Wednesday, December 21, 2016

【本傑明·富爾福德】 2016年12月19日 新聞快訊

Old reality fading quickly as pole shift now fully underway
Benjamin Fulford, 19 December, 2016

舊帝國結構開始大崩塌眾神歸位準備迎接新家
本傑明·富爾福德 2016年12月19日 新聞快訊


The collective story by which humanity has been herded into the future is undergoing a pole shift, and the old reality is fading rapidly. The story by which the world, especially the Western world, has been living in was one of a never ending war on terror and an engineered clash between Islam and Christianity. The mass murdering criminals whose 「social engineering」 has perpetuated this story are being hunted down and killed or else are under house arrest or in hiding. 

人類在經歷一個極端轉變,正迎向一個新未來的集體故事,而舊帝國制度正快速衰落。當今世界中,特別是西方,生活在一個永無止境的反恐戰爭和伊斯蘭與基督教之間的衝突。製造這些大規模謀殺的「社會工程」的陰謀集團,現在被追捕、獵殺、被軟禁或藏匿起來。


One of the most senior members of the cabal behind the atrocities in Syria and elsewhere, Bishop Javier Echevaria, the head of the fascist Opus Dei Vatican organization was killed last week after he tried to overturn the election of Donald Trump as President of the United States, Pentagon sources say. The Vatican says he died of natural causes.

據五角大樓消息說,法西斯主義的主業會(Opus Dei)梵蒂岡組織頭目賈維爾.伊切威立雅(Javier Echevaria),是製造敘利亞和其他地方的騷亂暴行背後的最高級會員之一,他於上週在企圖推翻特朗普(川普)時被幹掉,梵蒂岡說他是死於自然原因。


Three independent sources, one CIA, one Pentagon and one bloodline are also saying that David Rockefeller and Nathaniel Rothschild, the respective bloodline leaders of the US and the EU were also killed last week. No confirmation of this has been obtained, as of the time of this writing from either the Rockefeller or Rothschild families.

根據三個分別來自中情局、五角大樓和血系家族的獨立消息透露,大衛洛克菲勒(David Rockefeller)和納撒尼爾.羅斯柴爾德(Nathaniel Rothschild),這兩名分別控制美國和歐盟的血系頭領也在上個星期被做掉。直至本文截稿時,仍未獲得洛氏或羅氏家族有關這方面的任何確認。


The sources also say the Clintons, the Bushes, Senator John McCain and many other cabal leaders are under house arrest and are only allowed out under carefully chaperoned circumstances pending their war crimes trials . We certainly hope these trials will materialize but in any case it is very clear that the people who have been running the planet (especially the West) until now are in a state of deep panic.Part of the reason for the panic is that an updated membership list of the committee of 300, the secret government of the West, has been made public.

消息來源還說,克林頓、布什、參議員約翰·麥凱恩(John McCain)和許多其他領導人被軟禁起來,在嚴密監視情況下等待戰爭罪審判。我們當然希望這些王八將會乖乖接受審訊,無論如何,顯而易見的,一路來劫持這個地球(特別是西方)的陰謀集團,現在是處於恐慌狀態中。其中的原因,是西方已公佈影子政府300委員會成員的名單。

http://worldtruth.tv/illuminati-leak-current-membership-of-committee-of-300/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+ConsciousnessTv+(Consciousness+TV)


The fact is that even if these people are now backing away from the never ending war on terror scenario and are instead pushing for a global carbon tax , they have been so incompetent at ruling this planet that they have provoked a mass popular uprising against their rule. This tweet, on an account allegedly put up by AnadeRothschild, captures the sentiment: 「Pat Taylor ‏@PT_Fino 11月29日@AnaDeRothschild I'd like your entire bloodline to be executed on live TV. Call me old fashioned.」

事實是,即使這些人拼命的擺脫了永無止境的戰亂,而跑去推動全球碳稅,基於他們的無能管理,把整個地球弄得烏煙瘴氣,導致挑起全球大規模民眾起義。據一個叫亞訥德.羅斯柴爾德(Anade Rothschild)提出的推文中說:「Pat Taylor ‏@PT_Fino 11月29日@AnaDeRothschild我要你的整個血系家族在電視上直播行刑。就請稱我為傳統式吧。」

https://twitter.com/BssDeRothschild/status/803212260156080128


This is why they are now in a state of deep funk.

這就是為什麼他們恐慌的原因。


A visible manifestation of their desperation is the hysterical claims by the corporate media and compromised intelligence agency sources like Saudi loving CIA director John Brennan that 「Russian hacking」 was responsible for the election of Donald Trump. Just like the Washington Post was forced to back off from a list of 「fake news」 sites it published recently, the Russians are now demanding that US Presidential spokesperson Barack Obama prove the allegations or apologize. This failing Russia story is a clear indication their ability to control the world story is over.

他們顯現出一個明顯絕望的現象,是來自他們企業媒體和情報機構歇斯底里的亂吠,如沙地的愛人中情局局長約翰·布倫南(John Brennan),搬出「俄羅斯黑客」要對特朗普的勝出負責。就像華盛頓郵報被迫從最近公佈的「假新聞」網站列表中滾開,俄羅斯現在要求奧巴馬為這些虛假指控拿出證據,不然就道歉。這個失敗的俄羅斯黑客故事明確的顯示,他們控制世界的時代已經結束。


Another sign of the panic among the leaders of the collapsing old regime is the fact that Hillary Clinton and Obama both contacted the White Dragon Society last week to say that they were not responsible for the March 11, 2011 tsunami and nuclear terror attack on Japan. They claim, as do the Gnostic Illuminati, that Russia's Vladimir Putin was the person behind that operation . Multiple sources have confirmed that the nuclear weapon used for that attack came from the Russian submarine Kursk that sank in 2000. At the time the Rothschild agent Dr. Michael Meiring told the WDS the Rothschilds were responsible for that attack. Since both the NSA and the gnostic Illuminati claim Putin takes orders from Jacob and Evelyn de Rothschild, claims of his involvement in 311 may well be true.

在崩潰老政權領導人之間另一個恐慌的跡像是,希拉莉和奧巴馬上週聯繫白龍會說,他們不會為311日本海嘯和核洩漏事件負上責任。他們說,正如諾斯底光明會所說的一樣,普京是該事件背後的人,並且,多個消息來源證實,用於攻擊的核武器是來自2000年沈沒的俄羅斯潛艇庫斯號(Kursk)。當羅氏代理人米高.梅林(Michael Meiring)博士告訴白龍會負責這次攻擊時,是由於NSA和諾斯底光明會聲稱,普京是聽命於雅各.羅斯柴爾德(Jacob Rothschild)和伊夫林.羅斯柴爾德(Evelyn de Rothschild)的原因,故他參與311的索賠可能是真的。


The Rothschilds, for their part, say they take their orders from the P2 Freemason lodge. It is a fact that self- described P2 heir apparent Leo Zagami sent threatening and bragging e-mails immediately after 311 (Fukushima) and made threats to destroy Tokyo as well. Japanese government sources confirm the threats to Tokyo from the P2.

就羅氏家族來說,他們表示是聽命於意大利共濟會的。這是一個事實,在311事件後,一名自稱為Leo Zagami的意大利共濟會繼承人,即時向日本發送了一封威脅電郵,並恫言毀滅東京,日本政府也證實了意大利共濟會對東京的威脅。


Another very interesting P2 freemason connection to Japan has also come out. Zhang Shengzhi, a man who claims (and provides documentation to back this), to be an heir to the Manchu throne says the mother of the Meiji Emperor was a Hapsburg princess who was also a renowned photographer. A cousin of the Japanese emperor says this claim is likely to be true 「because there were a lot of Jews in the town where the Meiji Emperor came from.」 Since the Hapsburgs claim to be descended from the Caesars, as do the heads of the P2, it means Japan has been a Roman colony since the Meiji era with the imperial family being used as proxy rulers.

非常有趣的,另一個聯繫日本的意大利共濟會的人,張勝志,一個自稱是(並提供證明文件)滿族皇帝的繼承人說,明治天皇的母親是德國哈布斯堡王朝(Hapsburg)的公主,也是一個著名的攝影師。日本天皇的表弟說,這個說法可能是真實的,「因為在天皇的城鎮就有很多猶太人。」由於哈布斯堡聲稱是從凱撒大帝的後裔,意味著日本自明治時代以來就是羅馬的殖民地,天皇家族只是被用作代理統治者。


Zhang, who was mentioned in the May 5th, 2015 edition of this newsletter, says he provided the Japanese government with documents proving his claim that he was the rightful heir to the gold that was used to set up the Bank of Japan. The Japanese government did not openly dispute his claim, he says. However, after he presented the documents he was beaten up by three thugs and then arrested. He was held for 23 days, the maximum time a person can be held in Japan without charges being laid, and was then forcibly confined in Tokyo's Musashi Mental hospital. Zhang was finally able to get out after sympathetic doctors, who could tell he was not insane, allowed him to check himself out recently, he says.

在2015年5月5日本快訊中提到的張氏曾說,他向日本政府提供了文件,證明他是用於設立日本銀行黃金的合法繼承人。他說,日本政府沒有公開對他的主張提出異議。然而,在提交文件後就遭到三個不明暴徒毆打,接著被逮捕。他被關押了23天,對一個嫌疑人收押這麼長的時間,在日本歷史上是絕無僅有的,然後他被強行關進東京的武藏精神醫院。張最終能夠被釋放是因為得到醫生的同情。他說,他最近接受醫生檢查,可以證明他並不是瘋子。


Zhang, the Showa Emperors' cousin and many other sources also claim the current emperor of Japan is not from the Japanese royal family. If that is the case, then the right to issue Japanese yen and the Bank of Japan are based on nothing but fraud.

張氏說,昭和天皇的表弟和許多其他來源也聲稱,目前的天皇不是來自日本傳統皇室。如果真的是這樣,那麼發行日元和日本銀行的權利基本上就是欺詐。


Of course the same can be said of the Federal Reserve Board and the EU central bank. In the US major moves against this fraud continue. One example is that the US Supreme Court refused to hear an appeal by former AIG CEO Hank Greenburg seeking to avoid fraud charges for hiding massive losses from investors, Pentagon sources say. This opens the way to mass arrests of other Wall Street executives. 

當然,美聯儲和歐盟中央銀行也是如此。在美國,針對這種欺詐的主要舉措持續中。其中一個例子,據五角大樓消息說,美國最高法院拒絕前AIG(美國國際集團-American International Group)首席執行官漢克·格林伯格(Hank Greenburg)的呼籲,他們希望避免欺騙指控,以掩蓋投資者的巨大損失,從而打開了大規模逮捕其他華爾街高管的方式。


Also, the Supreme Court ruled 8 to 0 in the Shas vs US case that bank fraud statutes apply to those who defraud bank customers as well as to the banks 「making bank execs liable for screwing customers,」 a Pentagon source notes. The big law firms, like sharks smelling blood, are preparing for a Wall Street feeding frenzy.

此外,五角大樓的來源說,最高法院在沙斯政黨(Shas)對壘美國案件中裁定8至0條文,表示銀行欺詐法適用於那些欺詐客戶的銀行,以及讓「銀行高管對擰緊客戶負上責任」。那些大型律師事務所如鯊魚嗅到血液般紛紛摩拳擦掌,淮備迎接即將到來的華爾街的瘋狂時刻。


The high ranking consiglieri of the old regime like George Bush Jr., Condoleezza Rice, Jim Baker and Bob Gates are lobbying hard for Exxon Mobil CEO Rex Tillerman to be made Secretary of State but that 「this will not save them from 911 and war crimes charges,」 the Pentagon sources say. Henry Kissinger, long term Rockefeller bagman, is now a Ronin (masterless Samurai) desperately kissing Trump's ass in the hopes of retaining influence.

五角大樓消息說,舊政權的高級領導人老布什(George Bush Jr.)、賴斯(Condoleezza Rice)、吉姆·貝克(Jim Baker)和鮑勃·蓋茨(Bob Gates)等,正在遊說埃克森美孚首席執行官雷斯·蒂勒曼(Rex Tillerman)出任國務卿一職,但「並不能挽救他們免遭911事件和戰爭罪的起訴」。長期任洛氏家族跑腿的基辛格,現在已淪落為「浪人(無主的武士)」,並拼命親吻特朗普的屁股,希望保持影響力。


There were more confirmations last week that the incoming Trump government in the US is basically a military one. Former Navy Seal Commander Ryan Zinke was named to the Department of the Interior while former army Lieutenant General Keith Kellogg was selected as Chief of Staff of the National Security Council.

上週有更多的確認,特朗普政府基本上是一個軍事結構。前海軍海豹司令員萊恩.辛格(Ryan Zinke)被任命為內政部部長,前軍隊中將克茲.可洛(Keeth Kellogg)被選為國家安全委員會的參謀長。


This government is taking a military approach to the Khazarian mafia, which means either killing them or forcing them to surrender. There is some sort of battle going on in and around Denver, Colorado, the Pentagon sources say, confirming that foreign troops are converging there. This writer has seen with his own eyes the masses of fenced in areas and air-ventilation shafts around Denver airport. This is apparently one of the final Khazarian strongholds and it is being taken down.

這個新政府正對可薩暴徒採取軍事手段,意味會把他們幹掉或迫使他們投降。五角大樓的科羅拉多州丹佛市內和周圍都有一些戰鬥來源說,在那裡確認了外國兵團的收斂。本筆者親眼看到在丹佛機場附近的區域和通風井的圍欄,顯然是可薩暴徒最後的據點之一,目前正在被移除。


The US military also claim they were able to neutralize nuclear weapons that were to be used in false flag attacks in Yellowstone, near the Trump tower in New York and Mt. Lassen in Northern California.

美國軍方還聲稱,他們能夠中和在黃石公園進行偽旗攻擊的核武器,位於北加利福尼亞的黃石公園,與特朗普大廈距離不遠。


Furthermore, Pentagon sources say US, Russian and Iranian special forces are working together to 「terminate」 ISIS forces in Palmyra, Syria. There was also a big earthquake in Papua New Guinea indicating the Khazarian submarine base there is under attack, the sources say.

此外,五角大樓消息說,美國、俄羅斯和伊朗特種部隊正攜手「終止」敘利亞帕爾米拉的伊斯蘭國餘孽。巴布亞新幾內亞還發生了一次大地震,顯示可薩暴徒潛艇基地遭到攻擊。


Special forces are also being sent to the Getty Center in California to flush out Satanists living under it, WDS sources say. The museum was built at a cost of $6 billion at a time when a 1000 room casino could be built for $500 million because most of the work was underground, the sources say.

白龍會消息說,特別部隊也被送往加利福尼亞州的蓋蒂中心(Getty Center),以清除盤踞在加利福尼亞州的撒旦崇拜者。消息來源說,該處的博物館成本原來是5億美元,以建造一個1000間房的賭場,但現在卻飆到60億,因為大部份的工事都是往地下開發。


The gnostic Illuminati say the entire current world power structure is crumbling and will be replaced by something new and better.

諾斯底光明會說,整個當前世界的老舊權力結構正在崩潰,將被新的更好的東西取代。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2016/12/19/old-reality-fading-quickly-as-pole-shift-now-fully-underway/

覺醒大勢頭 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版