Wednesday, June 21, 2017

【本傑明·富爾福德】 2017年6月19日 新聞快訊

Petrodollar doomed as Qatar breaks ranks and sells its oil in Yuan
Benjamin Fulford, 19 June, 2017

石油美元再劫難逃,因為卡塔爾已經背叛,開始用人民幣來結算它出口的石油
本傑明·富爾福德 2017年6月19日 新聞快訊


The crisis in Qatar marks a major turning point in the battle against the Khazarian mafia. Ostensibly Saudi Arabia and other oil exporting states decided to try to blockade Qatar “because it was supporting terrorism.” In reaction to this move, US President Donald Trump showed the world he was not in charge of the US by first supporting the blockade and then being forced by the Pentagon to change his stance 180 degrees the next day. What is really going on here is that Qatar reached a deal with Iran to export gas from its massive gas fields not West in exchange for worthless Euros or US dollars but rather East to places like India and China in exchange for their currencies.

卡塔爾的危機,標志著對可薩黑手黨的戰鬥中,出現了一個主要的轉折點。表面上,沙特阿拉伯和其它石油出口國,試圖對卡塔爾的封鎖,“是因為它支持恐怖主義。”作為對這場行動的反應,美國總統唐納德·川普(特朗普),通過自己首先跳出來支持這場封鎖,然後第二天又被五角大樓迫使立場發生180度大轉彎的方式,向世界顯示出他並沒有在掌管著美國。這裏真正在發生的事情是,卡塔爾與伊朗達成了一項協議,不再去將它大規模油氣田當中的油氣出口到西方,來換取不值錢的歐元或美元,反而將它出口到印度和中國等東方國家,來換取它們的貨幣。


The US House of Whores, oops! I mean House of Representatives. reacted to this development by passing new sanctions against Russia that basically amounted to telling Europe to buy expensive American gas instead of cheap Russian gas. The Germans and Austrian reacted by telling the Americans to buzz off.

美國眾妓院,哦不!我是說美國眾議院,對這場進展做出了回應,他們通過了對俄羅斯的新一輪制裁,基本上等於是要求歐洲購買昂貴的美國油氣,來代替便宜的俄羅斯油氣。德國人和奧地利人的反應是,他們要求美國人走開。

http://www.bbc.com/news/world-europe-40299760


These developments show clearly the old regime is falling apart with splits between Washington and the EU becoming more pronounced by the day.

這些發展變化清楚的顯示出,隨著華盛頓和歐盟的分裂日益明顯,舊的政權正在分崩離析。


The Khazarian mafia controlled Saudis and their Israeli partners in crime have seen their entire plan for an “Arab Nato,” blow up in their faces. True Muslim countries like Turkey, Iraq, Iran, Pakistan and others together with super powers like Russia and China lined up to support Qatar, leaving the Saudi Israel alliance isolated. India and Pakistan have shown they are with Russia and China by joining the Shanghai Cooperation Organization, something Iran is expected to do next year.

可薩黑手黨所控制的沙特阿拉伯和他們的以色列共犯,親眼見証了他們的整個“阿拉伯北約”計劃,現在遭到滑鐵盧。那些真正的穆斯林國家,像土耳其、伊拉克、伊朗、巴基斯坦和其它國家們,以及那些超級強權,像俄羅斯和中國等,都在聯手支持卡塔爾,把沙特阿拉伯與以色列的聯盟給孤立了起來。印度和巴基斯坦,已經通過加入上海合作組織,來表示他們與俄羅斯和中國在一起,預期伊朗也將會在明年加入這個組織。


The US military, for its part, showed it was against the Khazarian mafia by staging joint military drills with Qatar last week even as China staged drills with Iran. Pentagon sources explain “The US military needs Qatar because of the Al Udeid airbase.” The Pentagon sources did not mention the fact Qatar also offered to buy $12 billion worth of US military jets to help keep the Pentagon financed. In any case, the airbase also functions to ensure that madman Satanist Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu and his fellow Khazarian mobsters do not get any chance start World War 3, the sources say. A more direct message would be “SURRENDER OR DIE.”

美軍,就他們那一部分來說,也表示他們反對可薩黑手黨,即便中國與伊朗舉行了軍事演習,但他們上週還是與卡塔爾舉行了聯合軍演。五角大樓的消息來源解釋說:“美軍需要卡塔爾,因為那裏有阿勒烏代德空軍基地。”五角大樓的消息來源並沒有提到,卡塔爾同樣也購買了120億美元的美軍戰機,來使五角大樓保持資金來源的事實。消息來源說,無論如何,那座空軍基地的運作,同樣也是為了確保那個瘋子撒旦主義者——以色列總理本雅明·內塔尼亞胡和他的可薩歹徒同伙們,不會得到任何機會去發動第3次世界大戰。一個更直接的消息將會是,“要麼投降要麼死。”


The battle to remove the Khazarians from all levers of control in Washington DC is also intensifying. The fake blame everything on Russia campaign by the Khazarians is blowing up with even Khazarian owned corporate propaganda media stooges starting to expose it as completely bogus.

從華盛頓特區當中的所有控制層面上,移除可薩黑手黨的戰鬥,同樣也正在強化。可薩人將所有事情都指責到俄羅斯身上的虛假運動,甚至正在被可薩人自己所擁有的企業宣傳媒體傀儡,開始曝光出來是完全偽造的。


The following twitter storm issued by Donald Trump summarizes quite well how the power struggle in DC is going:

以下這些,唐納德·川普在推特上的刷屏,相當好的概括了華盛頓特區當中的權力鬥爭,是如何進行的:


“You are witnessing the single greatest WITCH HUNT in American political history – led by some very bad and conflicted people! They made up a phony collusion with the Russians story, found zero proof, so now they go for obstruction of justice on the phony story. Nice I am being investigated for firing the FBI Director by the man who told me to fire the FBI Director! Witch Hunt Why is that Hillary Clintons family and Dems dealings with Russia are not looked at, but my non-dealings are? Crooked H destroyed phones w/ hammer, ‘bleached’ emails, & had husband meet w/AG days before she was cleared- & they talk about obstruction? G. Lynch made law enforcement decisions for political purposes…gave Hillary Clinton a free pass and protection. Totally illegal!”

“你們正在見証美國歷史上最大的政治迫害,沒有之一——這場政治迫害是由非常壞並且衝突的人所主導的!他們合謀捏造了俄羅斯人的故事,找到的証據是0,所以現在他們開始在這個捏造的故事上妨礙司法公正了。很好,我現在正在被那些要求我去開除美國聯邦調查局局長的人,來調查我開除美國聯邦調查局局長的事情!政治迫害!為什麼希拉莉克林頓家族和民主黨跟俄羅斯人打交道,被視而不見,而我沒有跟他們打交道,卻被盯上?希拉莉為了阻礙調查,用錘子砸毀了手機、‘漂白了’電子郵件、並且在當時的總檢察長查明事實的幾天前,讓丈夫去會見了她,面對這些事情,他們談論過妨礙司法公正了嗎?總檢察長洛蕾塔·林奇,出於政治目的做出執法決定……給予希拉莉·克林頓自由過關和保護。完全非法!”


Pentagon sources say the next stage in the battle against the Khazarian mafia hold-outs in DC will begin with the arrest of Deputy Attorney General Rod Rosenstein, special counsel Robert Mueller as well as Hillary Clinton (although CIA sources say she died last year), Barack Obama, former attorney general] Loretta Lynch, former National Security Adviser Condoleezza Rice, former CIA head John Brennan, former NSA director Michael Hayden and others “at the 2nd stage to decapitate the deep state,”  Fired FBI director James Comey has “been singing like a canary,” about the Khazarian mob as well as the P2 Freemason lodge, CIA sources confirm.

五角大樓的消息來源說,對可薩黑手黨位於華盛頓特區據點的下一場戰鬥,將會從逮捕副檢察長羅德·羅森斯坦、特別顧問羅伯特·穆勒、希拉莉·克林頓(盡管美國中央情報局說她去年死了)、巴拉克·奧巴馬、前任總檢察長洛蕾塔·林奇、前國家安全顧問康多麗扎·賴斯、前美國中央情報局局長約翰·布倫南、前美國國家安全局局長邁克爾·海登、以及“退居二線的其他人,來斬首水很深的勢力,”開始。美國中央情報局的消息來源確認,被開除的美國聯邦調查局局長詹姆斯·科米,已經“正在像一隻百靈鳥一樣唱著”關於可薩暴徒、以及意大利P2共濟會的歌了。


“Comey was forced to commit 2 stage seppuku in front of congress,” the sources say. He began ratting on his colleagues to avoid being charged with “multiple felonies for leaking, misprision (deliberately hiding knowledge) of felony, aiding obstruction of justice etc.” the Pentagon sources continue.

消息來源說:“科米被迫去在國會面前切腹自殺”。五角大樓的消息來源繼續說:他開始出賣他的同事來避免受到“泄密、包庇、幫助阻礙司法公正等多項重罪”的指控。


The attack against Trump son in law Jared Kushner has also intensified as Trump picked New Jersey Governor Chris Christie’s attorney and friend Chris Wray to run the FBI. “Kushner hates Christie for putting his criminal mosado dad Charles in jail when he was New Jersey prosecutor,” the sources note.

對川普的女婿賈里德·庫什納的攻擊同樣也變得明顯,因為川普提名新澤西州州長克里斯·克里斯蒂的律師兼朋友——克里斯托弗·雷為美國聯邦調查局局長。消息來源指出:“庫什納憎恨克里斯蒂,因為他在擔任新澤西檢察官的時候,把庫什納的罪犯摩薩德老爸查爾斯送進了監獄。”


The Khazarians are of course literally fighting for their lives as their control grid continues to collapse. “House Republican majority whip (#3) Steve Scalise may have been shot because of his support of anti-child sex trafficking law as the battle against pedophilia escalates,” the Pentagon sources note.

可薩人當然在名副其實的為他們的生存而戰,因為他們的控制網絡正在持續崩潰。五角大樓的消息來源指出:“眾議院共和黨多數黨黨鞭(3號人物)史蒂夫·斯卡萊斯,或許已經遭到槍擊,因為他在對戀童癖不斷升級的戰鬥中,支持反兒童性販運法。”


The George Bush Sr. faction of the Khazarian mob is also still diligently working to eliminate the evidence trail by bumping off former senior associates. That is why former Panamanian Dictator Manuel Noriega and arms dealer/CIA asset Adnan Khashoggi were recently bumped off, Pentagon sources say.

可薩暴徒當中的老布什派系,同樣也依然在努力銷毀証據,他們正在除掉以前的高級同伙。五角大樓的消息來源說,那就是為什麼前巴拿馬獨裁者曼紐爾·諾列加、和軍火販兼美國中央情報局資產阿德南·哈肖吉最近被除掉的原因。


The power elite in Washington DC is also in a deadlock because of MAB or mutually assured blackmail preventing the long awaited mass arrests of known criminals like Senator John McCain. The answer will probably have to be to remove the 70% or so of Washington DC politicians, both Republican and Democrat, who have been corrupted by drugs, pedophilia, bribes etc.

華盛頓特區當中的權力精英們,同樣也正處在一個僵局之中,因為他們彼此之間都掌握著能夠相互確保摧毀的黑材料,這正在阻止期待已久的,對約翰·麥凱恩等知名罪犯的大規模逮捕。結論將很可能會是,去移除華盛頓特區70%左右的共和黨與民主黨政客們,他們已經因為毒品、戀童癖、賄賂等而陷入腐敗。


In Europe, meanwhile the German controlled Vichy regime in France run by Rothschild puppet Emmanuel Macron stole Sunday’s Parliamentary election to give his slave regime the appearance of popular support.

與此同時在歐洲,被德國人控制的法國維希政權,在羅斯柴爾德家族傀儡埃曼紐埃爾·馬克龍的運作下,竊取了星期天的議會選舉,使他的奴才政權得到了表面上的民眾支持。


The French Rothschild regime is circling the wagons as Wikileaks of Hillary Clinton’s e-mail reveal to the world at large what this newsletter reported years ago and that is the fact the French overthrew the Libyan regime of Muammar Gadaffi because he threatened their control of French Africa with his plan to issue a gold backed Dinar.

法國羅斯柴爾德政權正在背水一戰,因為維基解密網站當中的希拉里·克林頓電子郵件,向世界詳細揭示出了,本通訊幾年前就已經報道過的事情,那就是法國推翻利比亞穆阿邁爾·卡扎菲政權的原因是,卡扎菲通過發行黃金支撐的第納爾的計劃,威脅到了他們在法屬非洲領地的控制權。

http://www.globalresearch.ca/hillary-emails-reveal-nato-killed-gaddafi-to-stop-libyan-creation-of-gold-backed-currency/5594742


In a sign the battle for Africa is far from over, the French staged robbery of gold mines in Mali came under renewed attack last week as a resort for ex-pats there was attacked.

非洲的戰鬥還遠遠沒有結束的跡象是,法國人上演的對非洲馬利(馬里)共和國的金礦的搶劫,上週遭到了黑吃黑的新一輪攻擊,馬利作為外籍人士的度假勝地,卻遭到了攻擊。

http://www.bbc.com/news/world-africa-40322039


Khazarian attempts to prolong their financial system by seizing gold are also continuing in many parts of the world.

可薩人嘗試通過奪取黃金,來延長他們金融系統的行動,同樣也正在世界許多地方持續著。


In the Philippines, the US military helped President Rodrigo Duterte fight Khazarian hired Daesh mercenaries who were trying to seize gold in Marawai.

在菲律賓,美軍幫助羅德里戈·杜特爾特總統,對可薩人雇佣的達伊沙雇傭兵戰鬥,這些達伊沙雇佣兵正在奪取馬拉維市的黃金。


Also last week in the Island of Bougainville ten trucks filled with mercenaries were dispatched to try to capture White Dragon Society representatives, including this writer, visiting King David Peii II. The Bougainville Rebel Army stopped them by cutting down trees and shutting a highway after the WDS representatives were evacuated. The French Branch of the Rothschild family, through their Rio Tinto Zinc corporation, are trying yet again to force landowners in Bougainville to sign over to them the rights to mine gold on the Island. The Rothschilds also do not want the world at large to know they are guilty of slaughtering at least 10% of the Island’s population. It is because of this history of slaughter and environmental destruction that the locals would rather fight another war than let those mass murdering war criminal back in.

同樣,上週在布干維爾島,10輛裝滿雇傭兵的卡車被派過來,試圖去抓住包括筆者本人在內的白龍會代表,並會見戴維·佩尼2世國王。布干維爾島的叛軍,在白龍會代表撤離後,通過砍倒樹木並關閉一條公路的方式阻止了他們。羅斯柴爾德家族的法國分支,通過他們的力拓鋅業集團,正在試圖再次強迫布干維爾島的土地所有者,簽字同意將島上金礦的開採權交給他們。羅斯柴爾德家族同樣也不想讓世界詳細知道,他們屠殺了島上至少10%人口的罪行。因為這段屠殺和環境毀滅的歷史,當地人寧願再打一場戰爭,也不想讓那些大規模謀殺戰爭罪犯們回來。


We will write more about this and other related news in a special report to be issued later this week. Suffice it to say for now that the Rothschilds, especially the French branch headed by wanted criminal David de Rothschild, will not get their hands any of the huge gold supplies on that island.

我們將會把更多關於這件事和其它的相關新聞,都寫在一篇號外通訊裏,然後在本週晚些時候發表。可以說,現在羅斯柴爾德家族,特別是以遭到通緝的罪犯——戴維·羅斯柴爾德為首的法國分支,將不會染指任何那座島上的巨額黃金供應。


In Japan, meanwhile, the Khazarian puppet regime of Shinzo Abe showed how insecure it was by passing an “anti-conspiracy” bill that gives the government power to arrest people for crimes they have not yet committed. This sort of acceleration of repressive measures was seen in Eastern Europe too in places like Romania just before the regimes there collapsed.

與此同時在日本,可薩傀儡安倍晉三政權,顯示出了它是有多麼的不安全,那個政權通過了一項“反烏托邦法案”,使政府獲得了以犯罪為借口,在沒有証據的情況下逮捕人的權力。這種鎮壓措施的逐漸加速,在羅馬尼亞等東歐國家也曾出現過,當時那裏的政權正處於崩潰的前夜。


Sources in Japanese military and law enforcement circles say they will not obey criminal orders from the politicians to oppress the people despite the passage of this law.

日本軍方和執法圈的消息來源說,盡管這項法案獲得通過,但他們將不會遵從政客們罪惡的命令去壓迫人民。


In any case, right wing sources close to the Emperor say Abe is very ill and has been advised by his doctor to resign or else die within six months. However, Abe intends to die in office, the source says.

無論如何,接近天皇的日本右翼勢力消息來源說,安倍晉三病得非常重,並且被他的醫生建議辭職,否則將會在6個月之內死亡。然而,消息來源說,安倍晉三想要死在辦公室裏。


Japanese power brokers are waiting for the civil war inside the US government to end before they make any big changes here, multiple sources agree. So for now the old Rockefeller/Rothschild controlled regime remains in place here even though it has no support from the military or other armed groups in the country. However, behind the scenes, the Khazarians have already lost Japan as well as South Korea.

多個消息來源都同意,日本的權力代理人們正在等待美國政府的內戰結束,在此之前他們不會做出任何重大的改變。所以,就目前而言,洛克菲勒/羅斯柴爾德控制的政權,只剩下這裏了,即便它在國內沒有任何軍方或其它武裝組織的支持。然而,在幕後,可薩人已經失去了日本以及韓國。



SOURCE:
http://benjaminfulford.net/2017/06/19/petrodollar-doomed-as-qatar-breaks-ranks-and-sells-its-oil-in-yuan/

Peral 翻譯

1 comment:

  1. Need To Boost Your ClickBank Traffic And Commissions?

    Bannerizer made it easy for you to promote ClickBank products by banners, simply go to Bannerizer, and get the banner codes for your chosen ClickBank products or use the Universal ClickBank Banner Rotator to promote all of the available ClickBank products.

    ReplyDelete

Facebook 留言版