Tuesday, October 18, 2016

【本傑明·富爾福德】 2016年10月17日 新聞快訊

Hillary Clinton goes into hiding as cabal takedown 
continues despite empty threats of nuclear war
Benjamin Fulford, 17 October, 2016

希拉莉·克林頓藏起來了,因為猶太復國主義陰謀集團正在持續被幹掉,
盡管他們空洞的威脅發動核戰爭
本傑明·富爾福德 2016年10月17日訊息


World events are clearly heading to some sort of big turning point in the coming weeks as can be seen by many events in the news and in the secret world. What is going on is that two massive rival factions vying for control of world power are entering the final round of their titanic struggle to control the financial system and thus process of deciding what humanity does in the future.

世界上的各種事件,正在接下來的一週中,清楚的朝著某種巨大的轉折點演變,這可以從許多新聞和秘密世界當中的事件中看出來。正在發生的事情是,兩大相互爭奪世界權力的派系,正在進入他們史詩般鬥爭的最終回合,去爭奪金融系統的控制權,以及由此決定人類在未來做什麼的進程。


The outcome looks certain to be the defeat of the Khazarian mafia cabal that has secretly controlled world power since at least 1913 and, in the West, probably for thousands of years.

看起來,結果肯定會是可薩黑手黨猶太復國主義陰謀集團的失敗,這個團體已經至少從1913年,就秘密控制了世界權力,如果算上控制西方世界的時間的話,那麼就很可能已經控制了數千年。


In the news and in public we can see, for example, that US Democratic Party Presidential Candidate and senior Khazarian gangster Hillary Clinton has cancelled all public campaign appearances other than her scheduled debate (which may also be cancelled) with Republican Candidate Donald Trump.

比如,在新聞和公開場合中,我們可以看到,美國民主黨總統候選人兼高級可薩歹徒希拉莉·克林頓,已經取消了全部公開的競選活動,除了日程中安排的與共和黨總統候選人唐納德·特朗普(川普)的辯論。(或許同樣也會被取消)

https://hillaryspeeches.com/scheduled-events/


Such a thing has never happened before in the history of US presidential elections and backs up claims by CIA sources the US elections will be cancelled.

這種事情,在美國總統選舉的歷史上從沒有發生過,美國中央情報局的消息來源補充說,美國大選將會被取消。


However, it is clear the power struggle is still raging inside the United States with sources from one faction saying the election will be cancelled because one candidate (Hillary) will drop out. CIA sources connected to this faction still say the election will be cancelled, President Obama will resign and then Vice President Joe Biden will take over only to be quickly replaced by Hillary’s VP candidate Tim Kaine.

然而,清楚的是,權力鬥爭依然在美國國內肆虐,其中一個派系的消息來源說,選舉將會被取消,因為其中一名總統候選人(希拉莉)將會退出。與這個派系有聯繫的美國中央情報局消息來源,也說選舉將會被取消,總統奧巴馬將會辭職,並且然後,副總統喬·拜登將會接管,很快他又會被希拉莉的副總統候選人蒂姆·凱恩代替。


However, another senior CIA source says “they cannot cancel the election, if Hillary drops out, the Democrats will just have to find another candidate to run against Donald Trump. Trump will win and he is going to start mass arrests and nobody is going to stop that.”

然而,另一名高級美國中央情報局消息來源說:“他們無法取消選舉,如果希拉莉退出的話,民主黨將不得不找另一名候選人來對抗唐納德·特朗普。特朗普將會勝出,並且他準備開展大規模逮捕,並且沒人準備阻止那件事。”


These two factions each have different views of what the new financial system will look like. On this subject, this writer was finally able to get in touch with Neil Keenan. It turns out some third party hijacked Keenan or this writer’s Skype account and pretended to be Keenan. The only person who could do this would be Skype owner Bill Gates. Message to Bill Gates: surrender or die. Keenan says he was poisoned again but has recovered. He says his sources in the Vatican P2 lodge, as do my sources there, say as a base for the new financial system the P2 favours using the Zimbabwe dollar or else the Iraqi Dinar. The reason for this is that neither of these currencies is under control of the Rothschild family, they say. They also claim these currencies can be backed by the Global Collateral Accounts.

這兩大派系對於新金融系統有著不同的看法。在這個問題上,筆者本人最終得以聯繫上尼爾·基南。原來,是第三方派系劫持了尼爾·基南或本人的Skype賬號,並假裝是尼爾·基南。唯一能做到這一點的人是比爾·蓋茨。給比爾·蓋茨的消息:要麼投降要麼死。尼爾·基南說他又被下毒了,但是已經康復了。他說他在梵蒂岡P2共濟會的消息來源,跟我在那裏的消息來源一樣,都說作為新金融系統的基礎,P2共濟會喜歡使用津巴布韋幣或伊拉克第納爾。他們說原因是,這些貨幣都不受羅斯柴爾德家族控制。他們同樣也聲稱這些貨幣能夠被全球抵押賬戶支撐。


However, the Rothschilds and the European faction of the Khazarian mafia are pushing for a continuation of the current system with China taking the driver’s seat. Chinese and P2 sources both agree that as a part of this, the International Monetary Fund and the World Bank have already been taken over by the Chinese. IMF head Christine Lagarde is just a figurehead and real power is now in the hands of three Chinese officials, they say.

然而,可薩黑手黨的羅斯柴爾德家族派系和歐洲派系,正在通過使中國佔據主導地位的方式,來推動現行系統的延續。中國人和P2共濟會的消息來源都同意,作為這場行動的一部分,國際貨幣基金組織和世界銀行已經被中國人接管了。他們說,國際貨幣基金組織首腦克裡斯汀·拉加德,僅僅是一個傀儡,而真正的權力現在在3名中國官員的手上。


This would certainly explain China’s sudden eagerness to promote the IMF’s Special Drawing Rights (convertible to Chinese yuan) as a new international currency to replace the US dollar.

這個世界肯定都在抱怨,中國突然渴望去促進國際貨幣基金組織的特別提款權(可兌換為人民幣),成為新的國際貨幣去代替美元。


This, from Zero Hedge, seems to back up these allegations:

以下是來自零對沖基金公司的消息,似乎能夠印証這些傳言:


“On August 31, in what was dubbed a “historic event”, the World Bank became the first issuer of bonds denominated in SDR and settled in yuan when it sold 500 million SDR units worth of bonds in China. Then, overnight, in yet another historic event, Standard Chartered Bank (Hong Kong) said on Friday that it has obtained approval from the People’s Bank of China to be the first commercial issuer of bonds denominated in Special Drawing Rights (SDRs) in China’s interbank bond market.”

“2016年8月31日,在一個被冠以‘歷史性的事件’中,當世界銀行在中國賣出了5億單位特別提款權的時候,世界銀行就成為了第一家,發行以特別提款權計價並且以人民幣結算的債券機構。然後,一夜之間,在另一場歷史性的事件中,渣打銀行(香港)在星期五說,他們獲得了中國人民銀行的批准,成為第一家在銀行間債券市場上,發行以特別提款權計價的商業銀行。”

http://www.zerohedge.com/news/2016-10-14/standard-chartered-becomes-frst-commercial-issuer-sdr-bonds-china


The Bush/Clinton/Rockefeller controllers of the old dollar system are still putting up a vigorous fight in their final strongholds that include the Ukraine, the US corporate media, Israel and the Gulf Petro-Monarchies like Kuwait and Saudi Arabia.

布什/克林頓/洛克菲勒等舊美元系統的控制者們,依然在他們包括烏克蘭、美國企業媒體、以色列、以及科威特、沙特阿拉伯等海灣石油君主國的最後據點奮力一搏。


The battle for Aleppo, Syria is really the last stand of the old Petro-dollar mafia. This mafia has been trying to provoke World War 3 by painting Israeli warplanes with US markings and sending them to attack Russian aircraft. That is why Vitaly Churkin, Russia’s envoy to the United Nations, publicly declared the situation in Aleppo, Syria was a “planetary-scale” crisis.

敘利亞阿勒頗的戰鬥,是舊石油美元黑手黨的最終決戰。這個黑手黨已經在試圖挑起第3次世界大戰,他們派出噴上美國標誌的以色列戰鬥機去攻擊俄羅斯飛機。那就是為什麼俄羅斯駐聯合國特使維塔利·丘爾金,公開宣稱敘利亞阿勒頗的情況,是一場“整個星球規模”的危機。

http://tass.com/politics/906789?_ga=1.249774086.1809548804.1461811033


Pentagon sources, for their part say the recent “USA missile strikes on Yemen Red Sea coastal radars was a warning to Chinese military bases in the South China Sea as Russia returns to the Cam Ranh Naval Base [in Vietnam] to contain Chinese hegemony.” This seems to be the US military drawing a line in the sand saying they will not let the Chinese take over the oil and gas interests in the Arabian Peninsula.

五角大樓的消息來源,就他們那一部分說,最近“美國導彈打擊也門紅海海岸雷達的行動,跟俄羅斯回歸越南金蘭灣海軍基地一樣,是給中國南海軍事基地的警告,為的是遏制中國的霸權。”這似乎是美軍劃出紅線說,他們將不會讓中國人接管阿拉伯半島的石油和天然氣利益。


Finding a solution on how to divide the Middle Eastern oil and gas pie is probably one of the real reasons why Russian Orthodox Patriarch Kirill is in England for a visit with Queen Elizabeth.

俄羅斯東正大主教基裡爾,在英國訪問伊利莎白女王的真正原因,很可能是找出如何瓜分中東石油和天然氣這塊蛋糕的解決方案。

http://tass.com/society/906703?_ga=1.255075336.1809548804.1461811033


The subject of Israel, many of whose citizens came from Russia, is also coming up. The United Nations Education Scientific and Cultural Organization has passed a resolution “backed by Russia and China, but abstained by France, as a precursor to a two state solution for Israel that is backed by France and that Obama will not Veto,” Pentagon sources say. UNESCO says the Jews have no historical ties to Jerusalem since Roman Emperor Titus destroyed it completely in 70AD, and that the Western (wailing) Wall is not the temple but what is left of the Roman fort Antonia. The Russians want to make sure England also refrains from vetoing this resolution so Israel can be finally forced by the world community to stop its unscientific, anti-historical and anti-social activity in the region, the sources say. Real Jews can use real historical and scientific evidence if they want to keep a genuine connection to the creator, the WDS sources say.

作為許多國民都來自俄羅斯的國家,以色列的問題同樣也正在提上議事日程。五角大樓的消息來源說,聯合國教科文組織通過了一項決議,“俄羅斯和中國投了贊成票,法國棄權,因為之前‘兩國並存的解決方案’是法國支持的,並且奧巴馬將不會投反對票。”聯合國教科文組織說,自從羅馬皇帝提圖斯,於公元70年完全摧毀耶路撒冷之後,猶太人就已經跟耶路撒冷沒有了歷史維繫,並且哭牆並不是廟宇,而是羅馬安東尼亞堡要塞的廢墟。消息來源說,俄羅斯人想要去確保英國同樣也不去對這項決議投反對票,這樣以色列就能夠最終被國際社會逼迫,停止在那個地區進行這種反科學、反歷史、反社會的活動。白龍會的消息來源說,真正的猶太人如果想要保持與他們的造物主真正的連接的話,他們可以利用真正的歷史和科學証據。


The other reason for the Russian Patriarch’s visit, a first ever for both countries, is to discuss what direction the world should move in after the fall of the Khazarian mafia, according to White Dragon Society sources in Russia and England. Part of these discussions will also cover the subject of whether or not to appoint a new Czar for Russia as a condition for the return of Russian Imperial gold currently being held in England, they say.

根據白龍會駐俄羅斯和英國的消息來源說,俄羅斯的長者首次進行兩個國家之間的交流訪問的另外一個原因,是討論當可薩黑手黨陷落之後,世界應該朝著哪個方向前進。他們說,討論的部分內容同樣也將涵蓋,是否應該為俄羅斯指定一名新的沙皇,來作為歸還英國所持有的俄羅斯帝國黃金的條件。


The P2 sources also delivered a message they claim is from George Bush Sr. claiming Bush is avoiding all involvement in politics and just “wants to concentrate on his drug business.” It is probably too late at this point and Bush will have to deal directly with the American people who will probably, as he famously said, want to string him up.

意大利P2共濟會的消息來源同樣也傳達過來一條消息,他們聲稱這條消息來自老布什,消息聲稱布什家族正在避開所有涉及政治的事情,並且僅僅“想要把精力中在他的毒品業務上。”都已經這個點兒了,很可能已經太晚了,並且布什家族將很可能不得不向他所說的那句名言那樣,直面想要絞死他的美國人民。


There is also a growing body of evidence being made public that Bill and Hillary Clinton are mass murderers. The Wikileaks revelations about Clinton Campaign manager John Podesta referring in advance to a “wet job” (agency talk for murder) days before the mysterious death of US Supreme Court Justice Antonin Scalia are just the tip of the iceberg.

同樣也有越來越多的証據被公開,証明比爾和希拉裡·克林頓是大規模謀殺犯。維基解密網站揭露了克林頓的競選主管約翰·波德斯塔,這個人進一步提到美國最高法院大法官安東尼·斯卡利亞神秘死亡之前的一個“濕活”(機構派系對謀殺的稱呼),僅僅是冰山一角。

http://www.thegatewaypundit.com/2016/10/wikileaks-uncover-murder-plot-podesta-documents-suggest-scalia-assassination/


CIA sources are saying an avalanche of murder allegations against the Clintons is being prepared and that this crime family will be taken down along with their Bush/Rockefeller partners. The story at this link is just another of many to come, the sources say.

美國中央情報局的消息來源說,對克林頓家族一系列雪崩式的謀殺指控正在準備,並且這個犯罪家族將會和他們的布什/洛克菲勒伙伴們,一起被幹掉。消息來源說,以下這個鏈接當中的故事,僅僅是即將爆出來的許多故事當中的另一個。

http://americannews.com/breaking-clinton-hit-with-murder-accusation-this-is-the-moment-weve-all-been-waiting-for/


The Clintons and their fellow gangsters are almost certainly thinking of trying to use an EMP attack as an excuse to cancel elections and avoid trial and punishment for mass murder. The problem is they can’t seem to decide whether to blame this on the Russians or on a “space weather event.”

克林頓家族和他們的歹徒同伙們,現在幾乎肯定正在試圖去用一場EMP電磁脈衝攻擊,來做一個借口,去取消選舉並避免大規模謀殺的審判和懲罰。但是問題是,他們似乎無法決定,該把這場行動嫁禍給俄羅斯人還是該把它歸咎於一場“太空天氣事件”。

https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/10/13/executive-order-coordinating-efforts-prepare-nation-space-weather-events

http://www.whatdoesitmean.com/index2140.htm


Either way, they are not going to be able to use a manufactured mass terror incident as a get out of jail free card this time, Pentagon and agency sources agree. Pentagon sources say “the Nobel Prize for literature was given to anti-Vietnam war songwriter bob Dylan as a message to Obama to earn his peace prize and for the cabal to stop WW3, since this was never given for songs.”

五角大樓和機構派系同意,無論哪種方式,這一回,他們都將無法使用一場人為的大規模恐怖事件,來作為一場避免牢獄之災的辦法。五角大樓的消息來源說:“諾貝爾文學獎被授予一名反越戰的作曲家鮑勃·迪倫,鑒於這個獎項從沒有給過歌曲,那麼這就是給贏得諾貝爾和平獎的奧巴馬以及猶太復國主義陰謀集團的一個消息,為的是阻止第3次世界大戰。”


In Asia, meanwhile, there is a lot of intrigue going on in Thailand now, following the official announcement of the death of King Bhumibol Adulyadej. Here is the raw intelligence from WDS sources in Thailand on this subject:

與此同時,在亞洲,隨著官方宣布泰國國王普密蓬·阿杜德的去世,有許多陰謀現在正在泰國進行。以下是來自白龍會駐泰國消息來源就這個問題的原始情報:


“There are very serious discussions taking place NOW. You noticed that the PM Prayut Chan-O-Cha made the statement that the Crown Prince is in mourning with the people of Thailand and is in no hurry for the coronation to take place. Why didn’t the Crown Prince make the statement? SOMETHING IS GOING DOWN FOR SURE.

“現在有非常嚴肅的討論正在進行。你注意到首相兼陸軍總司令帕拉育發表聲明說,王儲現在正在和泰國人民一起哀悼,並且並不急於加冕繼位。為什麼王儲卻沒有發表任何聲明呢?肯定是有些事情正在降臨。


He will not be on the throne for long…. which means his first born son will be the next in line for the Throne.

他將不會在位很長時間……意思就是說他的長子將會是即位的人。


As you know, the Queen passed on to another dimension back in 2012. This has been confirmed to me directly by Agency operatives stationed at the US Embassy in BKK. There has been a double taking her place since then. The double has not been seen in public for almost a year as well.

正如你知道的,她於2012年離開了這個層面。美國駐曼谷大使館的機構派系工作人員,直接向我確認了這件事。之後一個替身代替了她。這名替身同樣也已經有將近一年沒有在公共場合露面了。


As for the Thai Gold, it is in safe keeping and I know who has the keys to the kingdom, so to speak. Our Group’s intent is to use it for the new global financial system along with China and Russia. They may set up a bullion bank as well.”

至於泰國黃金,可以這麼說,他現在正在被妥善保管,並且我知道擁有進入王國鑰匙的人是誰。我們團體的意圖是,用它來跟中國和俄羅斯建立新的全球金融系統。他們也可能會建立一家金條銀行。”


Chinese government sources, for their part, also confirm the Thai royal gold as well as the Persian royal gold being held for safekeeping in Thailand, will not be allowed to fall into the wrong hands no matter what.

中國政府的消息來源,就他們那一部分,同樣也確認了泰國皇室黃金、以及波斯皇室黃金,正在泰國被妥善保管,它將無論如何都不被允許落入錯誤的人手中。


In Japan, meanwhile, sources close to the Prime Minister’s office say that 300 Khazarian mobsters and their lackeys have been rounded up and taken to a US military base in preparation for their being sent to the US for the upcoming war crimes tribunal hearings.

與此同時在日本,接近首相辦公室的消息來源說,300名可薩暴徒和他們的走狗,已經被圍捕,並被帶到美軍基地,準備送往美國面對即將到來的戰爭罪法庭聽証會。


The October surprise is here and now folks, and more is coming so please stay tuned and avoid all fear mongering because the good guys are winning. There is still a lot we cannot write about (for security reasons) but if you compare the current situation to World War 2, it is like the battles for Berlin, Germany and Okinawa, Japan. This time nukes won’t be used.

10月驚奇就是此時此刻,並且更多的驚奇還會到來,所以敬請關注並避免任何製造恐懼的行為,因為好人正在贏。依然有許多事情我們(鑒於安全原因)還不能寫出來,但是如果你將現在的情況跟2戰對比一下,那現在的情況就像是德國柏林的戰鬥和日本沖繩島的戰鬥一樣。而這一回核武器將不會被使用。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2016/10/17/hillary-clinton-goes-into-hiding-as-cabal-takedown-continues-despite-empty-threats-of-nuclear-war/

Pearl 翻譯

1 comment:

  1. eToro is the best forex trading platform for newbie and established traders.

    ReplyDelete

Facebook 留言版