Thursday, January 18, 2018

【本傑明·富爾福德】 2018年1月15日 新聞快訊

Tensions rise between bloodlines and Illuminati as final showdown looms for U.S. corporate government
Benjamin Fulford, 15 January, 2018

美企政府最後攤牌迫在眉睫 血系和光明會緊張關係升級
本傑明·富爾福德 2018年1月15日 新聞快訊


Global tensions are rising visibly, as the petrodollar-funded U.S. corporate government faces a January 18th start of gold-backed yuan-denominated oil trading, even while its still-unfunded January 31st payment deadline looms.

全球的緊張局勢明顯加劇,以石油美元為基礎的美國企業政府,儘管本月底的付款期限即將到來,而且18日以黃金為後盾的以人民幣計價的石油交易將啟動,但手頭上仍未獲得任何資金。


One sign of this extreme tension came last week when 「a missile from a cabal submarine was stopped from hitting Hawaii and the submarine was sunk,」 Pentagon sources say.  Media outlets around the world have reported that Hawaiian residents all received the following warning on their mobile phones:  「BALLISTIC MISSILE THREAT INBOUND TO HAWAII, SEEK IMMEDIATE SHELTER, THIS IS NOT A DRILL,」 but later this was reported to be a false alarm.  It was not—it was an attempt by 「the cabal」 to blame the attack on North Korea and use it as a trigger for their long-desired World War III, CIA sources say.

據五角大樓消息說,上週,這種極端緊張的跡象出現了,當時「在夏威夷,一枚由陰謀集團潛水艇發射的導彈被攔截,隨後該潛水艇被擊沉。」世界各地的媒體報導,夏威夷居民的手機都收到了以下警告:「彈道導彈威脅夏威夷,尋求緊急避難所,這不是演習,」但後來被報導為偽警報,讓人民虛驚一場。但據中情局消息人士透露,這並不是偽警報,而是「陰謀集團」試圖將此次襲擊嫁禍於朝鮮,作為他們長期渴望發動第三次世界大戰的導火索。


The attack was followed by an increase in earthquakes and volcanic activity which 「may be an attack on potential submarine bases in Chile, Peru, Papua, New Guinea, or underwater,」 the Pentagon sources continue.  U.S. Defense Intelligence Agency official Paul Laine has previously told this writer that numerous underwater bases exist.  These bases now appear to be under systematic attack.

五角大樓繼續說,在襲擊之後,地震和火山活動增加了,「可能是對智利、秘魯、巴布亞新幾內亞或水下潛水艇基地的攻擊」。美國國防情報局官員保羅·萊恩(Paul Laine)此前曾對本筆者說,許多水下基地是存在的。而現在這些秘密基地似乎受到了系統性的攻擊。


Meanwhile, as this report was being written, a person claiming to be 「His Excellency His Royal Highness (H.E. HRH) Ernest Rauthschild, Royal Prime Minister of The United States of North America」 contacted this writer to claim, 「The Federal U.S./USA comes under the USNA.」  He went on to state that 「the galactics」 were now arriving to enforce his claim.  He provided extensive documentation to back his claims, to which we have linked below without comment other than to note that the address provided is just a virtual office in Washington, DC.

與此同時,當此篇報導出爐的時候,一個自稱「尊貴的殿下-歐內斯特.羅斯柴爾德(Ernest Rauthschild),北美州的皇家總理」的人士聯繫了本筆者,聲稱「聯邦美國/亞美利堅合眾國是USNA的天下。」他說,「銀河族裔」現在來執行他的要求。他提供了大量的文件來支持他的主張,我們在下面鏈接了他的聲明,但不作評論,只是指出所提供的地址乃華盛頓特區的一個虛擬辦公室。

https://www.slideshare.net/ICJ-ICC/2017-usna-divinagracia-treaty
https://www.slideshare.net/ICJ-ICC/royal-pcijicjicc-notice
https://www.slideshare.net/ICJ-ICC/decision-of-the-royal-icjicc-court
https://www.slideshare.net/ICJ-ICC/royal-pcijicjicc-notice
http://avalon.law.yale.edu/18th_century/fr-1782.asp


In any case, 「galactics」 and 「underwater bases」 aside, there is plenty happening in the visible, here and now geopolitical sphere.  Last week this was especially evident in the tension between the U.S. military government represented by Donald Trump and much of the rest of the world.

無論如何,除了「銀河」和「水下基地」之外,在可見的、現在的和地緣政治領域,都有大量的事情發生。上週,特朗普(川普)代表的美國軍事政府,與世界其他大部份地區之間的緊張關係尤其明顯。


Pentagon sources say, 「The war against cabal soldiers MS-13 [the Salvadoran gang] escalates as Trump arrested MS-13 leaders in the northeastern United States, ends temporary protective status for 200,000 Salvadorans, and may do the same for 60,000 Hondurans.」

五角大樓消息說,「在美國東北部,特朗普逮捕了MS-13的領導人後,對陰謀集團的戰爭(薩爾瓦多幫派-The Salvadoran Gang)升級,結束了20萬名薩爾瓦多幫夥的臨時保護狀態,並可能對6萬名洪都拉斯幫派採取同樣的行動。」


In addition, 「Trump seized all classified incriminating documents from the Obama Presidential Library to help the Department of Justice take down the entire Obama regime,」 the sources continue.

消息來源繼續表示,此外,「特朗普還沒收了奧巴馬總統圖書館的所有機密文件,以幫助司法部拿下整個奧巴馬政權餘孽。」


「After the Saudi and U.S. purge, the EU purge begins with the death of globalist [Former EU Commissioner and Goldman Sachs Chairman] Peter Sutherland,」 they continue.

他們繼續表示,「在沙地和美國的清洗之後,歐盟的清洗,開始於全球主義者【前歐盟專員和高盛董事長】彼得•薩瑟蘭(Peter Sutherland)的掛掉。」


The sources also say that 「Trump is snubbing sh#thole London as he goes to Davos for a victory lap.」

消息人士還說,「特朗普刻意冷落倫敦,而前往達沃斯參加一場勝利的比賽。」


However, it is clear that any 「victory lap」 would be highly premature. Both CIA sources in Asia as well as Rothschild family sources in the U.S. say that in March…
 「is the beginning of the great financial unwind.」

然而,很明顯的,任何「勝利圈」都是非常不成熟的。亞洲中情局和美國羅氏家族的來源均表示,3月…
「是大金融放鬆的開始。」


The CIA source explained as follows: 「The Dow Jones will most likely reach 30,000 by mid-March. This is the number needed to have totally drained all the remaining liquid assets of the people. An EVENT will occur, the plug will be pulled, and the collapse will be put in motion. This will be the ripple that turns into a global tsunami… this is their current plan.」 The source added, 「What comes after the plug is pulled sometime in March is that the gold-backed currency in which Russia, China, India, and Indonesia are involved together will come online.」

中情局消息來源解釋道:「到3月中旬,道瓊斯指數很可能達到3萬點。」這是完全耗盡人民剩餘流動資產所需的數字。一個事件將會發生,插頭將被拔掉,而崩潰將被啟動。這將一石激起千層浪,形成全球性海嘯…這是他們當前的計劃。該消息人士補充說,「在3月份的某個時候,中國、俄羅斯、印度和印尼的金本位貨幣將在網上出現。」


This CIA source also points out that the Trump regime’s investigation of the Clinton Foundation 「opens a very big can of worms globally,」 because so many foreign governments have donated to it.

一名中情局消息人士還指出,特朗普政權對克林頓基金會的調查「在全球範圍內打開了一個非常大的漏洞」,因為許多外國政府曾捐贈給該基金會。

https://sputniknews.com/analysis/201801111060682477-clinton-foundation-foreign-governments/


There can be no doubt that the Clinton Foundation was guilty of mass embezzlement, especially concerning Haiti. We were informed by the U.S. Defense Intelligence Agency at the time of the Haiti earthquake and tsunami that it was caused by nuclear weapons placed on the seabed by a cabal submarine. The ongoing FBI investigation of the Foundation will ultimately lead to this fact, and from there it will lead to the similar attack on Fukushima on March 11, 2011.

毫無疑問,克林頓基金會犯有大規模挪用公款罪,特別是在海地。在海地地震和海嘯發生時,我們得到了美國防情報局的通知,它是由一艘潛水艇在海床上放置的核武器引起的。聯邦調查局對該基金會的調查最終將導致這一事實,並將連帶出311日本福島的類似襲擊事件。


However, to show how convoluted this all is, thoroughly documented evidence shows that the trail from Fukushima will lead to the P2 Freemason lodge and the very people at Davos where Trump will be taking his 「victory lap.」

然而,為了顯示這一切是多麼的複雜,根據確鑿的證據顯示,福島的線索將會導致意大利共濟會和達沃斯的陰謀大咖,特朗普將會在那裏得到「勝利的一圈」。


Also, our Pentagon source sent the following statements which we will convey to our readers verbatim: 「The term ‘shithole’ may soon be used for sanctuary cities like New York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, and countries like the UK, France, Germany, Sweden, and any white country that has been ‘shitholed’ by blacks and Muslims, and then on to Israel for its crimes and terrorism.」

五角大樓也向我們源發送下面的語句,我們將向讀者們逐字傳達:「『屁眼』(Shithole)這個詞可能很快被用於避難所像紐約、洛杉磯、舊金山、芝加哥這樣的城市,和國家如英、法、德、瑞典、和白種人的任何國家等,都被黑人和穆斯林「屁眼」,以及以色列的犯罪和恐怖主義。」


Furthermore, the source continued, 「Trump may censure the Queen and morally bankrupt royals for promoting black-white race mixing to genocide the white race with the nuptials of bastard Harry and half-Negro Meghan Markle, while Andrew, who has been flying with Jeff Epstein to Lolita Island, may top the list of EU pedophiles.」

此外,來源繼續道,「特朗普可能指責英女王和道德破產的皇室成員,讓混蛋哈利王子和有一半黑人血統的梅根·馬爾克爾(Meghan Markle)成婚,促進黑白混血以滅絕白種人。而安德魯王子(Prince Andrew)與傑夫.愛潑斯坦(Jeff Epstein)一同飛往洛麗塔島的事件,可能在歐盟戀童癖名單上名列前茅。」


This statement no doubt reflects widespread views among many Europeans and European Americans. This sort of view has festered in the background as a result of years of excessive political correctness that has stifled real debate about connections between things like race, ethnicity, crime, and social achievement. For example, it is a fact that crime rates are far higher in certain neighborhoods populated almost exclusively by African-Americans than in areas populated by European-Americans.

這一聲明無疑反映了許多歐洲人和歐裔美國人的普遍看法。這種觀點已經在背景中出現了,因為多年來過度的政治正確性已經扼殺了關於種族、血統、犯罪和社會成就之間聯繫的真正辯論。例如,一個事實是,在某些幾乎完全由非裔美國人居住的社區,犯罪率要高於歐裔美國人居住的地區。假裝看不見,或將其歸咎於歷史的不公正並不能解決問題。


 To pretend this is not true, or to blame it on historical injustice is not going to solve the problem.
At the same time, blindly attacking Trump as being racist (according to some) for referring to African 「shithole countries」 ignores the fact that Africa remains overwhelmingly poor and underdeveloped compared to the rest of the world.

與此同時,盲目地抨擊特朗普是種族主義者(根據一些人的說法),他指的是非洲的「屁眼國家」,忽略了一個事實,即與世界其他地區相比,非洲仍然極度貧窮落後。

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_African_countries_by_GDP_(PPP)_per_capita


Furthermore, my African and African-American friends have reported that there is as much or more racism against them in Asia as they have ever experienced in European countries, so it would be over-simplifying to label this problem as 「white supremacism.」

此外,我的非裔和美非裔朋友報告說,他們在亞洲的種族主義和他們在歐洲國家所經歷的一樣多或更多,因此把這個問題貼上「白人至上主義」的標籤未免過於簡單化了。


As Asian and Western countries negotiate a more inclusive world, the problem of Africa needs to be looked at honestly. Most likely, if the Africans were paid a fair price for their resources, they would, like the Saudis, experience extremely rapid development and modernization.

當亞洲和西方國家在談判一個更加包容的世界時,非洲的問題需要誠實地看待。最有可能的是,如果非洲的資源能得到公平的對待,他們就會像沙地一樣,經歷極其迅速的發展和現代化。


In any case, to reopen this debate in a more constructive manner, I would like to use the example of tomatoes. There are mini-tomatoes and giant tomatoes and orange-colored tomatoes, so clearly there are genetic differences. At the same time, if you take two genetically identical tomatoes and plant one in ideal conditions of sunlight, fertilizer, etc., you get a huge plant with hundreds of tomatoes on it. Take the same seed and put it in very poor conditions, and you get a stunted plant that produces a single tomato. So my view is that before people discuss genes and racism, they should make sure that each human on earth has an environment that allows them to flourish to the greatest extent possible.

無論如何,要以一種更具建設性的方式重新開啟這場辯論,我想以番茄為例子。這裏有迷你的、大的和橙色的番茄,所以很明顯,它們之間存在着基因上的差異。同時,如果你在理想的陽光、肥料等條件下,種植兩種基因相同的番茄,你就會得到巨大的產物,上面有數百個番茄。如果把同樣的種子放在非常糟糕的條件下,結果植物就會發育不良,即使有數百顆,但每一顆只會結一個番茄。所以我的觀點是,在人們討論基因和種族主義之前,他們應該確保地球上的每個人都有一個環境,讓他們盡可能地繁榮。


In England in the past, there were prostitutes who bore many children from various fathers. These 「bastards」 would grow up in impoverished circumstances and become part of a self-perpetuating underclass of criminals and whores. In England, this underclass was largely abolished through many measures such as workhouses, bans on prostitution, etc. Perhaps Donald Trump, to avoid charges of racism, could ask hard-working middle-class African-Americans to deal in a similar manner with the similar ghetto underclass (many of whom are genetically 70% or more European in ancestry) that now is responsible for a disproportionate amount of crime in the U.S.

在過去的英國,有很多娼妓,她們孩子的父親都不知道是誰。這些「私生子」會在窮困的環境中成長,並成為罪犯和妓女自我延續的下層階級的一部份。在英國,這種下層階級在很大程度上廢除了許多措施,如濟貧院、禁止賣淫等。或許特朗普可以避免種族歧視的指控,他可以要求努力工作的中產階級非裔美國人,以類似的方式對待類似的貧民窟下層階級(他們中的許多人的血統都是70%或更多的歐洲血統),而現在美國的犯罪行為是不成比例的。


We realize we have opened a can of worms here with these preliminary ramblings, but sometimes putting a lid on controversial things will not lead to a solution, and this sort of debate has been stifled for too long.

我們意識到,在這些初步的漫談中,我們已把一罐蚯蚓罐打開了,必須得把它用掉,但有時在對有爭議的事情上再把蓋子蓋上並不能解決問題,不過掩耳盜鈴,自欺欺人而已,這種爭論已經被扼殺了太久。


In any case, getting back to the geopolitical situation, we can see our source in the U.S. military government calling out the UK, France, Germany, and Sweden as enemies. That makes us wonder exactly what friends they still have.

無論如何,回到地緣政治局勢,我們可以看到美軍政府的消息來源,稱英國、法國、德國和瑞典為敵人。這讓我們想知道他們到底還有什麼朋友。


The answer may be provided by the U.S.’ closest friend and neighbor, Canada. Canada’s government has called a meeting of 20 or so countries in Vancouver this week to 「discuss North Korea.」 These include England, the U.S., France, Germany, India, Thailand, South Korea, Japan, and other countries that fought against North Korea, China, and Russia during the Korean War. Nonetheless, North Korea is just a cover story. The countries gathering are really talking about China and their imminent plans for a gold-backed currency to replace the Western U.S. dollar, Euro, and Japanese yen system.

答案可能由美國提供,由最親密的朋友和鄰居-加拿大。加拿大政府本週在溫哥華召開了20國會議,討論「朝鮮問題」。其中包括英國、美國。在朝鮮戰爭期間,法、德、印、泰、韓、日和其他國家都在與朝鮮、中國和俄羅斯作戰。儘管如此,朝鮮只是一個幌子。與會各國都在談論中國及其即將推出的金本位貨幣,以取代西方美元、歐元和日元體系。


Canada, unlike the U.S., has been very successful in getting people from all over the world and all sorts of ethnic/cultural/racial backgrounds to live and work together successfully and in harmony. It may well be that the real discussion in Vancouver this week will be about who or what will replace the soon-to-be-bankrupt corporate U.S. government and what their negotiation stance will be with Chinese and their allies.

加拿大與美國不同成功地讓來自世界各地的人們,以及各個民族/文化/國籍背景的人成功地、和諧地生活和工作。本週溫哥華真正的討論,可能是關於誰或什麼將取代即將破產的美國公司政府,以及他們與中國及其盟友的談判立場。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/01/15/tensions-rise-bloodlines-illuminati-final-showdown-looms-u-s-corporate-government/

覺醒大勢頭 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版