Wednesday, January 25, 2017

【本傑明·富爾福德】 2017年1月23日 新聞快訊

Now that Trump is president the real horse trading begins
Benjamin Fulford, 23 January, 2017

特朗普正式就職 討價還價才開始
本傑明·富爾福德 2017年1月23日 新聞快訊


Now that the Trump regime has formally been installed, the real battle over the future of the planet earth can begin in earnest. On the one side we find the Western military industrial complex and on the other we find the ancient bloodline families. Another way of putting it is the battle is now between those who have the guns and those who control the butter (money) supply. Yet a different lens for analyzing the upcoming struggle is to see it as China (Asia) vs. the US (the West), however that is too simplistic. The 「West」 as things now stand includes Japan plus North and South Korea and maybe even Vietnam while 「Asia」 includes Germany and other Rothschild controlled nation states.

現在,特朗普(川普)政權已經正式運行,對地球未來的真正戰鬥可以認真的開始了。一方面我們有西方軍工複合體,另一方面我們有古老的血系家族。簡單的來說,就是一個有槍,一個有錢,兩者之間扛上了。然而,據分析,以一個不同的角度去看即將到來的鬥爭的話,就是中國(亞洲)對美國(西方),但這太簡單了。 因為「西方」現在包括日本再加上朝鮮和韓國,甚至可能是越南,而「亞洲」則包括德國和其他羅氏控制的民族國家。


The ideological battle lines were set in two speeches, one by Chinese President Xi Jinping at the Davos bloodline love fest on January 17, while the other was President Donald Trump’s acceptance speech.Xi’s speech essentially supported the globalist status quo so long as 「the global economic governance system,」 continued to be reformed to give greater voice to developing nations. Xi also promised China would help the world develop in a win-win manner in harmony with nature. Of course China has been by far the greatest beneficiary of the current system so the bloodline globalists have asked for Chinese protection now that a backlash against them has begun in the West.

意識形態的戰鬥分別在兩場演講中顯現,一場是習近平於本月17日在達沃斯的演講,另一場是特朗普總統的演講。習近平的講話基本上支持現狀的全球主義,只要「全球經濟治理體系」繼續得到改革,給發展中國家更大的聲音。習近平也承諾,中國將以和諧與自然和諧共處的方式幫助世界。當然,中國迄今為止是目前製度的最大受益者,因此,世界血統者要求中國保護,因為西方已開始反擊他們。


Trump’s speech bemoaned how the American middle class has been destroyed and US industry gutted by the globalists and promised to restore American industry and infrastructure. He also hinted the military industrial complex was about to share some of its secret technologies with the world when he said 「We stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the earth from the miseries of disease and to harness the energies, industries and technologies of tomorrow.」

特朗普在就任致詞中表示,美國中產階級受到嚴重威脅,工業遭到全球化人士的譴責,他承諾恢復美國工業和基礎設施。他還暗示軍事工業大樓即將與全球分享其一些秘密技術,當他說「我們站在一個新千年的開端,準備公開太空奧秘、新醫療技術、未來能源、工業和技術。」


Overall, it does not sound like we are being set up for a world war or a clash of civilizations but rather we are seeing reasonable bargaining positions being laid out by both sides in advance of final negotiations for setting up a new, improved system of running the planet. The Asians want a bigger say for the non-European world, the West wants their industry and middle class to be rebuilt in exchange for the release of hidden technology. It sounds like a win-win solution can be reached without too much table pounding and shouting.
There is going to be more than table pounding going on in the West though as military backed Trump regime begins. The CIA, in anticipation of investigations and disclosure has already released 13 million pages of documents but Pentagon sources promise new CIA chief Mike Pompeo will 「purge and reform the agency, and force even more and full disclosure.」

總的來說,他們並不是在引發一場世界大戰或文明衝突,而是雙方在最終談判之前提出了合理的議價立場,以建立一個全新和改進的全球運行系統。亞洲希望對非歐洲世界有更大的發言權,西方希望他們的行業和中產階級得到重建,以換取隱秘技術的發佈。這聽起來像一個互惠雙贏的解決方案,可以避免衝擊和不公。在西方,雖然有軍事支持的特朗普政權剛開始,但相信衝擊會不止一次。中情局已發佈了多達1300萬頁的機密文件,但五角大樓透露,承諾新的中情局局長麥克.蓬佩奧(Mike Pompeo)將對該機構進行「清除和改革,並進一步加強體制和大揭露。」


「Trump went to Langley [CIA HQ] to tell the CIA that the military is with him, and he will add 1000s more new agents while purging the bad guys,」 the sources say. Top general Joseph Dunford 「returned from Paris and Brussels meetings with NATO to oversee Trump security at the inauguration, backed by millions of bikers, cops, feds and the National Guard,」 the sources continued. Also, the Pentagon sources say that 「Is it no accident that [General James] Mattis was confirmed as Secretary of Defense and fellow marine [General John] Kelly to run the Department of Homeland Security on January 20, as they were Dunford’s bosses in Iraq, and these 3 top marines are Trump’s praetorian guard.」

消息人士說,「特朗普到中情局總部告訴他們說,他和軍方在一起,他將增加1000多名新的人手來清除壞蛋。」據說,特朗普就職當天有數百萬名鐵馬人士、警察、美聯儲和國民警衛隊在場支持和維持秩序,鄧富(Joseph Dunford)將軍「特地與北約組織商議如何監督新總統就職典禮的保安。」此外,五角大樓說,毫無意外的,「占士·馬提斯(James Mattis)被確認為國防部長,海軍陸戰隊員約翰·凱利(John Kelly)在本月20日擔任國土安全部長,他們也是鄧富在伊拉克的老頂,而這3名頂級的海軍陸戰隊人馬是特朗普的守護神。


The first real thing Trump did after assuming power to was to go to CIA headquarters with his praetorian guard. On the surface, he promised the CIA 「1000 percent support,」 while underneath the surface, according to the Pentagon sources Trump gave the CIA an ultimatum to 「stop drugs, arms, children trafficking, droning, lies, dirty tricks, political corruption, subversion and to focus on human and open source intelligence for the whole of the government and to provide counterintel on rivals and Israel or else.」The Trump military government is also planning to force military contractors like Boeing and Lockheed Martin to cut fraud, waste and abuse and 「they may even be nationalized like in Russia,」 the sources say.

特朗普在掌權後的第一件事,就是和他的三名守護神風風火火殺上中情局的老巢。表面上,他答應給予中情局「1000%的支持」,然而事實上,根據五角大樓的資料,特朗普給了中情局最後通牒,要他們「停止毒品交易、武器供給、販賣兒童、溺水酷刑、彌天大謊、骯髒伎倆、政治腐敗和顛覆等種種不光彩的勾當,並專注於整個政府的人力和開源情報以及有關以色列等等。特朗普還對波音和洛克希德.馬丁(Lockheed Martin)這樣的不誠實軍事承包商,對他們的涉及欺詐、浪費和濫用作出指責,並計劃迫使他們「甚至可能像俄羅斯一樣被國有化」。


The hand-over of the drug-dealing part of the CIA’s Mexican henchman Joaquin 「El Chapo」 Guzman just in time for the Trump presidency was timed to send a clear message, they say. Guzman is telling all he knows about where all the secret Nazi faction drug money is flowing, they say. The bloodlines families are not taking this all without a fight and have been financing and organizing anti-Trump demonstrations around the world. They are also using their -most likely soon to end- control of the giant media corporations to mount a major psychological war on the Trump regime.

他們說,墨西哥毒梟喬奎因?古茲曼?洛埃拉(Joaquin「El Chapo」Guzman-綽號「矮子古茲曼」),恰好在特朗普就任時大爆所有秘密納粹份子毒資的流動是一個明確的信息,他們說。血系家族在這方面並沒有採取行動,只在全球各地發起反特朗普威。他們也在利用最終武器巨型媒體公司,對特朗普政權發起重大的心理戰爭。


As part of that campaign it appears the Rothschilds and their ilk have resurrected George Soros as their point-man. Soros supposedly appeared last week at the Davos gathering in Switzerland but I am still unwilling to retract the information I was given that he has been killed. The reason is because Soros reportedly spoke in public at a luncheon and when such a thing happens multiple media outlets typically report their own original versions of the event. In this case though, all the corporate media reports appear to trace to a Bloomberg video. The technology to make a person appear real in a video is well established and until I see Soros again at the Foreign Correspondents Club of Japan with my own eyes, I have to say the Rothschilds are just using this persona to hide behind.

作為這項陰謀的一部份,羅氏把索羅斯復活來繼續作為他們的行動棋子。據說,索羅斯上週出現在瑞士的達沃斯聚會,但筆者仍不願收回之前發佈的信息,他的確已被幹掉。原因是因為索羅斯突然出現在一個午餐會上。在這種情況下,很多媒體的發表似乎只跟隨一個來自彭博社所發佈的源頭。要使一個人在視頻中看起來很真實並不難,除非我親眼再次在日本外國記者俱樂部看到索羅斯,不然我不得不說,這個角色的後面隱藏着羅氏。


Here is what a CIA source had to say about his recent 「appearance:」

根據中情局關於索羅斯「外觀」的說法:


「It looks like ole George is younger… is this the latest model that has just popped out of the chamber? Take note of the difference in age. The new photo is being circulated now in the MSM.」 See photographs below, the first is a confirmed one from just before he was taken out, the second is the one now being circulated. At the very least he has somehow been rejuvenated.

「看起來滿臉油光的索羅斯更年輕了...這是剛剛走出製作室的最新模型?注意照片中年齡的差異,新照片現正在MSM中流傳。」看看下面的照片,第一張是他被幹掉前的照片,第二張是現在的,至少他已以某種方式回春了。



Another senior bloodline visible power personality, German Chancellor Angela Merkel 「will be taking an unexpected leave of absence very soon, ‘for health reasons’ and will most likely not be returning. In other words, she is about to run,」 according to a highly connected CIA source. Soros and Merkel aside, a different, highly connected CIA source had the following message to convey: 「the dark forces were just as strong in Antarctica as the forces of light. It is the last holdout for the bad boys and their type…」

根據一個高度連接的中情局消息,另一名高級血系人物德國總理默克爾,『出於健康原因』,她將「出其不意的休假,很可能不會再回來。換句話說,她逃之夭夭。」根據中情局的來源傳達:「在南極洲,黑暗的力量與光明的力量一樣強大,這是那些壞蛋最後的強堡和他們的手段...」


The source, who is a direct relative of a famous World War 2 Admiral, also had some X-files stuff to say namely that: 「Two timelines are converging now and when that convergence is finished we will have full disclosure. This is why all of the major world leaders went to Antarctica, and continue to arrive every day. The ancient lost city is already in view. This is what I have been calling ‘The Base’ in earlier transmissions and discussions. Everything is there and the elites have been arriving by their special craft not only to seek protection from being arrested, but also to try and make a deal with the Galactics who are in control of the entire area now. There are those in the top ranks of the elite who are in 「The City」 now and attempting to make a deal to get into the healing chambers. Kissinger included.」

根據來自一名二戰著名海軍上將的直系親屬說,他有一些X檔案的資料要爆:「兩個時間線現正在融合,當融合完成時,我們將得到全面大揭露。這就是為何每天都有各國領導人都不斷的前往南極洲的原因。南極洲古老的城市遺跡已經曝光,這就是我曾在傳播和討論中所說的「基地」。一切都在那裏,精英們利用特殊交通工具前往該處,不僅是因為要逃避逮捕,而且和現在控制該地區的「Galactics(外星人)協商合作」。還有那些頂級的精英現在「城市」中,希望通過協議進入癒合室,其中也包括基辛格在內。


Incredible claims require incredible proof and when this writer demanded a chance to go to Antarctica to see for himself, he was told that would be arranged. If I do go, I will bring cameras and recording equipment and share what I have found with the general public.

難以置信的真相需要難以置信的證據,筆者被提供了一個前往南極洲親眼見證的機會,他被告知將會為他安排。如果筆者真的會到南極洲的話,我會攜帶相機和錄音設備,並與大眾分享我的發現。


In any case, a very hard-nosed and here-now reality based Russian FSB source did confirm that Antarctica was, under treaty, not under the control of any government and that international conglomerates and oligarchs did have bases there where they have been conducting secret experiments and research.

無論如何,根據一個俄羅斯FSB的來源確認,南極洲根據條約是不在任何政府的管控之下,國際集團和寡頭確實有在那裏,並且,他們已進行了秘密實驗和研究。


The Antarctica sources also provided two GPS coordinates for where they say much of the action is taken place: 74 degrees South, 164 degrees East and 66 degrees South, 99 degrees East. One shows on google earth as an unfrozen landscape with lakes and the other as a heavy blotted out square. The following photographs were also provided:

南極洲還提供了兩個GPS坐標,說明那裏的確有大活動在進行:南緯74度,東經164度,南緯66度,東經99度。在一張在谷歌地球照片上,顯示為一個未凍結的景觀與湖泊,和另一個類似巨大的洞口。以下為該照片:



Since Trump claims his government represents 「a historic movement the likes of which has never been seen before,」 coming events should soon match the rhetoric. We shall See.

由於特朗普聲稱「一個空前的歷史性時刻」即將到來,看來,應該很快的將證明與本文不謀而合。且讓我們拭目以待。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2017/01/23/now-that-trump-is-president-the-real-horse-trading-begins/

醒覺大勢頭 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版