Wednesday, May 24, 2017

【本傑明·富爾福德】 2017年5月22日 新聞快訊

The old guard simply refuses to hand over the financial system so it will have to be replaced
Benjamin Fulford, 22 May, 2017

舊帝國頑固拒交金融鑰匙 正義聯盟必強行取而代之
本傑明·富爾福德 2017年5月22日 新聞快訊


The old guard that hijacked the world’s financial system is stubbornly refusing to cede control over the process of creating dollars, euros and yen to the people of the planet earth. This was evident when Rothschild lawyer and Mossad agent Michael Greenberg visited the Japanese Emperor last week to demand unlimited funds for him and his fellow Khazarian gangsters, according to sources close to the Emperor. Greenberg also claimed to be representing Henry Kissinger who is now back, together with Greenberg, on the high priority target list of known genocidal criminals.

劫持世界金融體系的死硬保守派,頑固地拒絕讓出美元、歐元和日元的金鑰匙。據日本天皇的消息人士透露,羅斯柴爾德律師和摩薩德特工米高·格林伯格(Michael Greenberg)上週訪問了天皇,要求他們無限的提供資金,這一點很明顯。格林伯格還聲稱他代表基辛格,殊不知,他們的名字還在種族滅絕犯罪份子的高優先對付目標名單上。


The Emperor was furious at Greenberg and blamed him and his slaves, Japanese Prime Minister Shinzo Abe and Finance Minister Taro Aso, for blocking the release of funds meant for the people of the planet, the sources added.

消息人士還說,天皇對格林伯格的要求感到憤怒,並指責他和他的奴隸安倍晉三,以及財務大臣麻生太郎哥倆,因為他們就是阻止向全球人民發放資金行動的混蛋。


This means that in order to start a new age and liberate the planet, a two pronged attack will be needed. One will be to continue to eliminate old guard genocidal leaders one by one until the Khazarian mob finally surrenders. The other will be to continue to build an alternative financial system, based on gold, crypto-currencies and non-Khazarian currencies until the old system withers at the vine and drops into the compost heap of history. This two pronged attack is already fully under way.

這意味着,為了開創一個新的時代,為了解放全人類,我們需要進行兩個全面的攻擊。一個將是繼續消滅老舊的種族主義領導人,直到可薩暴徒投降。另一個是繼續建立一個新的金融體系,建立在黃金、加密貨幣和非國庫貨幣的基礎上,直到舊帝國系統枯萎在葡萄樹上,正式走入歷史。這兩個行動已全面展開。


The big question mark now, though, is what to make of Pope Francis. Forensic research has shown that most of the so-called world leaders we see on our TV screens and in public are controlled by the P2 Freemason lodge via the Vatican bank and a network of professional assassins. In other words most world leaders, when offered a choice between silver (a bribe) and lead (a bullet), have taken the Vatican bank silver.

不過,現在最大的問號是羅馬教皇的問題。據研究顯示,我們在屏幕上看到大多數所謂的世界領導人,都是通過梵蒂岡銀行的意大利共濟會分會,和職業殺手網絡控制的。換句話說,大多數的世界領導人,在金錢和子彈(要麼妥協,要麼完蛋)之間作選擇時,都會選擇前者。


Pope Francis, who has incredible secret power at his disposal, has, on the one hand, been purging the Vatican of pedophiles and saying and doing nice things but, on the other hand, he has failed to change the system at a fundamental level by doing such things as declaring a real jubilee (cancellation of all debt etc.).

據悉,秘密的,教皇幾乎擁有影響局勢的能力。一方面清除梵蒂岡的戀童癖醜聞,做着正面的事情,但另一方面,他卻未能改變系統在基本層面上通過諸如宣佈真正的禧年(取消所有債務等)。


Which brings us to finally deal with some information we have had for a long time but were not sure what to make of, and that is the fact Francis has openly said his god is Lucifer.

基於這一點讓我們了解到,長期以來,我們都知道一些信息但卻不知道該如何應對,就是教皇曾公開說他的上帝是路西法(神即是魔,魔即是神)的事實。

https://newsgru.com/lucifer-is-god-declared-by-pope-francis/


What is the role of the Luciferians as US President Donald Trump, the nominal head of the Western military industrial complex, carries out his tour of the top monotheistic holy spots, Arabia (notice he was not allowed into Mecca), Jerusalem and Rome? The question is, is Trump on a trip to try to save the old regime (Lucifer?) or is he aiming for something more historic, like initiating the dawn of a golden age?

而特朗普(川普)幾乎就是代表着路西法,他是西方軍事工業聯合體名義上的領導人。他走訪沙地阿拉伯(注意到他不被允許進入麥加聖地)、耶路撒冷和羅馬三個地方,都是一神教聖地。問題是,特朗普是在試圖拯救舊政權(路西法?),還是更具有歷史意義的目標,比如開創一個黃金時代的黎明?


Pentagon sources say that while Trump was in Saudi Arabia this past weekend, apart from making a $350 billion arms deal, he asked the Saudis to please keep selling their oil in US dollars so as to prevent the collapse of the US corporate government and its petrodollar system. However, the 「Trump Saudi trip may not have stopped them from selling oil for yuan and non-dollars or turning east,」 the Pentagon sources say.

五角大樓消息說,儘管特朗普上週末在沙地阿拉伯,除了達成一筆3,500億美元的軍火交易外,他還要求沙地繼續以美元出售他們的石油,以防止美國企業政府及其石油美元體系的崩潰。然而,當局說,「特朗普沙地之行可能不會阻止他們向人民幣、非美元或轉向東方出售石油。」


Trump sucked up to Muslim leaders in a speech where he promised:

特朗普在一次演講中向穆斯林領導人承諾:


「The United States is eager to form closer bonds of friendship, security, culture and commerce,」 and that 「We are not here to lecture—we are not here to tell other people how to live, what to do, who to be, or how to worship. Instead, we are here to offer partnership.」

「美國渴望建立更緊密的友誼、安全、文化和商業的紐帶」,「我們不是來這裏講課的--我們不是來這裏告訴別人如何生活的,應該做什麼,或者如何崇拜。」相反,我們在這裏提供合作夥伴關係。


Unfortunately for the US, the new humble, promise to be nice approach must have seemed like a long-term domestic abuser showing up with flowers and promising never to hurt their partner again.
Trump’s threats to Iran and baseless accusations against Syria in his speech only helped to underscore the fact that, despite the rhetoric, the US Corporate government is beyond any hope of reform. His failure to mention that ISIS was the creation of the Khazarian mob is another sign that his speech was far from sincere.

不幸的是,對於美國來說,這一種新的謙卑,一種友善的方式,就像一個長期受虐待的人,虐待者突然向受害者獻花,並承諾再也不會傷害他的一樣。特朗普在講話中對伊朗的威脅和對敘利亞毫無根據的指責,只有助於突顯出這樣一個事實,即儘管美國政府言辭激烈,但美國企業政府的改革仍是毫無希望的。他沒有提到ISIS是可薩暴徒創造的,這是他的演講遠非真誠的另一個跡象。


However, white hats inside the US are on the case. For example, Trump son-in law Jared Kushner (who believes non-Jews should be slaves) is 「under an FBI Russian probe that may extend to his illegal bribes for the $110B Saudi arms deal [announced by Trump], acting as unregistered agent of Israel, and providing nukes to menace Iran,」 Pentagon sources say.

然而,美國國內的白帽子也在這種情況下。例如,特朗普的女婿(他認為非猶太人應該是奴隸)在「被俄羅斯FBI調查,可能會延伸到由特朗普宣佈的110億美元的沙地阿拉伯武器交中涉及非法賄賂。五角大樓消息說,他涉嫌以非正式的以色列代理人身份,向伊朗提供核武。」


Also, 「special counsel former FBI director Robert Mueller may be fired or forced to probe 911 since he was involved in the cover up and was installed to run the FBI by [former President George W.] Bush one week prior to 911.」

另外,「前聯邦調查局局長羅伯特·米勒(Robert Mueller)可能會被解雇,或者被迫去挖911事件的真相。在小布什期間,他就在911發生前一個星期被委任為FBI局長,涉嫌協助掩蓋恐怖襲擊的陰謀。


In addition, 「Israeli cyber command unit 8200 may have engineered laptops to hijack and crash airliners, leading to more US-Russian cooperation while [US top general Joseph] Dunford met NATO military chiefs to discuss same.」

此外,「以色列網絡司令部8200,可能利用設計的筆記本電腦涉嫌劫機和飛機失事事件,致使美國大將軍鄧福和北約軍事領導人,與俄羅斯在討論同樣的問題上進行更多的美俄合作。」


Plus, inside the US, the FBI is under-going a major purge of purge of cronies of former director James Comey, Hillary Clinton and Barack Obama, Pentagon sources say. As a part of this all files and tapes from Comey’s office were seized, they say.

此外,五角大樓消息說,FBI正準備對前局長占士·科米(James Comey)、希拉莉和奧巴馬的親信進行大規模清洗行動。他們說,其中一點,是科米辦公室的所有文件和錄音帶都被沒收。


Furthermore, James Comey as well as former close associates of Clinton like Anthony Weiner and Huma Abedin are negotiating to turn states evidence against Hillary and against the pedophile network in Washington DC, they say. In turn, Clinton is expected to rat on her bosses which may finally bring down the 「deep state,」 [Khazarian mob] the sources say.

此外,他們還說,科米和前希拉莉的親密助手,比如安東尼·韋納(Anthony Weiner)和胡瑪·阿貝丁(Huma Abedin),目前在談判中,以扭轉對希拉莉以及華盛頓特區戀童癖網絡不利的證據。消息人士說,反過來,希拉莉可能會對她的老闆們感到失望,可能導致「陰森國度」的垮台。


Our own long term investigations have shown that the trail will eventually lead to Rome and the P2 Freemason lodge as well as to the BIS and the ancient bloodline families that control these institutions.

根據我們自己的長期調查顯示,這條線索將牽連到羅馬、意大利共濟會分會、國際清算銀行,以及控制舊帝國的古老血洗家族。


This brings us back to self-confessed Lucifer worshiper Pope Francis. Is he just a nice figurehead hired hand leader for the Satanists? Are the monotheistic faiths and the ancient bloodlines that have secretly controlled them for millennia going to reach an accommodation with the rest of the world?
So far, in a genuinely mysterious manner, lighting has struck the Vatican and Mecca. Is something overdue to hit Jerusalem?

這不禁讓我們回到路西法教皇。他只是一個虛有其表的,雇傭撒旦派的領袖嗎?我們都知道,一神論的信仰和古老的血系,這個秘密控制地球數千年的權貴精英,會和全球達成和解?到目前為止,神秘又巧合的,梵蒂岡和麥加先後都被不明的閃電擊中。而現在,耶路撒冷或許將會有什麼事要發生嗎?


In any case, Trump’s visit to Saudi Arabia, Israel and Rome will either be a last minute marketing effort by the old regime trying to survive or it will mean real fundamental reform in the monotheistic world. Will the old bloodline Satan worshipping families finally come out, tell the truth and ask the world for forgiveness? We could know more by end of the month but don’t hold your breath.

無論如何,特朗普走訪沙地阿拉伯、以色列和羅馬的動機,要麼是舊政權試圖生存的最後努力,要麼是在一神論世界裏真正的根本性改革。撒旦崇拜的古老血系會不會破天荒露臉,說出一切真相,並請求世界的寬恕?我們可以在月底知道更多,但不要期望太高。


The Khazarian mob is also still stirring up trouble in the Ukraine, the Middle East and elsewhere, although admittedly on a much smaller scale than before. The latest trouble has been in Indonesia where paid mobs are trying to stir up religious riots, according to White Dragon Society sources in Indonesia. The financial trail behind the paid rioters leads to the Khazarian controlled Freeport McMoRan mine and it is clear the staged riots are just an attempt to grab gold, the sources say.

在烏克蘭、中東和其他地區,這群可薩暴徒也在挑起事端,儘管現在的規模比以前小得多。根據印尼白龍會消息說,該國最近出現的宗教騷亂,是被買通的暴徒所致。據知情人士透露,在這些雇傭暴徒背後的金融線索,順藤摸瓜的連到可薩暴徒控制的自由港麥克莫蘭煤礦(Freeport McMoRan Mine)有關。很明顯的,這次上演騷亂的目的只是為了攫取黃金。


Here is a report from the Indonesia WDS source about the situation on the ground there:

以下是來自印尼關於當地情況的報告:


「The latest update is that the FPI radical Islamists, ‘who are financed by the Soros organization and its affiliates,’ as I have been informed by my local intel contacts, turned over 2 buses belonging to the Dayaks with the passengers still inside, as they were parked on the side of the main road in Pontianak city…This is a Khazarian Zionist cabal operation… to divide the people of Indonesia, then step in and take over the show… I was also informed that ‘there are numerous westerners with white skin, wearing dark sun glasses, who are mingling in with the Dayaks, while they take photos and videos.’
In any case, as the old Arab saying goes, 「the dogs bark but the caravan rolls on,」 and the inevitable planetary changes are continuing to unfold regardless of what the Khazarians or the cabal monotheistic leadership do.

「根據最新的線索,當地的FPI激進伊斯蘭主義騷亂是『由索羅斯資助的』。我已獲得當地內部聯繫人的告知,兩輛載滿肇事者的屬於Dayaks的巴士,就停在坤甸市主要道路的一旁…這是活脫脫可薩暴徒猶太復國主義陰謀操作…以分裂印尼人民,然後緊接着下一步陰謀…我也被告知,「有很多戴着墨鏡的白皮膚西方人,混在肇事者中拍照和錄像。」
無論如何,正如古老的阿拉伯諺語所說的那樣,「雖然狗在吠,但無阻大篷車前進」。地球的大轉變是不可避免的,解放人類將繼續展開,不管可薩暴徒/權貴精英/陰森國度/陰謀集團怎麼做。


The military leadership asserting control in Russia, the US and China have more or less figured out what will happen to the Middle East, North Korea and the Ukraine. They will also continue to make sure that any and all attempts by Khazarian religious fanatics to start World War 3 and Armageddon will fail.
就中俄美的世界軍事領導地位,或多或少地了解到中東、朝鮮和烏克蘭將會發生什麼事。他們確保可薩暴徒試圖發動三戰和世界末日的陰謀都會失敗。


So now, in the real world, the future of India/China relations is expected to be the next big geopolitical issue that will need to be addressed. India finally raised its geopolitical hand recently by boycotting China’s One Belt One Road bash earlier this month. Ostensibly this is because OBOR calls for a major transportation route through territory India disputes with its neighbor and rival Pakistan. Basically though, India feels jealous and neglected as China basks in the geopolitical spotlight.

因此,在現實世界中,中印關係的未來有望成為下一個需要解決的重大地緣政治問題。在本月,印度抵制中國浩浩蕩盪的一帶一路大宏願,進而提高其地緣政治的地位。表面上看,因為一帶一路需要一條主要的運輸路線,通過印巴有領土爭議的地方。但基本上,當中國在地緣政治聚光燈下沐浴時,印度感到嫉妒和被忽視。


The fact is that India is definitely going to be the next big super-power and may one day rival and even exceed China. Take a look at the maps and charts in the following links to see why:

事實是,印度肯定會成為下一個超級大國,甚至可能會超過中國。不妨看看以下鏈接的地圖和圖表:

http://www.zerohedge.com/news/2017-05-19/mapping-worlds-population

http://www.prb.org/images12/china-india-population.gif


The first one shows that in terms of population, China with 1.4 billion people is closely followed by India with 1.3 billion. More importantly, as the second chart shows, 41% of India’s population is under 20 and growing quickly while China’s population is rapidly aging and headed towards shrinkage. India is also experiencing fast economic growth meaning its economic clout will soon match its demographic clout. The next phase will be Africa which has a rapidly growing population of 1.2 billion people.

第一個圖表顯示,中國有14億人口,印度緊隨其後,有13億。更重要的是,正如第二張圖表所示,印度41%的人口在20歲以下,而且在快速增長的同時,中國的人口正在迅速老化,並且正走向萎縮。印度也正在經歷快速的經濟增長,這意味着印度的經濟影響力將很快趕上其人口結構的影響力。下一階段將是非洲,他們有迅速增長的12億人口。


What all this means is that while East Asia and the West have been negotiating a new global architecture, the rising powers of Africa and India will need to be accommodated into this in a fair manner if we are to avoid future troubles.

這一切意味着,雖然東亞和西方正在談判一種新的全球架構,但如果我們要避免未來的麻煩,非洲和印度崛起的力量應以一種公平的方式適應這一情況。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2017/05/22/the-old-guard-simply-refuses-to-hand-over-the-financial-system-so-it-will-have-to-be-replaced/

覺醒大勢頭 翻譯  

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版