Tuesday, April 25, 2017

【本傑明·富爾福德】 2017年4月24日 新聞快訊

We must all push to make sure the criminal US corporate government is shut down on May 1st
Benjamin Fulford, 24 April, 2017

我們必須全都去推動,以確保罪惡的美國企業政府,在2017年5月1日關閉
本傑明·富爾福德 2017年4月24日 新聞快訊


Although hard experience has taught me not to fixate on particular dates, multiple independent sources are all saying something huge might happen on May 1st. In the corporate propaganda media this is the day when a US government shut down will happen unless the debt ceiling is raised.

盡管過去艱苦的經驗教訓告訴我,不要去把精力集中在特定的日期上,但是多個獨立的消息來源都說,5月1日很可能真的會搞個大新聞。按照企業宣傳媒體的說法,這一天將會是美國政府關門的日子,除非提高債務上限。

http://www.zerohedge.com/news/2017-04-21/trump-administration-begins-quiet-preparations-government-shutdown


It is also the day when Puerto Rico, a wholly owned subsidiary of the US corporate government, is expected to go bankrupt.

那同樣也是波多黎各,這個美國企業政府全資擁有的附庸國,預期將會破產的日子。

http://www.reuters.com/article/us-puertorico-debt-bankruptcy-analysis-idUSKBN17E0GN


Sources in the CIA, the gnostic Illuminati, Japanese military intelligence and the Pentagon say this is the day when the world has a fighting chance to permanently shut down the US corporate government and re-establish the Republic of the United States of America known popularly as “the gold ole USA.”

美國中央情報局、諾斯底光明會、日本軍事情報機構和五角大樓的消息來源說,這一天是一個機會,去在全世界用一場戰鬥,永久關閉美國企業政府,並重建被稱為“黃金美國”的美利堅共和國。


The White Dragon Society is lobbying the US corporate government’s main creditors, Japan and China, to not grant the corporate government any more extensions as long as they remain under Khazarian mafia control. They are being told the controlled demolition of the US corporate government would end financing for endless wars, Daesh, false flag terrorism, the spread of bio-weapons etc. Etc.

白龍會正在游說美國企業政府的主要債權人們——日本和中國,希望他們能夠做到,只要美國企業政府仍然處於可薩黑手黨的控制之下,就不再授予美國企業政府更多的債務延期。他們被告知,對美國企業政府的定向爆破,將會結束永無止境的戰爭、達伊沙、偽旗行動恐怖襲擊、散播生化武器等等的資金來源。


The Khazarian mafia has become what can only be described as institutionally insane in recent days as the bankruptcy deadline looms. Recent attempts to start World War 3 in Syria and North Korea are being followed up with repeated threats of nuclear and bio-terror and such insanity will no doubt continue until they are permanently put out of business.

隨著破產最後期限的逼近,可薩黑手黨最近的狀態,只能用喪心病狂來形容。在他們最近嘗試在敘利亞和朝鮮發動第3次世界大戰之後,他們現在又一再的威脅核恐怖襲擊和生化武器恐怖襲擊,並且毫無疑問,這種精神錯亂還將會繼續下去,除非他們永久破產。


It is no coincidence that a new head of the Knights of Malta will be selected on April 29th, just before the US Corporation’s bankruptcy deadline. The Grand Master of the Order, Mathew Festing, was fired recently by the pope ostensibly in a dispute over condoms.

馬耳他騎士團將會在4月29日選舉出新的首腦,剛好在美國企業公司破產的最後期限之前,這決不是巧合。教皇開除特級大師馬修·費斯廷的諭令,表面上只是因為避孕套糾紛。

http://alcuinbramerton.blogspot.jp/2017/02/in-knights-of-malta-land.html


However, sources in Japanese military intelligence, the Italian P2 Freemason Lodge and MI6 all confirm the fascist faction of the Knights of Malta, headed by Festing, was deeply involved in the March 11, 2011 tsunami and nuclear terror attack against Japan. The self-described Satanist Leo Zagami, who sent this writer e-mails threatening to sink Japan into the sea immediately after Fukushima, also claimed to be a leader of the Knights of Malta.

然而,日本軍事情報機構、意大利P2共濟會、英國軍情6處的消息來源都確認說,馬耳他騎士團當中,以馬修·費斯廷為首的法西斯派系,深深牽涉進了2011年3月11日對日本的海嘯與核恐怖襲擊中。自我描述為撒旦主義者的利奧·扎加米,曾經向筆者本人發郵件聲稱,在福島事件之後,他還要使整個日本都沉沒,他同樣也自稱是馬耳他騎士團的領導人。


As a side note, a friend recently visited Fukushima with a Geiger counter and was unable to detect anything other than normal background radiation.

順便說一句,我一個朋友最近帶著核輻射測量儀去了福島,並且除了大自然所散發出來的正常輻射以外,他已經測不到任何核輻射了。

https://www.youtube.com/watch?v=FMomGiER3OE&feature=youtu.be


In any case, The Knights of Malta, ostensibly a charitable organization, are the oldest military order in the Catholic Church and the fascist faction of that order has been secretly responsible for controlling world leaders through a combination of bribery, threats and murder. In other words, they have been one of the main the enforcement arms of the secret world government. They have also exercised strong influence over the US military as many top brass are Knights of Malta.

無論如何,馬耳他騎士團,表面上是一個慈善組織,但實際上卻是天主教會最古老的軍事機關,並且那個軍事機關當中的法西斯派系,通過結合了賄賂、威脅、謀殺等手段,而秘密地控制著世界各國的領導人。換句話說,他們是世界秘密政府的主要執法部門之一。他們同樣也對美軍有強大的影響力,因為許多頂級將領都是馬耳他騎士團成員。


So, an election involving 60 knights will in fact have a decisive influence over the future of the planet, especially the USA.

因此,一場涉及到60名騎士的選舉,將會實際上對這顆星球的未來,特別是美國的未來,有決定性的影響力。


In a related development, international fugitive Henry Kissinger contacted the White Dragon Society last week to say that he had cut off his ties with David Rockefeller a long time ago, because Rockefeller had publicly humiliated him.

在一個與此有關的進展中,國際逃犯亨利·基辛格,上週聯繫了白龍會,他說他很久以前就已經切斷了與戴維·洛克菲勒的聯繫,因為洛克菲勒公開羞辱了他。


Sources in the CSIS claiming to be messengers for Kissinger say Rockefeller repeatedly had Kissinger serve tea and act like a waiter in front of world dignitaries.

自稱是基辛格信使的國際戰略研究中心消息來源說,洛克菲勒多次讓基辛格為他端茶倒水,並在世界政要面前扮演一個服務生的形象。


However Kissinger was captured by the KGB in the 1960s, was tortured and converted into a KGB agent going by the code name Bor, before he entered President Richard Nixon's cabinet, these sources are saying. Since that time Kissinger was not really working for Rockefeller, these sources say.  The now masterless Kissinger claims he now promotes along with the Rothschilds, a campaign to release vast sums of money to help the planet.These sources are suddenly saying.

然而,這些消息來源說 ,基辛格在進入尼克遜總統的內閣前,於1960年左右被前蘇聯克格勃抓獲,在被折磨一番之後,變節成為了克格勃特工,代號叫“波爾”。這些消息來源說,從那時起,基辛格就沒有真正在為洛克菲勒工作。這些消息來源突然說,如今,沒有主人的基辛格聲稱,他現在正在跟羅斯柴爾德家族一起,促進一場釋放巨額資金的運動,去幫助這顆星球。


It seems like the WDS recommendation to concentrate fire power on the CISIs, hit an important nerve. We shall see if anything happens on May 1st, as these people promise. However, as a general rule, we must never trust these snakes, so do not count on them suddenly changing their stripes on a certain date. We have to keep pressing the attack until they move aside.

似乎白龍會所提出的,將火力集中在國際戰略研究中心的建議,打到了一個重要的痛點上。我們將拭目以待5月1日是否會有任何事情,會像這些人所承諾的那樣發生。然而,一個基本的準則是,我們絕不能信任這些地頭蛇,所以也不要指望他們會突然在某些時候改旗易幟。我們必須保持對他們攻擊的壓力,直到他們靠邊站。


To this end, it is worth noting that George Bush Senior checked himself into hospital to avoid arrest last week. This happened at around the same time former President Barack Obama was released on conditional custody in Chicago after he blabbed everything he knew about the Bush/Clinton drug operations. With David Rockefeller, Pope malevolent and others down, Bush Senior is the last big domino standing, let us see how long he holds out, Pentagon sources are also saying.

為此,值得注意的是,老布(布希)什上週登記住院,以避免被逮捕。這件事跟前總統巴拉克·奧巴馬在芝加哥取保候審,大致發生在同一時間,奧巴馬已經招供了他所知道的,關於布什/克林頓毒品行動的一切。五角大樓的消息來源同樣也說,隨著戴維·洛克菲勒、惡毒的教皇、和其他人的倒下,老布什是最後一個站立著的大多米諾骨牌,讓我們看看他還能堅持多久。


It is no coincidence that Chinese President Xi Jinping stopped by Alaska and met the governor on his way back from the Trump summit April 7th after the Syrian Tomahawk strike and then Russian bombers buzzed Alaska from April 17th to 20th, and may continue to do so. The message seems to be the US mainland is not invulnerable to a joint Russian/Chinese invasion via Alaska.

中國國家主席習近平在4月7日會見川普前,敘利亞遭受戰斧導彈襲擊,接下來的4月17日到20日,俄羅斯轟炸機在阿拉斯加上空轟鳴,並可能繼續這麼做,以及習近平在回國的途中被阿拉斯加阻止,並會見阿拉斯加州長這些事情,決不是巧合。所要傳達的消息是,美國大陸在中國和俄羅斯通過阿拉斯加而入侵的時候,並不是無懈可擊的。

http://www.whatdoesitmean.com/index2285.htm


 In any case, these moves will be more important for example, than the widely watched French presidential election. In this election, Emmanuel Macron, a 39 year old, Rothschild banker who nobody had even heard of until very recently, supposedly won the first round. However, CIA sources say the French presidential elections are rigged for sure. They point out that Macron has never been elected to public office and was highly unpopular.The report at the link below notes he spent a couple of years as an Economy minister under François Hollande, where he proposed a labor law that bears his name that hundreds of thousands protested against and had to be forced through by executive decree, and with a manifesto slightly less bland than his personality.

無論如何,這些行動將會比那些,比如廣泛關注的法國總統大選的行動,還要重要。在這場大選中,直到最近都幾乎沒有人聽說過的,一名39歲的羅斯柴爾德銀行家——艾曼紐·馬克龍,據說贏得了第一輪大選。然而,美國中央情報局的消息來源說,法國總統大選肯定作弊了。他們指出,馬克龍從未被選舉成公職人員過,並且他非常不受歡迎。以下這個鏈接當中的新聞報道指出,他在弗朗索瓦·奧朗德手下擔任了幾年經濟部長,在那裡,他所提議、並且以他的名字命名的《勞動法》,遭到了成百上千的抗議,並且不得不被迫,通過行政命令和不那麼打著他旗號的方式,來實行。

https://www.sott.net/article/348998-Establishment-Shunts-Establishment-Puppet-into-the-Elysee-More-Warmongering-To-Follow


Whether or not Macron will be allowed to steal the election on May 7th and become president of France, thus prolonging the Euro dependency on what happens in the US on May 1st  the Khazarian mafia is pulling out all the stops to try to stay in control of this planet.

馬克龍是否會被允許竊取5月7日的總統大選,並成為法國總統而延長歐元的存在,這取決於美國在2017年5月1日將會發生什麼,可薩黑手黨現在正在拿出所有的阻止手段,來試圖去保持對這顆星球的控制權。


However just keeping Khazarian mafia servants in place in the West is not going to be enough as Asia now controls most of the world's money to this end.

然而,僅僅保持可薩黑手黨的僕人們繼續在西方世界的權力位置上,是不足以如願以償的,因為亞洲現在控制著世界上大部分的錢。


Vatican servant and US Vice President Mike Pence, was in Asia last week, to try to drum up financing for his corporate government masters. In South Korea, he failed to get his hands on any gold so he made empty threats to North Korea and scuttled off to Japan, Japanese military intelligence sources say.

日本軍事情報機構的消息來源說,梵蒂岡的僕人兼美國副總統麥克·彭斯,上週在亞洲,試圖去為他的企業政府主人們招來融資。在韓國,他未能染指任何黃金,所以他對朝鮮發出了空洞的威脅後,就匆忙逃往日本了。


In Japan, according to multiple sources in the Japanese government he asked for and was refused money, so he told Japanese Prime Minister Shinzo Abe he must resign in June and hold a general election or else be arrested. For now the Japanese establishment is going along with this while it waits to see how the overall battle raging above their heads ends. Then Pence went to Indonesia where he met with some of the world's most unsavory characters, sources in Indonesia say. A Reuters headline simply describes Pence's visit as a business success that scored major deals worth $10 billion.

在日本,根據日本政府的多個消息來源說,他要求得到錢並且被拒絕,因此他告訴日本首相安倍晉三說,他必須在6月份辭職,並舉行大選,否則就會被逮捕。目前日本當局正在走自己的路,同時他們到要看一看,這場全面的鬥爭,是如何在它們頭頂上肆虐的。印度尼西亞的消息來源說,之後,彭斯去了印度尼西亞,在那裏,他會見了一些世界上最為令人厭惡的人物。一篇路透社的頭條新聞報道,將彭斯的出訪簡單描述為一場,達成100億美元重要交易的成功商業活動。

https://www.bloomberg.com/politics/articles/2017-04-21/pence-hails-10-billion-in-indonesia-deals-from-exxon-to-ge


In fact, though Pence was distributing Federal Reserve Board fiat dollars in an attempt to regain control of Indonesia via some very nasty puppets, sources in Chinese military intelligence and in the CIA agree.

中國軍事情報機構和美國中央情報局的消息來源都同意,實際上,彭斯是在發放美國聯邦儲備委員會的法幣,以嘗試去通過個別非常惡心的傀儡,來重新獲得對印度尼西亞的控制權。


This was seen by the election through various dirty tricks says Anies Baswedan,  governor of the capital Jakarta.

這可以從首都雅加達的政府官員——阿尼斯·巴斯維丹所說的,通過各種骯臟計倆上演的選舉弊案當中看出來。

http://www.indonesia-investments.com/news/news-columns/rising-influence-hardline-islam-billionaires-club-on-indonesian-politics/item7765


Victory speech in lieu of  Baswedan was none other than Prabowo Subianto, the former son-in-law of mass murdering former Indonesian dictator Suharto. Subianto is the Khazarian mafia’s choice to replace the incumbent Jokowi as President of Indonesia, the sources agree.

大選中戰勝巴斯維丹,而進行勝選演講的,正是犯下大規模謀殺罪行的,印度尼西亞前獨裁者蘇哈托的前女婿——普拉博沃·蘇比安托。消息來源同意,蘇比安托是被可薩黑手黨選中,來代替印度尼西亞現任總統佐科威的。


Subianto was captured by Timor East rebels in the early 1990s after he and his special forces had massacred hundreds of unarmed villagers according to a source close to Subianto. The source says the rebels castrated him as punishment, that is why Subianto subsequently divorced Suharto's daughter, according to this source.

根據一名接近蘇比安托的消息來源說,在1990年代早期,蘇比安托和他的特種部隊,在大規模謀殺了數百名手無寸鐵的村民後,被東帝汶叛軍俘虜。消息來源說,叛軍將他閹割來作為懲罰,那就是為什麼蘇比安托後來跟蘇哈托的女兒離婚的原因。


Now we have him showing up with seemingly unlimited funds working hand in hand with Daesh mercenaries trying to destabilize the very popular government of Jokowi. The real aim of course is to once again establish a Khazarian puppet regime in Indonesia, so that the Khazarians can get their hands on some gold to keep their control of world finance intact, WDS sources in Indonesia say.

如今我們看到,他攜帶著似乎用不完的資金,與達伊沙雇傭兵攜手合作,試圖去使非常受歡迎的佐科威政府不穩定。白龍會駐印度尼西亞的消息來源說,其真正的目的,當然就是去再一次,在印度尼西亞扶植一個傀儡政權,以便可薩人能夠染指一些黃金,來使他們對世界金融系統的控制權保持完整。


There are also some new developments in the Middle East following the visit to the region last week by US defense secretary James Mattis. First Mattis went to Israel where he told the Israelis to get out of the Golan Heights and to stop bombing Syria, Mossad sources say. He told them the US military together with Egypt would only help to remove Daesh mercenaries operating in the Sinai Peninsula, the sources continued.

在中東,一些新的進展,同樣也隨著美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯上週對那個地區的訪問,而取得。首先,摩薩德的消息來源說,馬蒂斯去了以色列,在那裡,他告訴以色列人要他們離開戈蘭高地,並停止轟炸敘利亞。消息來源繼續說,詹姆斯·馬蒂斯告訴他們,美軍和埃及只會去移除在西奈半島上行動的達伊沙雇傭兵。


Pentagon sources say that in Saudi Arabia, Mattis called for ONU broke into the Yemen war because the US military wanted to wind down its activities there. The US military has been fighting there to help the Saudis but only because they need Saudi oil for their various machines, the sources say. This oil has now been promised to them even if they stop supporting the Saudi regime WDS sources say.

五角大樓的消息來源說,在沙特阿拉伯,馬蒂斯呼籲產油國聯盟介入也門戰爭,因為美軍想要減弱在那個地區的行動。消息來源說,美軍在那裡幫助沙特人的唯一原因,僅僅是因為需要沙特的石油來供應他們的各種裝備。白龍會的消息來源說,即便他們停止支持沙特政權,這個石油供應還是被承諾了。


Also a panicked King Salman sent his younger son as ambassador to the USA to deal with 911 lawsuits and other, the Pentagon sources note the Saudi royal family just like the Japanese and British royal families know there is a vacuum at the top of the world's power structure and that their fate depends on how it is filled

同樣,恐慌的薩勒曼國王,派了他最年幼的兒子作為大使,去處理911法律訴訟和其它的事情。五角大樓的消息來源指出,沙特皇室就像日本和英國皇室家族一樣,深知世界權力層的頂端有一個權力真空,並且他們的命運,取決於那個權力真空怎樣被填滿。


On a final note, 61 year old US top General Joseph Dunford, ran the Boston Marathon on April 17, in four hours and 50 minutes. This is a message to all Patriots to take back America on Patriot's Day, Pentagon sources say.

最後需要注意的是,61歲的美國最高將領約瑟夫·鄧福德將軍,在2017年4月17日,參加了50分鐘的波士頓馬拉松長跑賽。五角大樓的消息來源說,這是給所有愛國者的信號,去在愛國者日這一天奪回美國。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2017/04/24/we-must-all-push-to-make-sure-the-criminal-us-corporate-government-is-shut-down-on-may-1st/

Pearl 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版