Wednesday, September 6, 2017

【本傑明·富爾福德】 2017年9月4日 新聞快訊

Chances of new financial system announcement and US civil war both skyrocketing
Benjamin Fulford, 4 September, 2017

新金融系統很大機會將實現 美國可能爆發內戰處境危險
本傑明·富爾福德 2017年9月4日 新聞快訊


Evidence is mounting that both a new financial system and a civil war in the US are imminent. There is also a high probability the US east coast will be hit with a geo-engineered hurricane so severe that people are being asked to evacuate 60 miles inland, CIA sources say. What seems to be happening is that the Khazarian mafia is unleashing weather weapons and making other mischief to try to prevent the announcement of a new, gold-backed financial system.

很多的證據顯示出,一個新的金融體系和美國的內戰即將到來。據中情局消息說,美東海岸受嚴重人工颶風的襲擊也有很高的機率,當地居民受促從方圓60英里的內陸撤離。目前的情形是,可薩暴徒在放出他們的惡龍天氣武器,肆意製造破壞和其他的惡作劇,來阻止新的黃金支持的金融體系的宣佈。


First, let us look at all the gold related news, some of it bizarre, that has suddenly poured out in recent days and all seems to be preparing us for the announcement of a gold-backed system. This started on August 21st when Steven Mnuchin became the first US Treasury Secretary to visit the Fort Knox gold depository since 1948 and proceeded to tweet 「glad gold is safe.」

首先,讓我們看看所有與黃金有關的新聞,其中一些是很奇怪的,最近幾天突然大量湧現,似乎都在為我們宣佈一個黃金支持的體系做準備。始於上個月21日,史蒂文·姆欽(Steven Mnuchin)成為自1948年以來首位訪問諾克斯堡金庫(Fort Knox)的美國財政部長,並在推特上寫道:「黃金是安全的。」

http://www.economicpolicyjournal.com/2017/08/what-hell-is-this-mnuchin-tweets-on.html


Then, since his visit apparently failed to generate enough publicity, a fake scandal involving the visit to the fort, the solar eclipse and pictures of his bikini-clad trophy wife appears to have been concocted. In all of this Mnuchin failed to mention the fact the gold has not been counted since 1953 or how much gold 「is safe,」 but never mind, his wife makes for good distracting eye candy.

然後,由於他的訪問無法達到宣傳效果,而且涉及在訪問金庫期間傳出的假醜聞,日蝕和他穿比基尼妻子的照片似乎是捏造的。在所這些問題中,姆欽都沒有提到從1953年起就沒有計算過黃金,也沒有提到過有多少黃金「是安全的」,但沒關係,還好他的老婆能製造出吸睛的效果。

http://www.zerohedge.com/news/2017-09-01/treasury-inspector-general-opens-probe-mnuchins-use-government-plane-eclipse-day


Then self-described US intelligence community financial adviser Jim Rickards appeared on TV predicting the price of gold would rise to $5000 or even $10,000 an ounce.

然後,自稱是美國情報部門財務顧問的吉姆·瑞克茲(Jim Rickards)出現在電視上,預測金價將升至5000美元甚至每盎司1萬美元。

http://www.zerohedge.com/news/2017-09-01/rickards-there-are-three-things-going-gold-right-now


Also, the Rothschilds contacted the White Dragon Society last week to inform them that a large amount of off-ledger gold was being monetized and moved into the financial system. This was backed up with a series of gold-related events from around the world. The most important one was the announcement that China is starting oil futures trading denominated in gold-backed yuan, a clear shot at the Khazarian mafia’s petrodollar system.

此外,羅斯柴爾德家族上週聯繫了白龍會,告知他們大量的場外黃金被貨幣化並進入了金融系統。這得到了來自世界各地的一系列黃金相關事件的支持。最重要的一件事是,中國宣佈啟動以黃金支撐的人民幣計價的石油期貨交易,這一交易在可薩暴徒的石油美元體系中是一個明確的目標。

https://asia.nikkei.com/Markets/Commodities/China-sees-new-world-order-with-oil-benchmark-backed-by-gold?page=1


Then Germany’s Bundesbank announced it had completed its plan to repatriate half of its gold three years in advance.

當時,德國央行宣佈,已完成了將其一半的黃金提前3年的收回。

https://sputniknews.com/world/201709021057023219-germany-us-relationship/

http://money.cnn.com/2017/08/23/investing/germany-gold-reserves-new-york-paris/index.html


Furthermore, Germany announced the forced evacuation of 60,000 people from around the area of the Bundesbank last weekend just as 743 tons of gold was due to arrive there, because of 「unexploded World War II bombs.」

此外,德國於上週末宣佈,以「二戰期間的未爆彈」的理由,從央行的周邊地區強制撤離6萬人,真正的原因是因為743噸的黃金抵達德國了。

http://www.zerohedge.com/news/2017-09-02/vault-containing-70-billion-german-gold-be-evacuated-frankfurt-defuses-massive-bomb


This is interesting because when Germany first asked for its gold back from France and the US, neither country had any gold to give back. Around the same time the Americans were caught shipping gold-plated tungsten to the Chinese. Now suddenly the gold is being returned ahead of schedule as Mnuchin tweets about gold being safe.

這很有趣,因為當德國第一次要求從法國和美國收回黃金時,這兩個國家都沒有任何黃金可以拿出。大約在同一時間,美國人被發現將鍍金鎢運往中國。現在,隨着姆欽關於黃金安全的推文,黃金價格突然提前回升。


So, where is all this gold suddenly coming from? Two reliable sources say that gold bunkers in Asia are being opened and the gold is being removed. WDS sources in Indonesia were told by Indonesian authorities that gold bunkers in Indonesia had indeed been opened and the gold was removed. Furthermore, Freeport-McMoRan announced that a deal has been reached with the Indonesian government to continue operation of the giant Grasberg mine there, with Indonesia getting 51% control.

那麼,這些黃金是從哪裏來的呢?據兩個可靠的消息來源說,亞洲的黃金掩體已被打開,黃金正被移出。印尼白龍會告訴印尼當局說,印尼的黃金掩體確實被打開,黃金已被移走。此外,自由港口邁莫倫(Mcmoran)宣佈,已與印尼政府達成協議,繼續在那裏進行巨型格拉斯伯格(Grasberg)金礦的運營,印尼獲得51%的控制權。

http://news.morningstar.com/all/dow-jones/market-digest/201708292988/freeport-to-give-up-majority-stake-in-indonesias-grasberg-mine-update.aspx


Sources in the Rothschild family say the mine is just a front being used to launder the historical gold into the financial system. The important point to note though is that the Asians now have majority control.

羅氏家族的消息人士說,該金礦只是一個用來將歷史黃金拉入金融體系的幌子。但值得注意的是,亞洲人現在擁有多數控制權。

http://news.morningstar.com/all/dow-jones/market-digest/201708292988/freeport-to-give-up-majority-stake-in-indonesias-grasberg-mine-update.aspx


Neil Keenan for his part, has reported that gold and cash bunkers in South Korea have also been broken into. He backed this up by posting videos of gold as well as freshly minted US dollars and Korean Won being divvied up.

據尼爾·基南(Neil Keenan)的報導,韓國的黃金和現金儲備也被打破。他通過發佈黃金視頻和新出爐的美元和韓元來支持這一觀點。

http://neilkeenan.com/


All these gold related announcements were combined with serious attacks on the current petrodollar system and strong indications the current US financial system is about to implode. Jacob Rothschild, for example, announced that his company, RIT Capital Partners, reduced its US dollar investment exposure to 37% from 61% in the first six months of this year. Rothschild’s reasons for getting out of US assets were 「unprecedented」 share prices and a belief that the artificial propping up of markets by the World Bank and Central Banks was unsustainable.

所有與黃金相關的公告,都與對當前石油美元體系的嚴重攻擊,以及當前美國金融體系即將崩潰的強烈跡象相結合。例如,雅各.羅斯柴爾德宣佈,他的公司RIT Capital Partners將其在美元投資的敞口,從今年前6個月的61%降至37%。雅各離開美國資產的理由是「空前的」股價,並相信世界銀行和央行的人為支撐市場是不可持續的。

http://www.anongroup.org/rothschild-us-assets/


Another high level insider who is getting out of the US stock market is investment guru Warren Buffet who is now sitting on $100 billion in cash because he is finding it hard to find attractive deals.

另一位正在走出美國股市的高層人士是投資大師巴菲特,他現在坐擁1000億美元現金,因為他發現很難找到有吸引力的交易。

https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-08-07/buffett-nears-a-milestone-he-doesn-t-want-100-billion-in-cash


Investors are also paying 20% more for US Treasuries that mature before the end of September US fiscal deadline than they are for ones that mature after that date, yet another sign that people sense something is coming.

投資者還將在9月底前到期的美國國債上多支付20%的資金,而不是在那個日期之後到期的債券,這是人們意識到某些事情即將到來的另一個信號。

http://www.zerohedge.com/news/2017-09-01/t-bill-market-snaps-panic-over-debt-ceiling


There was a chart on the internet that appeared shortly after the private central bankers had their Jackson Hole summer meeting that showed about 40% of so-called world GDP was just fake central bank accounting magic. This chart has now been deleted from the internet.

在互聯網上出現了一個圖表,在私人央行家召開的傑遜.豪爾(Jackson Hole)夏季會議之後不久,顯示了大約40%的所謂的世界GDP只是假央行的會計魔法,而該張圖表現已從網上刪除了。


The Federal Reserve Board has announced it will be selling off the assets it has been buying to prop up markets but, with $4.5 trillion worth of stuff on its books, it is mathematically impossible for them to do this without imploding the economy.

美邦儲已宣佈,將出售其一直在購買的資產以支撐市場,但他們在賬面上有4.5萬億美元的資產,故在數學上不可能在不崩潰的情況下做到這一點。


While this writer does not pretend to be a financial adviser, I can say that in my long career as a financial/business/geopolitical journalist, I have never before seen so many clear warning signs of a disruptive financial event on the horizon.

雖然本筆者不是假裝懂得理財顧問,我可以說,在我漫長的職業生涯中,作為一個金融/業務/地緣政治記者,之前我從來沒有見過這麼多明顯的警告標誌,破壞性的金融事件出現在地平線上。


Clearly the controllers of the old system are not going out without a fight. The 「once in a thousand years」 (upgraded from once in 500 years) Hurricane Harvey was definitely a weather warfare attack on the US. The Magazine Charlie Hebdo, owned by the French branch of the Rothschild family, seems to point the finger at its owners with a cover page implying that God flooded Houston, Texas as an attack on Nazis.

很明顯的,舊帝國系統不會不戰而退。「千年一遇」(從500年後的一次升級),哈維颶風無疑是對美國的一場天氣戰。《查理週報》是一家隸屬於羅氏家族法國分支的雜誌,它似乎用一頁封面來指出,上帝將德州休斯頓作為對納粹的攻擊。

https://sputniknews.com/society/201708311056973398-charlie-hebdo-mocks-harvey-victims/


Now an even bigger weather warfare attack is apparently about to take place in the form of Hurricane Irma. The warning below was forwarded to this writer from a source in the CIA via e-mail:

現在,一場更大的天氣戰襲擊,顯然即將以颶風「伊瑪(Irma)」的形式發生。下面的警告是由中情局的一名消息人士,通過電郵轉發給本筆者的:


「MAXIMUM ALERT STATUS – LEAVE COASTAL EASTERN USA ASAP. From NAIG.
Hurricane IRMA – expected landfall Eastern coastline USA, tracking TBA (uncertain) CAT 5 and higher expectation.

「最高警戒狀態-盡快離開美國東部海岸。」-來自北大西洋情報組織(NAIG)。
伊瑪颶風-預計在美國東部海岸線出現,追踪TBA顯示為(不確定)5級或更高。


Expect major damage – life threatening – major flooding – power outage – transport chaos – looting – high casualty rate/deaths.
Landfall expected from 9th September onwards through 10th and 11th September 2017, could be sooner, TBA.
Updates see:- BPEarthwatch on the web.
ADVISE ALL STATIONS – make preparations now, secure property – LEAVE THE AREA by a distance of at least 60 miles from coast.
Seek altitude, avoid river valleys, flood plains, heavy population areas. Secure food, portable water, fuel and secure shelter.
THIS IS NOT A DRILL. This is 「HARVEY」 on steroids.
Speed this warning far and wide NOW. Do not wait for the crisis to develop. Even if it does not come ashore (unlikely) the wave propagation is showing wave height expectations of over 50 ft and duration of wavelength of 16 seconds. ALL SHIPPING leave tracking area immediately and run for safe haven at maximum speed while time allows please. All models agree the above data set.
Paget.
Director,
North Atlantic Intelligence Group (NAIG) Public Domain. Ends 23.10 02/09/2017 TREAT AS URGENT.」

預計重大損失、生命威脅、大洪水、斷電、交通混亂、搶劫、高傷亡率和死亡。
預計從本月9日開始到10日至11月11日,可能會更快。
更新:-請看網絡上的BPEarthwatch。
給所有車站的建議--現在開始做好準備,收拾好個人財物,離海岸至少60英里遠的地方避難。
尋找高海拔地點以策安全,避開河谷、氾濫平原、人口稠密的地區。攜帶食物、水、燃料和安全的避難所。
這不是演習,這是加強版的「哈維」颶風。
盡快向人們發出警告與傳播,不要等待危機到來。即使它沒有登陸(不太可能),超過50英尺高的海浪至少會維持16秒。所有航運站都應立即離開,並在時間允許的情況下,以最大速度前往安全港。所有數據均符合上述現象。
理事佩吉特(Paget)上
 北大西洋情報組織(NAIG)公共領域。Ends 23.10 02/09/2017 TREAT AS URGENT.。」


This writer could not locate any NAIG on the internet but clearly, at the very least, some people in the CIA are trying to generate fear.

本筆者在互聯網上找不到任何NAIG,很明顯的,中情局的一些人正試圖製造恐懼。


The US military is, in any case, taking action. Here is what a Pentagon source had to say:

無論如何,美國軍方都在採取行動。以下是五角大樓的消息來源:


「Hurricane Harvey, while tragic, allows the military to bring troops and equipment to stop states like California from seceding, defend the republic’s gold depository, defend borders from drug cartels, terrorists, human, arms traffickers, stop the UN agenda 21 which preys on weak states, deny Soros illegal aliens for his antifa troops, strengthen the state’s leadership against the Khazarian liberal LGBT, abortion, pro-immigration, anti-Christian, anti-gun agenda.」

「無情的哈維颶風,促使軍隊出動傢伙來停止加州等脫離聯邦,並捍衛共和國的黃金儲蓄、保衛邊境防範販毒集團、恐怖份子、屁民、軍火販子、阻止聯合國21世紀議程捕食弱國、否認索羅斯的非法移民安地法集團,加強國家領導對可薩暴徒的打擊、墮胎、支持移民、反基督教以及禁槍議程。」


There is also a crackdown continuing in Washington DC against 「Mossad assets like former Democratic National Committee Chair Debbie Wasserman Schultz and Zionist senator, minority leader Chuck Schumer,」 the sources say.

據消息人士透露,華盛頓特區還在打擊「摩薩德」,比如前民主黨全國委員會主席舒爾茨(Debbie Wasserman Schultz)和猶太復國主義參議員、少數黨領袖查克.舒默等(Chuck Schumer)。


Thugs like the Antifa and fake KKK rioters hired by the Khazarians are also being rounded up now that the FBI and Department of Homeland Security have formally labelled them as domestic terrorists, they note. Google’s Eric Schmidt, Facebooks’ Mark Zuckerberg and Amazon’s Jeff Bezos are also now under attack for their brazen efforts to manipulate public discourse and will have their companies nationalized and broken up, CIA sources say.

他們注意到,在聯邦調查局和國土安全部正式將他們列為國內恐怖份子的時候,像安地法和假冒三K黨暴徒這樣的暴徒也被逮捕了。據中情局消息人士透露,谷歌的埃里克(Eric Schmidt)、非死不可的朱克伯格和亞馬遜的貝索斯等,也因肆無忌憚地操縱公眾輿論而受到攻擊,他們的公司將被國有化和解散。


The other person who is under serious attack now is top ranking Satanist Benjamin Netanyahu who faces jail in Israel for corruption but really should be treated as a war criminal of the highest order. Netanyahu recently visited Russia uninvited and made a series of threats to Russian President Vladimir Putin, multiple sources agree.

另一個受到嚴重攻擊的人是最高級別的可薩暴徒本雅明,他在以色列因腐敗而面臨牢獄之災,但實際上應該被視為最高級別的戰爭罪犯。據多名知情人士表示,本雅明對俄羅斯不請自訪,並對普丁進行了一系列威脅。


Pentagon sources say 「Putin was not amused by bibi [Netanyahu]’s threats and lies and sent two attack submarines into the Mediterranean to hunt Israeli subs, to improve training and test new weapons, and potentially to impose a naval blockade.」

五角大樓消息人士稱,「普丁沒有被本雅明的威脅和謊言所逗樂,並派遣了兩艘攻擊潛艇進入地中海去追捕以色列潛艇,以改進訓練和測試新武器,並有可能實施海上封鎖。 」


The Khazarian controlled or influenced rogue states of Israel, Saudi Arabia, and the Ukraine are being steadily quarantined while their criminal leadership is being removed.

可薩暴徒控製或影響了以色列、沙地阿拉伯和烏克蘭的流氓國家,在他們的刑事領導權被移除的同時,也在不斷地隔離。


North Korea, for its part, is getting lots of money and weapons technology from the Khazarians but is only interested in its own survival and is not about to start some suicidal nuclear attack on behalf of Khazarians with apocalyptical delusions.

而朝鮮正從這些國家的國庫中獲取大量的資金和武器技術,但只對自己的生存感興趣,而且並不打算以世界末日的錯覺來代表可薩暴徒將發動一場自殺性的核攻擊。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2017/09/04/chances-new-financial-system-announcement-us-civil-war-skyrocketing/

覺醒大勢頭 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版