樓模擬了一遍又一遍跟中國的兵棋推演,結局都總是一樣的,失敗者將會發動核戰爭,結果是世界90%的人口死亡,並且北半球變得不適宜居住。那同樣也是為什麼亞洲人不準備做出任何自負的事情,挑舋美國軍工複合體選擇與他們相互確保摧毀的原因。


Instead, the brainy part of the military industrial complex is already dealing with the situation with the compelling argument that we do not want to replace Khazarian mob rule with Chinese totalitarianism. The Japanese, Koreans, Indonesians, Vietnamese, Indians and others understand this argument – as do the Chinese.

相反,美國軍工複合體當中正在處理這種狀況的有識之士,雄辯的爭論說,我們不想讓中國人的極權主義來代替可薩暴徒們的統治。日本人、韓國人、印度尼西亞人、越南人、印度人和其他人都理解這種爭論——就連中國人也理解。


In the Middle East, the Pentagon is keeping to its deal with the Russians to divide their regions of influence along the Euphrates river with the Russians getting what is West of it while the Americans get what is East of it. The Turks are also now going along with this.

在中東,五角大樓正在信守與俄羅斯人的諾言,去沿著幼發拉底河劃定那個地區的勢力範圍,俄羅斯人得到河的西部地區,美國人得到河的東部地區。土耳其人現在同樣也正在配合這場行動。


The fighting now going on in the region is against mercenary armies working for oil companies still controlled by the Clinton/Bush/ Rockefeller mafia. The Israelis have also figured this out and have invited the Russians in to try to help them find peace with their neighbours. This will mean they will have to give up their Messianic delusions about ruling the world from Jerusalem and accept a fair deal with the Palestinians and others. They no longer have a super power to manipulate into fighting for them and so must learn to be humble.

現在正在那個地區進行的戰鬥,針對的是為依然被克林頓/布什/洛克菲勒黑手黨所控制的石油公司工作的雇傭兵。以色列人同樣也明白了過來是怎麼一回事,並且邀請了俄羅斯人來幫他們跟他們的鄰居實現和平。這將意味著,他們將不得不放棄他們從耶路撒冷統治世界的救世主幻想,並跟巴勒斯坦人和其他人接受公平的協議。他們不再擁有一個超級大國來被操縱並為他們打仗,並且因此必須學會謙卑。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2016/08/29/germany-makes-game-changing-move-prepares-for-war-to-defeat-khazarian-mafia/

丁澤宇 翻譯

1 comment:

  1. eToro is the ultimate forex broker for novice and pro traders.

    ReplyDelete

Facebook 留言版